片子的风格就像艾伦一样,从容优雅,迷人而不自知。
冬日萧瑟的树林,久久凝望风景的身影,狼狈的开始,不舍的离别。黑暗中闪烁的雪花片,洁白无瑕的雪地,蹦床,蓝底雪花图案的睡袍,夕阳下释然的微笑,“You are the only person I have ever met who I didn’t have to explain or even justify myself to. ”,这些碎片都是艾伦的一部分吗?好像跨越时空在和他对话呢。
观影时不断感到孤独和释然。面对无常的命运每个人都各有自己的彷徨。车祸和过失杀人改变了Alex的人生,他不得不背负着这些沉重的过往,孤独地生活。四年后又一次遭遇车祸,又一次目睹年轻的生命逝去,令他几乎被沉重的负罪感所压倒。而不谙世故的琳达反应却截然相反。她活在自己的世界里,不需要旁人同情或理解,只用自己的方式纪念Vivienne。其实Alex又何尝不是,他并不想逢人就解释他的过往,更不想被陌生人同情怜悯。然而不这么做,人们就会惧怕你,怀疑你,疏远你。所以当Linda把装腔作势的邻居送来“慰问”她的糖霜蛋糕刮到狗食盘里,Alex靠着门笑倒在地,那一刻我也由衷地笑了。Alex身上孤独的气质在慢慢融化,他再也不是初登场时那副礼貌而疏离的样子了。
当肇事司机找上门来,Alex又一次经历了激愤,毕竟上一个莽撞的卡车司机杀了他18年未曾谋面的儿子。但这一次,在对方难掩伤痛的嘶吼声中,Alex读懂了他的愧疚,两个同样受伤的人何苦再伤害彼此?我想,自从儿子出事后,Alex一天也没有停止过自责,如果没有他,也许Ryan还好好地活着。然而这一切正如司机所说的,这只是个意外啊。多希望他能与自己和解,打开这个心结…………
最后葬礼上两人的握手,我理解成放下。说起来只是轻飘飘的两个字,却又多么难做到。世间的答案往往在最意想不到之处。如果没有来这一趟,没有遇见Vivienne和Linda,Alex还会继续孤独下去吧……往者不可谏,来者尤可追,你我都只活在此时此刻而已,Dazlious。
之前在YouTube上看过一个AR的电影片段剪辑 其中一段就是snow cake最后的场景: alan望了一眼日落 戴上墨镜低头一笑/ 当时就对这个片段莫名喜欢 一直在幻想放在电影中会是什么情节 今天电影看到了这段 背景音中的一声“dazlious”让我觉得没有什么词句比它更适合此刻了
我觉得ar演的角色都太有趣因为细节都表现的太丰富 在Linda家中把水晶雪球排着翻了一遍 小心翼翼的告诉Linda他吃了厨房的小饼干 坐在Linda女儿的房间带着大耳机认真唱歌/ 还有和他严肃长相不匹配的有趣灵魂和温柔嗓音 这个冬天看过最温暖的电影
第一次知道“加拿大”三个字,是因为小时候去医院拔牙,整张嘴全是麻木感,吵着要吃冰激凌。刚好医院旁边有个不小的冰激凌店,不记得它叫什么名字,但玻璃窗上的红枫叶一直留在童年的记忆里,于是对那个国旗上飘着红枫叶的国度也爱屋及乌。尽管后来想想,冰激凌的味道远不如麦当劳的甜筒,但是对于当年刚刚痛失两颗牙的我,一口冰水从舌尖滑落到胃里的感觉,直到现在仍然一闭上眼睛就能清晰回忆出来。所以加拿大给我留下的“冷”也由来已久。第二次和这个因森林和皑皑白雪而著称的国家不期而遇,就是因为《雪季过客》。
对翻译的名字颇有点无可奈何,说贴切也不尽然, Snow Cake,“雪蛋糕”,总让我联想到小时候吃的一种不好吃的 “雪花糕”,美感全无,所以姑且还是不作翻译。很有意思的电影,关于自闭症。看过一些与各种身心疾病有关的电影,讲社交恐惧的《天使爱美丽》,讲阿斯伯格综合症的《玛丽和马克思》,并非和疾病有关的电影就一定得有《阿甘正传》那么励志,像朱德庸的新书就说:《大家都有病》。所以,谁也没必要非抱着同情心看各种被疾病label的人。Snow Cake的故事有点纠结,沉闷的Alex因为杀了撞死儿子的司机入狱,刚刚重获自由,偶遇非主流乐天少女Vivienne请求搭他的车,却又因为车祸再次经历女孩儿失去生命。内疚的Alex带着Vivienne的礼物拜访她的母亲,发现女孩儿的母亲Linda是自闭症病人……
