2019韩国犯罪片《野兽》,改编自2004法国电影《警界争雄》,豆瓣评分6.8。
一部不错的翻拍改编作品,将韩国擅长的暴力血腥犯罪片与原作故事进行了结合,在法国版原作的故事框架基础上拍出了韩国电影的特色。
本片不是那种照猫画虎的复刻式翻拍,上半段和法国版很像,下半段差异明显。
法国版重在描写警局二人的政治宫斗,突出争权夺利,犯罪戏和动作戏都是辅助剧情,影片总体是剧情片的模式。男主警察偏正面,大鼻子警察是反派。
而韩国版则突出了犯罪戏和动作戏,弱化了警局宫斗,两个警察都不是正面角色,都有暗黑的一面,在黑白混淆的泥沼中越陷越深、无法自拔。
法国版的影片风格沉闷、压抑、憋闷、虐心。而韩国版的氛围则是惊悚、紧张,影片味道与法国版有明显不同。韩国版的法医实验室的子弹桥段是法国版没有的,这一新增剧情设计得很精彩,很紧张,压迫得观众透不过气来。
法国版虽然以劫钞为开篇,但在缉拿罪犯的内容上并没有重点着墨,整体不是警匪片的模式,而韩国版则是警匪片,全片以连环凶杀案为主线,加入了多段捉拿凶犯的剧情,还融入了法国版没有的真凶反转的剧情,大大增加了影片的戏剧冲突和观赏性娱乐性。
在结局上,两部影片有明显不同。法国版的大鼻子警察死于凶徒的报复,算是罪有应得,男主警察侥幸生还。韩国版的反面警察没有对男主警察施救,男主警察死于非命,反面警察高升。韩国版突出了片名“野兽”,突出心中的暗黑一面,突出了为了生存而不择手段。法国版的结局不暗黑,韩国版的结局暗黑。
男主李星民这几年在表演上突破很大,角色跨度大,无论是犯罪片、喜剧片、政治片,正面角色、反面角色,都驾驭得很娴熟。在本片中李星民将一个越陷越深的馄饨警察演绎得很丰满,表演很有爆发力,尤其是后期接近崩溃的癫狂状态。
翻拍改编电影有两种做法,一种是复刻翻拍,几乎一模一样,只是结合国情而做了风土人情上的改编,观众相当于重看了一遍,这种电影适合没看过原作的观众。另一种是以原作为基础的改编,不走原路,力图拍出新意,力图青出于蓝而胜于蓝,我喜欢这样的改编电影,能够看到新电影人为了改编而做出的努力,在原版与新版的对比中,能够品味出优劣。
法国版改编自真实事件,韩国版改编自法国版,所以韩国版已没有原始真实事件的影子。
电影本身的确是有一些小问题,但是相比那些爽片可严谨多了,而且比较有深度。全程看下来,真的没什么尿点。
老郑和老韩都异化成了野兽,但是很明显,老韩才是最早异化成野兽的那个。他这个人能力不足,老想着搞倒老郑,自己升值,为此甚至不惜构陷老郑。而老郑,其实他直到后半段了才异化成野兽的,之前所有事,其实都不是他自己选的,他还算是讲义气的,但是却一直被衰运推着走。
这两个人,其实也是有的选的,但是当他们面临选择时,都做出了错误选择,老郑是被推着走,逐渐深陷其中,老郑却更多的是自我的选择。结果,老郑死了,老韩侥幸升了职,但是却真正的成了野兽。
其中,女警察还是蛮好的,她看出来了一些事,但是最终也知道自己无能为力了,所以,退出了重案组。最可惜的是老郑的老婆,很好的一个人,很好的一个法医,结果被老郑给拖下水了,还没等事情完结,却被侥幸逃脱的真正罪犯给制住,被残忍的折磨致死,唉......
其实,老郑的老婆走出浴室发现不对时,错误的估计的情况,她最应该躲的地方,就是她刚走出来的浴室,因为只有那里可以确定是没有人的,拿到手机马上就应该跑回浴室,锁上门,立刻报警,唉......可惜了,一个漂亮有气质的女法医......
