难得看次德剧,还是很特别的。人设都好彪悍啊!1929年柏林,经济大萧条扑面而来,普通老百姓食不果腹,以至于女主还得兼职卖春…… 整个柏林都显得阴暗潮湿。社会矛盾重重,工人阶级受苏联的影响,gcd思潮涌动,警察滥用职权,暴力镇压,整个社会都即将迎来翻天覆地的改变,相信很快希特勒就要上台了吧
女主的刻画好成功,尽管在兼职卖春,仍然走路带风,心有阳光。自己却没有自怨自艾,竟然试着想考刑警,还是谋杀科。身材小小的,却做事沉稳老练。对家庭也是尽心尽力,和她的姐姐吵架的时候,姐姐说了一句,她们以前关系多好啊,睡一个被窝,当天晚上她就躺在姐姐的旁边睡着了,还帮她整理下被子,这些细节真好啊
不定期更新德语资料和中文翻译。
地点:亚历山大广场 Alexanderplatz
电视剧所对应的柏林地图版本:1930年无信息窗版本 Stadtplan Berlin 1930 (ohne Infofenster)
版权:出版社Pharus-Plan © Verlag Pharus-Plan
网址:http://www.sky.de/serien/babylon-berlin/karte-berlin-1930-151272
放大版截图:
图片中德语的翻译(有增加注释):
警察总署“Rote Burg(红堡)”
警官Gereon Rath和女打字员Charlotte Ritter的工作地点:柏林警察总署在过去被称为“Rote Burg(红堡)”。该建筑位于亚历山大广场,建成于1890年,于1945年遭到破坏。1926年,德国最著名的犯罪学家Ernst Gennat (恩斯特 格纳特)在这里组建并领导了“Zentrale Mordinspektion(凶杀案中央调查组)”。
电视剧中警察总署的外景并不是在“Rote Burg(红堡)”,而在不远处的“红色市政厅(Rote Rathaus)”拍摄的。
现在的“Rote Burg(红堡)”:
亚历莎购物中心ALEXA - Das Shoppingcenter,Grunerstraße 20, 10179 Berlin
以下为电视剧第5集中的截图和“Rote Burg(红堡)”实景的对比。
“红色市政厅(Rote Rathaus)”那里其实无法拍到电视剧中城市快轨S-bahn的那个角度的(见截图2)。之后会再补上“红色市政厅(Rote Rathaus)”的实景图。
截图1:
“Rote Burg(红堡)”实景1:
截图2:
“Rote Burg(红堡)”实景2:
第一集 18:30
实地拍摄角度: Saturn am Alexanderplatz 土星电器城亚历山大广场店
地址:Alexanderplatz 3,10178 Berlin
谷歌地图详情:
从上图左上角的城市快轨S-Bahn上看Saturn土星电器城
城市快轨S-Bahn在谷歌地图上的位置:
第一次看德剧,而且在一天内飞快追完第一季,实在太想分享这部剧了。 这部剧从剧名上来看,Babylon,巴比伦,乍一看很快就能联想到四大文明古国古巴比伦,关键词有奢侈繁荣黑暗糜乱等等;和Berlin并列,恰好可以暗示1929年柏林的情况。 说实话,囫囵吞枣看到最后一集,才慢慢品味出一部分剧情,但概括起来也很简单,主线故事是来自Köln的警官二代男主小泪沟(要是不抓住他的部分特征在一堆男演员里我真的辨认不出来)来到Berlin帮助他父亲寻找并销毁记载着德国正在参加选举的高级官员丑闻的录像带,副线是他正好也碰上了在Berlin活动的第四国际的地区领导人为支持在土耳其的领导人而运送一大笔黄金、各派产生了斗争。 1929年的柏林是什么情况,我看完剧以后狂补历史,豆瓣里有写的特别全特别好的,我就不班门弄斧了。了解了历史以后,我更感兴趣的是剧里对此进行的阐释,豆瓣里有一个概括非常恰当:满目疮痍的世界里的众生相。Jeder einmal in Berlin,每个人都该去一次柏林,但是这时的柏林是什么样子呢?我倒觉得,有点类似于中国晚唐时期的长安:繁华背后是满目萧然,有点长安十二时辰的意思了。 还有一点我个人印象较深的是,不细细看下去,你永远不知道每个人究竟是什么样的,但是,反过来说,就算是看下去了,人,也不能定性或好或坏。这个剧,细细的线索太多了,人物之间的关系一眼看不完,我才看完第一季,还有第二季,真的是很有意思的剧啊。
