小犬与女孩

没有想象中感动，泰国电影一如既往的务实，在泰国见过太多这样的流浪狗，和这样的好心人。
　　 说点题外话，一直不喜欢外文片加上中文配音，语言也是电影的一部分，被配上特别腔调的中文后，泰语和中文的味道都失掉了。另外要是会泰语的人应该能从原声中看出更多东西，就像电影名，应该是糯米饭和烤猪肉串，糯米饭是小女孩的名字，烤猪肉串是小狗的名字，电影中反反复复出现这两样食物，小女孩第一次给小狗喂的就是烤猪肉串，糯米饭和烤肉串也是泰国食物中分不开的超级搭档，所以小名叫糯米饭的小女孩和叫烤肉串的小狗之间的感情通过名字就应该让人心领神会了，翻译成了《小犬与女孩》后味道尽失。

父母离婚，考妮瑶跟妈妈一起生活；

妈妈在城市打工，远隔千里，考妮瑶借居姑妈家里；

寄人篱下，过小心谨慎又寂寞乏味的生活；

直到阿宾的出现；（港译为蔻妞，叉烧，我觉得还是这种译法比较有生活气息，下同）

 

叉烧很可怜，比蔻妞还可怜；

叉烧的妈妈是流浪狗，在繁华都市的某个阴暗角落，诞下了叉烧和叉烧的兄弟们；

同样没有父母在身边；

同样顶着身边亲人的反对压力，偷偷养狗狗；

同样没有属于自己真正的家；

叉烧像奶牛，我像蔻妞。我掉着眼泪，把这部闷片看完。

小犬与女孩

 

一出场，就是狗妈妈被主人遗弃的场景。

狗妈妈对着来来往往的汽车，努力地摇着尾巴，

可是没有一辆为她停下。

城市人口熙熙，皆为利来；城市人口攘攘，皆为利往。

谁来关注一只狗？

 

妈妈丹努力找到一个避风的破洞，诞下了一窝小狗仔；

妈妈丹每天出门觅食，好心人喂吃剩的盒饭给她，她吃了就有奶水，靠嗅觉找回小狗崽的窝，给狗仔仔们喂奶；

妈妈丹被好心人收养了，可是好心人不知道小狗崽的存在；

妈妈丹跨越重重障碍，也要回来给小狗崽喂奶；

妈妈丹被大汽车撞死了；

小狗崽断炊了；

 

我家奶牛是不幸，它一出生就被爸爸妈妈和主人丢弃了；

我家奶牛又是幸运的，它遇见了奶妈，奶妈千辛万苦把奶牛养大了；

蔻妞把可怜的叉烧收养了；

然后，蔻妞做过的事情，我都做过

找破布，找纸箱，给狗狗搭个小狗窝；

叉烧被带回家的时候，已经不小。奶牛到我家时，脐带还是血；

 

蔻妞和叉烧一起玩

二小姐和奶牛一起玩

奶牛能站立起来，用两只前爪把我小腿肚子紧紧抱住，然后学老鼠吱吱叫

开心了，还会在地上打个滚

奶牛特调皮，每次出门遛奶牛，想要把它抓怀里可是高难度，它灵巧活泼，腾挪翻转，一般人类根本不是它的对手；

奶牛特乖巧，已经会认红绿灯，懂得自己过街；

狗狗是红绿色盲的，但是碧云社区的红绿灯和普通的造型不一样，绿灯会动，红灯不动

叉烧长大了，要给它买牵引带

蔻妞砸破了储蓄罐

卖牵引带的，是聋哑妹妹

叉烧生病了，蔻妞带它看宠物医生，医生很有关怀

上海的宠物医院，杀狗不见血，寄养一天30大洋，打疫苗220大洋；一点都没有关怀。

 

这部片子的导演，有着悲天悯人的情怀

而且他信奉“人性本善”

片子里所有的人，穷人富人，好人坏人，卖烤肉串的还是最终收养叉烧的，都是善良的

 

蔻妞买了肉块，叉烧可喜欢吃了（估计就是港名叉烧的来由）

吃完后最喜欢舔舔蔻妞的手指头，露出最销魂的表情

叉烧喜欢吃肉块，奶牛喜欢吃大排，都是天性

 

奶牛喜欢吃大排，吃香香软软的番薯，喝蒙牛的酸奶

大排是奶妈从食堂带回家的，那可都是领导吃的。有时候，有代表会议，有新闻发布会，领导开小包厢，奶牛还能吃上2块钱一碗的加菜

蟹粉竹荪炖海参

黑椒牛仔骨

黄牛尾巴炖枸杞

等等

当然了，奶牛最最最喜欢吃的，

是奶妈的脚丫子和手指头

还有奶妈的长筒丝袜，是它的美玩具

 



 

下雨是惨事，片子里，叉烧就是淋了雨，生了病，才与蔻妞离散的；

小狗狗免疫力差，最怕的就是生病，一生病马上就玩完，这点，我已经在白奶牛身上深深领教过了。

否则我的膝下，应有一对儿女。

 