一边是Alex沉默寡言老无所依,一边是Linda不谙世事自说自话,电影似乎一大部分时间在借Alex的眼睛,注视Linda病态下的一举一动。她要把鞋子整齐摆好,地毯和门缝对齐,她不允许别人动“她的”厨房,不允许别人弄乱“她的”屋子,尽管在常人看来几乎什么都没动过,我们得承认,Linda有点歇斯底里的强迫症。但她心里又似乎住着一个五岁半的小女孩,会忘情的玩儿发光的玩具球,会缠着Alex和她一起堆雪人,跳蹦床,也会躺在雪地里大口嚼着没有污染过的雪。Linda确实是疯子,但疯子的理智是远远超过正常人的。当Alex因为葬礼的事问她,Vivienne最喜欢什么,她若无其事的回答,她喜欢活着。而当所有人一股脑涌到她的屋子,把她生活的一切全部打乱,她惊恐的像个被危险包围的孩子。这时音乐响了,她旁若无人跳起近乎癫狂的舞蹈,画面里交错Vivienne的影子,她不是没有情感的怪物,只是,她选择了与常人不同的方式,不是虚情假意的抹抹眼泪,或者不疼不痒的一句节哀,她是用灵魂去亲吻逝去的快乐。诚然Linda是一个自闭的人,用我们的话说,自闭症是沉浸在自己的世界里,但是我们又何尝能肯定自己不是病态呢?如果自闭症是太过忽略了周围的世界,那至于我们这些“正常人”,症结在于太过忽略了自己的内心吧。有点像《皇帝的新装》,我们无疑一直扮演着虚伪而狡猾的角色,只有Linda,心之所想,丝毫不会加以掩饰。
不太敢品评女孩Vivienne,太像一个天使了,生怕用文字写不好她。她染发、纹身,肆无忌惮的和陌生人搭讪,大笑、大声唱歌,而她看似放荡不羁的外表下是那样晶莹剔透的心。她想当作家,就在旅途上找看起来有故事的人搭车。她有一个涂鸦本,黑白线条画着用几何图形拼凑的人脸,边角空白里写着“过去是回忆,未来是梦想,只有此刻,我们真正生活”。虽然在电影里这个画着浓浓烟熏妆的女孩儿可能连十分钟的戏份都没有,但她是我最爱的一个角色,那么自由而无用的灵魂,用与生俱来的乐天和善良注视着世界万物、人生百态。不多做评价,三个字,喜欢她。
当然也太喜欢这部电影,是能让我零零碎碎想到很多不相干的事情。我似乎是一个对美丽的画面远比故事情节更痴迷的观众,所以Snow Cake的100分钟里对我而言有太多惊喜。Linda的架子上摆满了亮闪闪的水晶球,Vivienne的屋子又凌乱的那么温馨,还有Alex初到Wawa时的黄昏,暮色里有一座仙鹤雕塑,橘黄的天色和雕塑模糊的轮廓看得人心底都暖融融的。当然再想想其实中文翻译的电影名也并不是那样不可接受,雪季过客,是说Alex。他不是归人,只是过客,邻居家的女人Maggie对他说,也许你不会留下,但当你在经过时,我过得很好。当生活又回到原来的轨道,不属于小镇的他还是会离开,他留给Linda一个干净的雪做成的蛋糕,又嘱咐Maggie帮Linda倒垃圾,他没刻意要改变什么,一切却又因他而有了微妙的改变。他开车离开小镇,还是一个黄昏,还是仙鹤雕塑,画外音是他和Linda玩字母游戏时Linda讲的故事:“他完全震撼了,世界那样庞大,而他自己却如此渺小,他转过身,抬头仰望天空,轻轻的说着什么,没人听清楚。他说,Dazlious……”
你知道Dazlious是什么意思么?我也不知道,也许是片尾音乐里,有点沙哑的男声唱起的那句“Hello Sunshine”。
一个老男人Alex在一个餐馆里遇到了陌生女孩Vivian,Vivian请求Alex搭车却在途中的车祸中丧生,Alex出于内疚找到了Vivian的母亲Linda,却发现Linda是一个自闭狂,故事由此展开……