只是观后感,长度和深度都不足以作为“评论”。本来想发到讨论中的,但是不喜欢小组的形式,姑且先借用一下影评的地方吧。
魏玛时代是我最喜欢的德国历史阶段。诚然,这个时代的矛盾被颓废青年的锋芒溶解在酒精、性爱与舞蹈里,但是那的确是一个表面上开放、包容的时代。我仅说表面上。剧中Greta便是与主角团格格不入般蜷缩在时代的角落,在经历欺骗与创伤后,一份朴实的恋爱就足够令她幸福不已,这也是魏玛共和国千千万万人们的命运。 Gereon的隐藏任务,寻找电影胶片,其内容也是很有那个年代的特征。大人物们表面上光鲜亮丽,背地里的私人生活却复杂无比。父亲对他说这是关于阿登纳的胶片,最后Gereon却发现电影中的不是阿登纳,而是父亲。想必观看电影时的Gereon心中五味杂陈吧,首先是父亲的威权形象崩塌,其次在完成任务之后却对努力的目的产生迷茫感。
想说几句关于Wolter。这个人物在我看来是第一季中最为复杂的人物,也是最为真实的人物。他作为警长,手中有些小权(却不足以叱咤风云);他利用职权敲诈妓女,以此牟取金钱——看起来是个自私无比的市民角色。而且从他如何对待König和Krajewski时可以看出他是一个在权力范围内几乎为所欲为的人。然而他在真实的悲剧面前又表现出悲悯的模样:两名妇女被警察射杀时,还有女房东在丈夫忌日上流泪时。Wolter对于女性的悲剧似乎有一些同情,但他本身同时也榨取着女性(尤其是弱势女性)的价值。总结的话应该是看似大人物的小人物。这个人物刻画得太真实了……
必有剧透 按季更新 第一季共三篇
好了回到时间线,夜总会舞会之后,发生了大家都一脸懵逼的场面,格里安居然跟房东太太搞在一起了。试想那晚发生了什么呢?不知道大家有没有看过张国荣、刘嘉玲和袁咏仪的《金枝玉叶》,里面有一场戏是张国荣的角色对袁咏仪产生了感觉但以为她是男人因此没敢怎么样,回家忍不住就睡了自己的女朋友(即刘嘉玲的角色)。我脑补的就是这样类似的设定,生理上的补偿。尤其是从房东太太后来一系列的反应来看,一晚就被睡服啊:从满脸死灰到满脸光彩,连愚钝的Bruno太太都察觉到了说你越来越漂亮了,虽然大家吐槽说这廖凡一样的脸不知道怎么夸的下口,但你不得不说久旱逢甘霖啊状态是不一样,演员和导演的功力是到位的。在格里安要搬走来告别的时候,房东太太没有开门,看的出来是真伤心。顺便提一下她那一袭黑衣坐在红色丝绒单人沙发上手里一根烟的画面还是很美的和很忧郁的,油画一样的质感。
第一季的高潮和大结局是男主007一般的表现得到了胶片并烧毁了胶片,为第一季做了交代,同时形成了格里安这个人物的转折点,这件事之后的格里安,在心理层面即将发生一系列变化。这也是我认为发展CP关系只是结果,更重要的是看到两位主角的个人内心成长之路,然后就能更好的理解,为什么他们走到了一起。
那么对格里安来说,出身在官二代家庭,上头有个各方面都很优秀的哥哥,爸妈从小就有意无意显露出你不如你哥,然后他遇到了一个自己喜欢的理想型女生,结果这女生在两兄弟之间摇摆不定,最后怀上了哥哥的孩子变成了嫂子。经历了这些的格里安内心应该是充满了得不到父辈认可的自卑感和种间竞争的失败感的,这种感觉被深深压抑在自己的潜意识中,直到在战场这样一个极端环境下,潜意识被释放出来做出了那样一个人神共愤的举动,后来他连自己都没法自圆其说,从情感和理性层面都没有办法自洽。不知道格里安是如何度过那一个个夜晚的,当独自面对自己的内心的时候,他无法直视,最后选择了逃避、欺骗自己和别人、逐步变成生理心理疾病和依赖药物。这也一直是心理医生在帮他寻找的根源和面对的真相,是他这个病例心理治愈的关键点。
再看下格里安与母亲的关系,他一直以来的怨念是母亲认为该回来的是阿诺而不是他,这事情被反复提到,可见是他情感上过不去的一道坎,那么投射到格里安与女性的关系上,就是要跟哥哥竞争才能获得情感满足?这会不会就是一直与嫂子保持着偷情关系的源动力?如果哥哥从中撤出了,比如哥哥死了,这种关系反而维持不下去了,看剧情发展这样解释基本符合逻辑。
胶片找到后父亲人设彻底崩塌了,基本上格里安建立在父权基础上的世界观都崩塌了(查案期间每次给父亲打电话汇报进展格里安都显得那么紧张,可见是很想完成任务获得父亲的认可的),这件事促动了格里安想要与过去的一切告别,他决心不再回头,留在柏林,并要跟嫂子分手。这是想要一切重新开始的标志。在告别信中说实话我一点没看出来他跟嫂子情感上有什么割舍不下,只是找了个理由想要尽快跟过去拜拜重新开始。
儿子给爸爸找性爱录像带的故事?