有一天，上海突降暴雨，奶妈心急如焚。

回家时，奶牛站在阳台哀嚎，小爪子泡在水里，浑身湿漉漉，发抖

瞪大眼睛，蹲姿笔挺，直勾勾看着阳台玻璃，因为奶妈的脸，通常在这块玻璃后面出现

心疼死奶妈了

 

叉烧成了病狗，家里人更加反对

终于有一天，蔻妞回家，发现叉烧失踪了。

他们说，把狗狗送到附近的寺庙去了，那里慈悲的人多。

我们并不能说亲人不对，他们也不恶毒

只是他们有温饱的隐忧，没有精力来供养一只狗。

 

寺庙里有很多狗

寺庙里有很多流浪狗

就像金杨菜场有个阿姨，收养很多流浪狗一样

这些狗狗，或者有残疾，或者长得丑，或者掉毛癞皮，或者血统不高贵

被人遗弃

 

如果能给猫猫狗狗做节育

那世上也会少很多悲惨事

 



 

叉烧不见了

蔻妞也与家庭决裂了

她跑到街上卖花环

草结的花环，20泰铢1个，35泰铢一双，童工的身影，穿梭在等待红灯的车流中

——做我女朋友吧，蔻妞。

——你疯了，我还是小孩。

——小孩都长得很快的，我会等你到明年。

 

小孩长得快。

小狗长得更快。

1岁的小狗，等于人类的18岁。

1年以后

被女明星从车轮下救出来，并收养的叉烧，长成了大狗狗；

名字也换成了洋气的Alex

所以，我说这部片子的导演，她用悲天悯人的情怀，拍一部充满爱的电影。

她手下，没有坏人，哪怕是有钱人。

但是现实生活中，会有令人发指的事情存在。

 

绝大多数养狗狗的人，是出于爱心；

也有存在养狗狗的人，是出于虚荣；

我曾听说一件事；

从前有一个有钱人，养了一只狗；

名贵赛级，高贵血统

出门在外，不小心一条腿撞瘸了；

做了断肢，左前腿膝盖以下没有了。

原本威风凛凛，血统高贵有国际证书的狗狗，从此只能爬行。

 

主人丢。

丢了好多次。

狗狗能认门，流浪一周多，嗅十几公里的路，爬都爬回主人家；

听到这里，连我都掉眼泪；

可是主人不掉眼泪。

他再丢。

 

高速公路上，直接打开车门，把狗狗往左侧超车道，丢出去

假如，后面的车子直接把狗狗撞飞，嘭——

一了百了。

我佛慈悲，阿门。

 

当然，如果狗狗被撞死了，这世上就不会有人知道，这个故事的存在。

狗狗没有被撞死，他终老于流浪小动物救助站。

高速公路上面的后来车辆，及时刹住了车；他们共同谴责这位主人的这种做法

并且有人给了主人一个手机号码，说这是流浪小动物救助站，你这是好狗，留着配种也比撞死强。

于是，这个故事得以留存在世上。

 

世界上的事情，都讲机缘的。

就如我与奶牛的相遇。

所以，不要逆天而行。

 

在某个交通繁忙的路口，Alex与卖花环的蔻妞重逢了

Alex很骚动

蔻妞却已经完全不认识它了。

 

因为Alex一见到花环就骚动

女明星就天天带它来买花环

终于有一天，蔻妞被滚滚车流撞死了

留下一朵鸡蛋花，被风吹走

但愿它们的灵魂，能在天堂重逢，阿门。

 

相信我，如果你花4个月的时间，亲手把奶牛喂大

你一定会如同我一般，哭得汹涌澎湃

 

 

 

     

 

叉烧自有记忆以来，它是没有父亲的。
不过，它的妈妈阿丹很疼爱它。
阿丹是只流浪犬，在废弃街角生下了叉烧和其他的孩子。
每天，阿丹都坚定地穿过城市大街小巷越过车水马龙，去取回街道的那一边买猪肉叉烧小贩施舍的食物。
叉烧觉得自己很幸福，刚睁开眼睛就能吃到香味四溢的猪肉，虽然不起眼又没什么力气的它经常抢不到自己的口粮。
有妈妈就足够了啊，叉烧快乐的想。
 
有一天，妈妈离开没有再回来。突然来了陌生人，他捉起叉烧的兄弟姐妹，豪不犹豫的丢到垃圾桶旁边。
还好，叉烧躲了起来。
好心的邻居大妈收留了尚在襁褓中的叉烧，它等啊等，终于等到了妈妈回家。
看见长途跋涉赶回来的妈妈，叉烧快乐地又叫又跳，缠着妈妈陪自己玩游戏。
望着妈妈温柔的眼神，它打着满足地呼噜进入梦乡。
 
第二天，阿丹在取食的路上撞上了汽车，永远的离开了叉烧。
不知情的叉烧悲哀的想，为什么我的腿那么短，为什么我没有力气，为什么我跟不上妈妈的脚步。
它兜兜转转走遍各个角落，妈妈你在哪里？为什么还不回家？
城市里那些匆忙的人，那些疾驰的车，都迅速奔向目标，不做任何的停留……
自然，没人注意到失去庇护孤单的小叉烧。
 
