冷静与热情之间

    十年的光阴倒映在意大利波光粼粼的小河里，色彩如此绚烂，让人不禁有一点向往和感动。影片由江国香织的小说改编，在佛罗伦萨和日本取景，人物关系简单，故事情节不复杂，适合在你想安静并且安静的时候看~安静的爱情应该是这样，不是个性，全为情到深处~冷静与热情之间，但愿人人能安然度过，即使，无悲、无喜、无嗔。

可能自己也没办法说清楚 是如何对一个人产生这么强烈的依恋
以至于没办法面对过去
没办法正视在过去岁月中 在过去的爱情中 自己的影像

总以为自己已经脱离了过去
告诉自己要珍惜现在的生活

而在冰凉的厨房 低声呼唤着马文的名字 却更加显得孤独不堪

有些孤独 是与生具来的

而孤独的人 有是多么能够体会彼此的感受

也更加敏感 更加想珍惜平淡的生活

却像是握沙

难以握持

冲着竹野内去看的，日文版网上找不到清晰的档，害得我看了一半日语又看了一半粤语的。。。
剧情一般，但感觉还算舒服，或许小说的感觉会不一样吧。竹野内的一些表情拿捏的很到位，尤其是初恋的青涩和最后一幕在站台远远望着陈慧琳，運命の恋人という感じが出ちゃった。看出他的意大利语应该也是苦练过的了。with love 3年过后01年还能演19岁，到06年RONDO时沧桑的扮相虽然也心水，但已经完全没有我所最为迷恋的那个青涩少年的模样了。
喜欢结尾ENYA的歌，马上要再去弗洛伦萨，希望今次有机会登上圣母百花。。。

关于电影本身,我不想再多说什么,只是想说说其他几点

在〈冷静与热情之间〉的DVD花絮中，讲到小说原来是报纸上的连载作品。后集结成书出版。
可能通过男女之间完全不同的视线来写这个爱情故事或许大家会有更多的角度来看待也说不定。
截止到2001年，小说的发行量是300万册，电影票房为28亿日圆，是当年的票房第2名。
在影片选择演员的 时候 ，我觉得这对组合是成功的 ，

因为在小说中，男女主角都不是纯正的日本人，他们都是少年时代在海外生活的日本人，
在青少年时代为了更好的了解自己的母国才回日本就读大学的
而在大学之后 ，各自生活的地点都是在海外
这种的感觉，在选角的 时候就不能选择具有纯粹日本气质的日本演员。

竹野内丰的五官和气质大都很欧化，而陈慧琳的相貌气质既有符合日本人审美的一面，而她又具备同时代日本女星不具备的大气的一面，（虽然她的表演确实没什么表情）

我想，畅销书的改编，2位大牌明星的表演和美轮美奂的风景让这部爱情片具备了日本爱情电影成功的因素，所以会取得那么高的票房的原因之一把

　　Junsei。顺正。
　　佛罗伦斯宽大的透明玻璃窗户透进那些属于不知名高大植物的绿色，Enya悠扬的声线像是一条狭长却透着光线的长路，路的尽头，是叫做顺正的年轻男子踩着单车像鸟一样飞驰出去的样子。意大利古旧高大的建筑中，夹着一条又一条冗长而缺少光照的巷道，顺正单车的轮胎印，毫无声息地从这些排列整齐的石块路上轧过。佐班娜在洁白的画布上划上炭色的线条，那个亚洲男孩的面容与躯体流畅的轮廓默默地留下存在的印记，一点一点，逐渐在这个明亮宽敞的画室里铺天盖地。
　　Aoi。蓝。
　　她在尽头，自始至终神情黯淡，不轻易泄露有关内心私密的点滴。她看到他的时候，周围的时间安静地停住，遥远的钢琴弦清脆地一根一根颤动。她一言不发地站在原地，看着不远处的顺正修好脱链的单车，骑上去飞快地离开，外套的边角随着气流起起伏伏。眨眼，已经是一个模糊的背影，再一眨眼，就是回复平静与陌生的意大利深巷。像是一场上演得太过仓促的幻觉，来不及让最微小的一朵血莲花盛放。
　　我以为这故事才要开始，气势盛大磅礴的古老建筑，寂静幽静绵延的蜿蜒细巷，以及那两张在欧罗巴人种的衬托下分外突兀的亚洲面孔，很快要幻变成爱情的华丽剧幕。
　　我以为。