其实我们每个人都有自己的缺陷,只是会很好的掩饰自己,在电影中,Linda行为古怪,但是我却一点也不反感,甚至觉得电影中只有Linda一个人正常,呵呵。Linda有严重的洁癖,爱不停的说话,已开始觉得她说的话都没有什么逻辑,但是后来觉得有一些道理,也许那些才是生活的真谛~
我最喜欢Vivian了,虽然她的戏份很少。尤其是在餐馆两人相遇的那场戏,Vivian太让我着迷了,对她的感受随着影片的展开逐渐变得丰富起来,在Vivian的葬礼上,她的外公念了一段Vivian写的东西,并且在葬礼上放了Vivian最喜欢的歌曲'hello sunshine',演奏这首歌的乐队是Super Furry Animals(超级皮毛动物),我曾经也听过这个乐队,那时候大概是在两年前哥们儿介绍给我听的。在音乐响起的那一瞬间是影片中最美妙的时刻。多么希望我的葬礼上也能放我喜欢的音乐!影片中一段Alex看到了Vivian的笔记,其中有一段
'the past is only a memory
the future a fantasy
it's only in the present
that we truly live'
中文字幕的翻译是:
过去是回忆
未来是梦想
只有此刻
我们真正的生活
我的翻译是:
别去管以前的那些糗事
别去想未来的那些jb事
我们现在能做的
就是真正的享受生活
很喜欢这段话,可惜我做不到这一点……
另外印象深刻的一个场景就是Linda和Alex玩拼单词游戏的时候,Linda自己瞎造了一个词Dazlious,然后用这个词造了一个句子——
神奇四侠中的神奇先生
他有弹力手臂
能伸长到2...甚至300英里
他被囚禁在洞中7日
没有食物 水 光线
第八天
他弄松了块石头
从洞顶逃出
用弹力手臂
回归到日光下
太阳刚刚升上山顶
金黄的光线照耀天空
四周一片寂静
几分钟后 在他的对手
邪恶的Doom博士回来之前
他停下了一秒钟
他只能听到自己的心跳
他完全被震撼了...世界磅礴
而自己如此渺小
当他转过身
我们看见他仰首面对天空
轻轻地说话
没人听见他说了什么...
他说 "Dazlious"
多么好玩的一个句子,真佩服编剧是怎么想出来的……影片的最后同样出现了这句话的最后一部分:
他完全被震撼了...世界磅礴
而自己如此渺小
当他转过身
我们看见他仰首面对天空
轻轻地说话
没人听见他说了什么...
他说 "Dazlious"
So touching and real. From the heart.
太温暖。PS,一切你绝对想象不出severus能做出的事情,这片子里全有了。教授我爱你。
Perfectamundo!特别喜欢Linda和Alex玩儿scrabble那一段以及Dazlious在结尾的重复/snow cake好暖/Sorry if it was a bit quick笑出声/卖眼镜小哥说love your accent/开右边车门才反应过来驾驶位在左边hhh/我也想走进一间餐厅看到AR正读一本书,在路边拦顺风车可以遇到AR停下来,多想抱一下AR
面对自闭洁癖强迫症的Linda,Alex由最先的束手无措到之后的循循善诱,喜欢两人对坐着玩拼词游戏,比Alex和Maggie在夕阳下的拥抱更令人觉得美好。当Linda要Alex不要触碰的抱住自己时,不知道Alex有没有感受到眼前这个害怕别人触碰的女人对他有了最大幅度的接纳,比起与Maggie亲密无间的ONS,这个拥抱更让人温暖踏实。生活的苦难并非即刻就能迈过,彼此的救赎也并非一朝可以达成,但生命过客在离去之后留下的snow cake让这个救赎历程多了些许浪漫。当Alex迎着夕阳驶向远方,或许有一天他会回来看看他的朋友们(丸子萱)少女Vivienne就像个天使,有个疑惑Alex的心结到底在哪里?Linda(西格妮•韦弗)表演真是太好了!