叉烧偶然遇到蔻妞，准确的说，是蔻妞发现了它。
饿着肚子茫然无措的它，幸运的被蔻妞收留，在露台铺着衣服的纸箱里，叉烧有了第二个家。
每天，蔻妞都不会忘记买上猪肉串，那是叉烧最爱的美味。
它开心地咬着蔻妞的小指，陪着蔻妞上学，享受最爱吃的猪肉串，开心地绕着蔻妞转圈……
半夜打雷下雨的时候，它满足的依偎在蔻妞身边。
蔻妞，谢谢你。
 
总是怕，幸福不是长久的。
叉烧没想到自己有一天会离开蔻妞身边，生病那天它痴痴等蔻妞回家，却被收养蔻妞的亲戚以麻烦为由送去远处寺庙。
它勇敢地从寺庙里逃了出来，去寻找蔻妞，要回到跟自己一样孤单的蔻妞身边陪伴她。
也许是叉烧太想念蔻妞了，重病的叉烧，意外撞上了汽车。
 
老天爷爷，为什么，幸福，总是去了又来。
很多时候，叉烧常常独自思考：妈妈和蔻妞，这个世界最关心它的为什么都会离开？
叉烧已经不叫叉烧了，一年优渥寄人篱下的生活，足够让它成长为一只皮毛光滑，善解人意的宠物狗。
新的富婆主人叫它阿正，向朋友介绍聪明的新宠，只是她从未知道。
这只看上去年纪轻轻又通人性的小狗，眼睛里装满了心事。
它从未停止过对蔻妞的想念，记忆里的白衣蓝裙，是叉烧心里最执着的坚持。
 
也许老天爷爷知道了自己的心意吧。
那天，在大桥下叉烧终于发现了曾经最疼它的小主人蔻妞的身影。
它激动地叫了起来：蔻妞，我是叉烧，我是你收养过的叉烧啊……
新主人看到它这般，诧异地叫住蔻妞买下了一串花环。
可是到这个时刻，蔻妞已经不认识成长后的叉烧了。
 
从此叉烧多了一个新习惯，如果出门等待绿灯通行，它要求主人买下蔻妞的花环。
只要蔻妞的身影经过车窗，叉烧总是按捺不住激动，一次又一次冲蔻妞唤叫。
蔻妞，我是叉烧，你还记得我吗？
你，还记得我吗？
 
生命，在很多时候，总是薄如蝉翼。
看见蔻妞被撞倒地的瞬间，叉烧终于失去了宠物狗的乖巧个性，不顾一切向蔻妞冲去。
它一遍又一遍舔着蔻妞小指，重复着当初最贴心的举动，
失去意识的蔻妞最终在弥留之际，说出自己久违的名字：叉----烧。


蔻妞，谢谢你记得我。
谢谢你啊！
蔻妞，在天堂里，请你一定要幸福。

一定……

在我所看的小狗与人类的电影中，这部最让我感动。
小女孩被妈妈寄养在亲戚家，可妈妈却一去不回，算是被遗弃了吧。寄人篱下的生活并不好，和捡来的小狗相依为命，有过一段幸福的生活。可惜后来分开……
最后的结局并不完美，偶尔想起还是会泪如雨下，至少小狗有很好的主人疼爱，是幸运的。

为什么一直觉得这部好呢？也许是因为小狗和女孩都处于不幸福的状态，所以让人同情吧

可能也是怀孕期间感情更为脆弱，特别是叉烧刚被送走蔻妞追出去那段和蔻妞被摩托车撞了叉烧跑出来那段……

其实这部泰国电影也一定程度反应了泰国的文化。
泰国是佛家国家所以流浪随处可见，不杀生，所以在寺院都会看到很多的流浪狗和流浪猫。遇到去寺院拜佛的香客可以买小包的猫粮狗粮喂，而且这些猫狗都不怕生也不会咬人，有人喂食都会马上围上来。

泰国是不能堕胎的，堕胎是大罪。男女双方不一定要结婚，但是可以有孩子，孩子可由父母双方任一方抚养。而且泰国人很随缘，凡事不强求。
这是看这部电影的一点小观感。

      没有想象中感动，泰国电影一如既往的务实，在泰国见过太多这样的流浪狗，和这样的好心人。
   说点题外话，一直不喜欢外文片加上中文配音，语言也是电影的一部分，被配上特别腔调的中文后，泰语和中文的味道都失掉了。另外要是会泰语的人应该能从原声中看出更多东西，就像电影名，应该是糯米饭和烤猪肉串，糯米饭是小女孩的名字，烤猪肉串是小狗的名字，电影中反反复复出现这两样食物，小女孩第一次给小狗喂的就是烤猪肉串，糯米饭和烤肉串也是泰国食物中分不开的超级搭档，所以小名叫糯米饭的小女孩和叫烤肉串的小狗之间的感情通过名字就应该让人心领神会了，翻译成了《小犬与女孩》后味道尽失。