　　然后明亮的天空在低沉的弦乐里令人胆战心惊地黯淡起来，顺正的背影消失在没有月光笼罩的街角。等到黎明一次缓缓照亮这座时光停滞的城市时，顺正的声音放慢了叙述的速度，像是我想象过的一些场景里，面容干净而神情失落的男人靠着无人的大石墙缓缓下蹲，双手空虚。唇齿清楚的字句，跟着天色转亮的节拍停顿，坚决而无可奈何。他终于承认，其实，他的心中，一直纠缠的名字，从未更改。
　　但回忆的时机尚未成熟，Junsei和Aoi的生活彼此拥有表面看似完美的幸福，Junsei率性而美丽的Memi，Aoi沉着而体贴的Malfoy。顺正在米兰熙熙攘攘的街道上望见那间小小的珠宝店，橘色的列车从他身后缓缓驶过。名叫蓝的女孩，成熟得体地盘起乌黑的头发，一袭高贵的黑色礼服。看到他时候，稍稍停顿一下，然后表情自然地拿着一杯红酒朝他走来，对他说，好久不见。小提琴盘旋出流离的挽歌，隔着彼岸，飞向被时间蒙上一层灰的过去。
　　这是他们最后确认彼此幸福的方式。回忆尚未铺展，夜色微凉的时候，蓝的面容比任何时候都要沉静，她绝决地说着，我很幸福，过去的一切早已遗忘。
　　尾音发颤，这是只有她自己知道的蛛丝马迹。顺正的背影很快在夜色中不见，她转过身去，谎言的愧疚在绝对的自尊中演变成无法挽回的追悔。她始终不曾透露有关她内心最私密的隐情。
　　然后阴霾从某个不知名的角落潜涌而上，佐班娜站在高大的石桥上对顺正说，佛罗伦斯，你看这城市，整个城市是一个庞大的化石群。人们被单纯地分为两类，修复艺术的，以及搞旅游事业的。人群永远生活在过去，停留不前。然后这个华贵的意大利女人留给顺正最后一个微笑，她的嫉妒毁了自己，所以她把枪指向自己，在那间贴满顺正裸体素描的宽大画室里，砰一声毅然扣动扳机。
　　那是顺正最后追忆的契机，当他背起行李从气氛已经被刷遍铅灰色的佛罗伦斯回到日本时，冬季盘旋着没有离开的痕迹，樱花树萧条而杂乱的枝干张牙舞爪到处泛滥。他坦然地在Memi面前承认蓝的身份，以及她在他心中永远不会更改的地位。
　　而她，在秋季刚刚结束的时候收到他最后一封长信，没有只字片语提到有关感性的东西，只是淡淡地把他们曾经走过的地点描述了一遍，郊城的二手CD店，旧咖啡屋，西洋画博物馆，大学校园，电影院。如今有许多场所已经不复存在，像是我们已经失散天涯，不再有瓜葛。她把信轻轻地合上，郑重小心地放进日式的木梳妆盒里，身后，Malfoy买好了前往洛杉矶的机票。他说尽管Aoi你的心仍停在另一个地方，我还是觉得，我有机会和你厮守到老。
　　而他，开始渐渐了解到她离开他的真相，一切纯真美好的东西在金钱的面前变得丑恶，她的沉着冷静，以及他的愤怒冲动，导致了太晚太晚的恍然大悟。他在这个物是人非的季节，徒然地抓着他父亲胸前的衬衣，像一只将死的兽，把头深深地埋进去，发出无奈而响彻天际的咆哮。对她道歉，你怎么可以，你怎么可以这样做。