那些「非正常人」或许才是人师,随意即直达每个人心中悲痛、柔软和期望,改变世界的第一步还是要改变自己,接受各种各样的误解与折磨。电影有一种不做作的「鸡汤」感,偶尔吃一口雪花冰也不错。
把一个简单的故事讲得如此妙趣横生,每个细节都美丽,每个转折里都是对生命的敬意和深情。每个人的表演都精彩,西格妮韦弗简直不可思议,怎么能不爱这样一部电影啊……
题材可以,演员也选对了,可惜电影的节奏没有把握好,导演想完成一个顺其自然发展的救赎故事,但没有足够的才华是行不通的。另外西格妮·韦弗太棒了!
555 心情不好的日子看完了真的好治愈啊……btw 60岁的AR为什么还这么sexy?!
其实最后也没怎么样可是片尾曲一响我竟然内牛了。好温暖,被治愈了。TT
“那些看上去最孤独的人总是有最好的故事”。这部片子如此悲伤,可是又不乏笑料,看的时候就好像身上被人重重地捅了一刀,每笑一次的同时都会牵动伤口痛不欲生。我并不觉得Alex最后走出了悲伤,他大概只是终于可以怀揣着一缕阳光继续走下去了。
中文译名很好,“过客”一词准确概括了片中人物之间的关系。虽为过客,却不伤感,不冷淡,雁过留痕,雪落有声,在别人长长的一生中,留下一抹自己的影子,以此完成对彼此的救赎。P.S.全是戏骨,表演太自然了。
片子挺好,不过我不够敬业,中间太困了,于是隔了一段醒来之后重新去看。由于有时也觉得自已也有间断性的小自闭,所以觉得女主演得太好了。
外貌和身材虽然重要,但总会随着时间的流逝消磨殆尽的,小伙子们还是要多多把精力用于加强修养,这样才能像AR这样,作为刚从监狱里放出来的杀人犯,胖得像球,一脸倦容,邋里邋遢,但仍能靠眼神电死全世界,迅速就有小他两轮的美女投怀送抱。。。莉莉这个八千度近视,真想把我眼镜加厚十倍扣她脑袋上
As he turns around, you see his face look to the sky and he says very quietly, so that no one can hear him, he says, "Dazlious“.
"第8天,他弄松了块石头,从洞顶逃出,回归到日光下,太阳刚刚升上山顶,金黄的光线照耀天空,四周一片寂静,几分钟后在他的对手回来前,他停下了一秒种,他只能听到自己的心跳,他完全被震撼了,世界磅礡而自己如此渺小,当他转过身,仰首面对天空,轻轻的说话,没人听见他说了什么,他说,Dazlious"
Hello sunshine Come into my life…
西格妮·韦弗演得真好!豆瓣居然主演名单里放在最后?!!搭车,杀人犯,自闭症。躺在雪地吃雪-想起了吃冰的典故。最好最有趣的自闭症演绎,一点不悲伤反倒有些轻松,甚至感觉上帝给予人的幸福。一边是天真一边是恋爱(同样率真真实可爱),平衡设置刚刚好。男主过往杀人悬念一直保持着,结尾才揭晓,因为儿子之死。寒林雪景的壁画不错。哀悼未曾谋面的儿子。雪花蛋糕,别把雪弄脏。向两个女人告别。都很别致的设计。
这部电影有点儿像散文,什么都讲了,又好像什么都没讲一样,留有想象空间和回味余地。你觉得讲的是爱情可并不那么直白,其实是治愈但也没那么鸡汤,感情处理的欲言又止,故事不紧不慢捎带着小幽默。总之可能是导演和制作有心插柳却无意间恰到好处的一次合作。
一部缓缓道来的好片子。越来越喜欢教授这型了。Linda一直眼熟,最后才想起是异形的女主角,反差太大了。一个刚出狱的杀人犯,去见在自己车上车祸身亡女孩的母亲,母亲只说“你一定是个好人,你让Vivienne搭车,还带给我闪光球。”世界磅礴而自己如此渺小,当他转过身,仰望天空,他说“Dazlious”
「You don't know how I'm feeling because you're not me.」「You have been very annoying. But you've also been a friend. I'm going to miss you. I didn't think it'd be so hard to say goodbye. It's been a real pleasure. You are the only person I have ever met who I didn't have to explain or even justify myself to. → Perfectamundo.」