女猪是妥妥的斜杠青年,白天警局文员,晚上pub不可描述 咳咳咳。。
片子的主线很明确,就是为了给科隆市议员销毁不雅录像带,但这一条主线放在纸醉金迷,暗藏危机的魏玛共和国的背景下就很有意思,各种真实历史事件构成的支线是本剧最大的亮点,托洛茨基的黄金,德国共产党在5月1的流血事件,军国主义的黑色国防军的复仇,对德国社民党的敌视,魏玛建制派对黑色国防军的提防和遏制,每一条支线都是真实的历史事件,再加上本剧对于战后的ptsd的士兵,失业的工人,没有生活保障的底层人民,夜店里奢靡的德国人,种种魔幻场景的叠加描绘了一副魏玛共和国的浮世绘。不管是书还是影视作品,市面上都少有对魏玛共和国的详细研究,所以像巴比伦柏林这样的德剧与其说是娱乐作品,不如说是一个文献,让大家更清楚的了解在希特勒上台前魏玛共和国的样子,也给希特勒为什么上台留了一个很好的注解
史上最贵德剧,烧钱烧出了一幅华丽丽的魏玛德国浮世绘,格局大(试图描绘纳粹上台前的德国社会众生相),着眼小(由一列火车引发的系列案件),画面养眼,摄影音乐奇佳,各国的电视剧都奔着电影的制作水准去了。目前已预定三季,这样的剧集请多拍几季好嘛!
汤姆大叔转剧之后真惊艳。有生之年能不能等到一部巴比伦上海呢。
(9/10)魏玛共和国末期百态。第一集街上几百人全是群众演员,并非电脑特效。和以往魏玛题材只能和纳粹挂勾不同,这部的主角是共产党、保皇派、黑帮、还有维护即将倒塌大厦的魏玛官员。德国曾距离全面赤化如此之近,也受到复辟的威胁,而议员则为保护来之不易的共和成果不择手段。珍惜共和成果的人很多,但执意倒退搞领袖崇拜的亦不少,在一系列你死我活的斗争中,最后却是纳粹的上台。(这是第一季,准备撸第二季去了。)
Christopher Isherwood鬼混过的柏林就是这样吧
怀旧神剧 细节大赞 有几场拍得很飞
我这人完全没法抗拒Raymond Chandler-esque风格的东西
神剧先mark下。谢谢鱼哥推荐
神剧,尺度堪比HBO,但又带着德剧制造的严肃正剧范儿,一桩桃色丑闻背后的政治角力,非常引人入胜的设定,尤其是光影和构图非常惊艳, 暗黑又复古,刺激又香艳。
铁路迷就问一个问题,火车是怎么从用宽轨的苏联开到用标准轨的德国的🤔?
希特勒上台前的德国。犯罪+悬疑+时代。多线叙事,精致场景,迷幻配乐。一切还只是开始。
那个年代蹦迪还有套路的啊。。。。。。。。动作统一得像广播体操,还有人在台上领操。。。。。。
史上投资最大的德剧,被称为“十年来全球最佳剧集”,果然牛逼的一塌糊涂,即便是最好的国产剧,跟人家也差着好几条长安街。
看了两集以后,竟然在柏林街头遇到了男主,于是继续看了下去。
第一次看德语的剧,看了两集就很喜欢。毕竟被奶飞HBO养得口味很高的自己,找到一部对胃口的剧已经很不容易了。这部剧的优点是剧情紧凑,角色众多,各势力和利益方都值得去回味和深入解读,最重要的还是时代感的还原,真的非常入戏。继续追,希望不会烂尾~
山雨欲来,时代变革前,每个人都以为自己会是例外,殊不知早已是历史的齿轮。官商勾结,黑色交易,政治权力,错综复杂的多线叙事描绘出一幅当时德国社会的全景图。色情场所的奢华迷离拼凑仅有的华丽,剧中的打光和摄影极为精致。第二集最后枪战的太棒,就像用《歌厅》的手法剪辑了《无耻混蛋》。
可与《柏林亚历山大广场》对照,相同的社会背景——一战战后创伤对个体与民众心理的影响,各方势力与国内外诸政党盘根错节、错综复杂的利益制掣关系;汤姆·提克威拿手的多线叙事倾力运用,描摹政治狂潮风雨欲来前夕的全景图,群像相当考验脑力与剧本,各条线索悬疑感并进,合力拼凑细节。配乐佳。
第三季结束后,男主角又上了战场无缝续接《我们的父辈》……