我没查到这个女演员的消息,可能只是一个普普通通的到处串场的演员吧。
为什么很多人打一星二星,我觉得是恶意评价,差点因为恶意评价而漏了一部精彩的影片,剧情画面表演音效各方面张力十足,绝对是近期值得一看的影片。整个剧情峰回路转逻辑紧密,演员的表演也发挥了应有的水准,绝对是一部不注水的五星影片,整个评分应该是八分至九分,所以豆瓣的评分也只能作为参考,水军太多
有人说这个电影比《恶人传》好,我不同意,虽然后者也不是特别好。我就单说本片的几个问题。
第一,这种双雄戏明显没有处理好,似乎成了一个人的故事。第二,开车回去找鹿开枪的那一段,时间过了多久了?为什么开枪后还能冒出来那么多血?被撞死那么久血液不会凝固吗?第三,那个连环杀手,已经74岁高龄,还患有严重糖尿病,正常情况下不可能有这么强的战斗力吧,活着都费劲了,还杀人分尸?
看到很多人拿这个片子和《恶人传》比,感觉没啥可比性啊,深度上讲《野兽》完胜,但是《恶人传》流畅度和观赏性强很多。
还是来说说《野兽》,故事是个好故事,但是导演在说故事的时候过于全面,导致故事线多,细节呈现的多,人物关系多,而每一个都提一点,但是却没有办法深刻的去表达。整部电影如果拆分成两部,一部说抓捕变态杀手和警察宫斗,一部说警察线人杀人,和整个司法体系内斗,可能可以说的更精彩。
从片名看,导演应该是想表达谁是野兽,但是关于这个问题他只是把一个个人抛了出来,而无法升华每一个恶的主题。
1.变态杀手,2.变态杀手儿子,3.郑队长,4.韩队长,5.老板娘线人,6.哥特女线人,7.毒贩,8.科长,8.韩队长后台,9.郑队老婆,10.郑队小弟,11.韩队队员,12.嫌疑犯牧师,13.受害人父亲……人物实在是太多,而这些人大部分都不是一笔带过,导演连开场撞死那只鹿都给它在后面安排了一个用途,如此细的去表现,总想面面俱到,又觉得时间不够,最后只能每一部分都浅尝辄止。以至于作为悬疑片,逻辑结构不强,破案简单,隐藏多年的变态杀手,警察抓不到,一个刚出狱的混混却有靠实的信息,而且作为警察被混混拿了枪杀人,帮助其掩盖犯罪手法太业余了吧,你可是堂堂重案组组长啊…作为伦理片,深度不够,变态杀手不够坏,警察不够阴暗,法医老婆不够挣扎,权谋玩的不够精彩,所以说总觉得有点遗憾。
不过这么多事,导演能拍清楚已经算不错了。
虽然豆瓣的评分不高,但是我还是推荐一下这部电影。 2个小时的影片里浓缩了两条主要的故事线——分别以郑组长和韩组长的视角开展各自的罪案调查最后交织在结尾,大背景是两位主角争夺下一任的科长位置。本片的元素可谓丰富:昔日的搭档为了晋升不择手段,警察为了所谓的线索可以无视规矩,杀人狂身患重症糖尿病却屡屡得手(肢解加下毒),缉毒和缉凶居然撞车,分居闹离婚的警察夫妇双双殒命,受害少女也是不良少女,教堂神父也是变态狂。我可以很佩服本片的编剧把这么多的元素揉在一起,情节还基本流畅、逻辑基本没有漏洞,估计最近主流的韩国影片的罪案桥段都得以体现了。 优点也是缺点,就是每个故事线看得都不是那么过瘾,或者是情节好不容易发展到高潮却草草收场——比如那个提供杀人狂线索的女毒贩与郑组长之间的矛盾碰撞,或者是一个有潜力讲好的一个故事却被淹没在其他的众多素材中——比如杀人狂父子之间的心路历程以及为什么要残害一个不良少女等等,估计导演生怕情节不抓人生怕漏过每一个亮点,于是力量使用的太平均了。 最后说,扮演郑组长的李星民估计还沉浸于“南山的部长们”的发挥后劲中,很多的着力点都让我想起他在那部片子里的表演,或者他在“南山的部长们”演得太好以至于暂时无法超越。 韩国电影里肯定有比这部还黑暗或者变态的片子(想起了金基德老师),所以没有突破重口味的底线。
韩式无脑刑警片,双雄、连环杀人、内鬼外债、线人反噬,啥都要掺乎点,啥逻辑都顾不上。冲击黑帮+毒贩+杀人魔窝点时,还是拎着两把小枪做摆设,一堆人赤手空拳上。。。
中规中矩的韩国犯罪片。变态杀手案、警察被要挟犯罪和两组长内斗的剧情交织在一起,结果哪个都没拍好,还不如侧重拍一个呢。
哪有野兽,不都是利益动物嘛!