　　这是最后一次，开始完整回忆的机会，错过，就永远不再重来。
　　所以时光恍惚着倒转，在长长的日文信件里，在顺正平静的叙述语气中，在日本某个宁静安祥的小镇，一切发生过的事，以最原始的面貌渐渐呈现。
　　二手CD店隔着二楼窗户望见的女孩子，西洋画博物馆入口出安静地捧着书坐着的女孩子，大学校园长椅上总是一个人的女孩子。那些，是不是你。
　　第一次通电话的兴奋，第一次约会的咖啡屋，第一次看的一场电影，第一次在大提琴声中的接吻。那些，是不是我们。
　　“祝你幸福。蓝。
　　现在，正走向另一条人生道路的，顺正。”
　　米兰人群盲目穿梭的繁华街角，她在电话线里听到他的声音，条件反射地挂掉，身体软弱无力地下滑，泪水喷薄而出，隔着电话亭厚厚的玻璃，天色瞬间暗了下来，密集硕大的雨点，失重样频繁地敲打着地面，悄悄将她的啜泣掩盖过去。
　　所以故事已经到了结束的时机。当Malfoy在机场看到微笑着站起身的蓝，当顺正坚决地告诉祖父决定回到佛罗伦萨继续当修复士。
　　台词是不同的。
　　I can't take it. Sorry. I have a promise I must keep. Junsei is everything to me.
　　以及：
　　I feel that restoration is giving back lives to those things dying. I want to see if I'm able to do it.

　　这是我最后一次，使用“最后”这个词语。
　　最后，他们仅存的约定，一句玩笑般不经意的话语。当他们赤着身体在同一张画布一用水彩勾勒轮廓简单的向日葵时，像所有热恋中的情人一样会说的甜美话语。
　　佛罗伦斯大教堂，是恋人订立永恒誓约的地方。顺正，哪一天，让我们一起去吧。
　　好。什么时候呢。
　　比如说……十年后。
　　我们都老了。
　　到那个时候，我们都已经改变。
　　不，我们不会。
　　真的吗？
　　嗯，我们不会变。
　　十年前的夜色湛蓝得足够成为永恒，喀嚓一声时钟的时间就定格下来，那个时候，佛罗伦斯是不是奏着连绵不绝的长钟。
　　像是现在，谁都以为不会看到对方，可是整个城市密集的红色屋顶上方，盘旋着永恒悠扬的钟声，还有他们曾经说过的话。

　　“到那个时候，我们都已经改变。”

　　“不，我们不会。”

　　It's a place for lovers to pledge their eternal love.
　　蓝笑着说已经与Malfoy结婚，洛杉矶的生活平淡而幸福，偶尔记起的誓约让他们再次相逢。她说，似乎我不应该来的。
　　顺正却斩钉截铁地说，我一直等着这一天的来临，没有一天忘记。
　　他们去听广场的音乐会，当同一首大提琴曲子响起的时候，一切像是神明赋予的奇迹，他们像十年前一样，先是握紧了手，然后失去控制不顾一切地亲吻，一整个晚上激烈地相爱，像是要把失落的时光全部弥补。直至清晨的曙光出现，蓝平静地整理好衣服，依旧平静地微笑说，我要离去，请你不要送我，这样就可以了。
　　他想，她真的走了。这个故事，原来是要这样激烈地结束的。神明的奇迹，亦只是一个单薄的幻觉。那朵好不容易才盛放开不的花朵，毕竟捱不过第二日的光线，已然凋谢。
　　直至他在佛罗伦斯的广场上突然明白，她美丽沉着而骄傲的谎言，所有冷静的外壳里包裹得严严实实的忧伤与奋不顾身。神明的奇迹，不是那个下午从十年前穿越到现在的誓言与大提琴声，而是她隐藏得太过完美的等待与爱。
　　所以在米兰的火车站台上，她在人潮汹涌中看到他，像是她第一次前往他的约会时那样，伸出右手，扇动手指。
　　她像大丽花一样无肆绽放的笑容，是在完成所有最彻底的告别仪式后，再度重新开始幸福的结局。