相比法国原版的肃杀、悲情和诗意,做出了更实、更硬的改编,故事更复杂、罪案的比重更大,并且加入了大量的“走在尽头”式的焦灼时刻,虽然观赏性尚可,但是内容显得异常臃肿,原作双雄的设计也被改编成了大叔的独角戏,创作者要是知道取舍就好了。
每个人心底里都有一个野兽,就看它什么时候出来了。一个变态杀人犯,两个原本关系密切的同僚,为了破案、升职不择手段,不惜犯罪,最终还是刘在明阴险。李星旻演技超棒,刘在明绿叶配红花不输李星旻(电影中二人的关系让我想起了两个杨过,同为兄弟反目成仇,只不过一白一黑)。最喜欢看他们重案组、广域搜查队、缉毒组互掐,莫名的喜感。
比《恶人传》深刻多了,却红不过前者,这是个爽文更流行的世道。结局女警察申请了调组,说“我原以为重案组是为铲除罪恶而存在的”,其实只要有大利益存在的地方,就会有黑社会性质的罪恶滋生,这是人类社会伴生的弊端,千百年来都没有找到根除之道,所以那些只表面接触了一件事就指天骂地的都特傻,一个社会大体上在变好已经值得鼓励了,做得不够的地方也不是靠漫骂能解决的。
夺走的必将被夺还,在黑暗里诞生的东西也只能在黑暗里消亡
整体框架翻拍+改编法国电影《警界争雄》
很精彩,中国也需要这样的电影
凶手线和瘾君子线结合得不是很好,还是原版《警界争雄》更出色,韩国犯罪片除了搞个连环杀人案卖弄血腥就不会别的了
发现最近的韩国电影好喜欢刻画警察的黑白灰心理游走,这种刻画没问题,最好是找个案件承载。女学生分尸案,轻描淡写一笔带过,但是开头的悬疑度是OK的。后面也变成了毒品案,警察忠奸人的对决,毒品案太难看了,全靠演员的演技在支撑,这个是不对的。感觉上,应该是女学生案件是切入口,这个案件主要是要做两个警察主角和反派的人物建立,毒品案不好看,反而是可以做减法。不知道剧本是否有删减,是部比较让人失望的电影作品。
恶警相争,西西弗斯,惨叫录音,比法国原作《36警局》要更现实更纠结点,但扭曲变态加闹心,很不舒服哈
非常不错,不太明白很多拍的很好的韩国电影,在豆瓣的分数都普遍偏低。
很有潜质的黑暗系犯罪电影,但导演功力不足,剧情逻辑也有bug,所以整个电影并没完全发挥出来。李星民的演技在三星水准之上。
野兽 비스트 (2019)
太长了,塞了那么多东西,对男主憋屈的心理状态描写实在过多
天朝单位比这里恶斗的多的多。
19075#(不剧透)导演心很大内容塞很多,我以为的主线演着演着就散了,过于追求反转了吧。但主演李星民确实是演技优秀,投入的疯癫状态很到位,与对手的对决和立场的反转我个人还是挺喜欢的,虽然走向能猜到,但也是会被吸引看下去。
打1星绝对恶性差评,差点因为个别人没由来的恶评错过了一部好片
节奏感觉乱的很 故事线很多但是找不到重点 毒品 变态杀手 同事相残 侧重点多而不精 最后的结尾有种强行呼应片名的感觉