剧照
剧情介绍
在当代的穆斯林国家里，某些场所仍然禁止妇女抛头露面或者进入。2005年世界杯外围赛，伊朗国家足球队将在本土的德黑兰体育场与巴林展开关键的一场厮杀。伊朗的球迷从四面八方赶来，为了深爱的国家队摇旗呐喊，站脚助威。这些球迷无一例外都是男性，当局以女性出席这种场合可能会受到污言秽语侵染为由，禁止女性走入体育场。但是仍有那么几个女孩子为了各种理由乔装打扮前来，但通过士兵的层层防守谈何容易…… 本片荣获2006年柏林国际电影节银熊奖、2006年吉耶国际青年人电影节最佳女主角奖和评委会特别奖。热播电视剧最新电影大惊小怪 2000大战争1959连体阴阿黛尔·雨果的故事蜜月的阴谋相棒第2季幽灵追踪克隆人南拳北腿斗金狐那时的我们剑岳：点之记安逸人生中国营造战犬瑞克斯郎君不如意愿江海一直向上流怪尸案张家少奶奶异镇S4侠降魔记狄仁杰之恢诡赤目印度暴徒国语神童布鲁诺（国语版）骇人命案事件簿第四季请回答1997
长篇影评
1 ) 一个崭新的伊朗
伊朗实在是个奇怪的国家。以往对伊朗的影响就是：伊斯兰、恐怖主义、贫困、中东、核武器。这些被灌输的概念。殊不知伊朗的足球和电影想当的发达。
电影《越位》不是我看过的第一部伊朗电影了。《小鞋子》是第一部看过的伊朗电影。当时感动的的一塌糊涂。今天看的《越位》也一点也没让我失望。有影评认为电影反映了伊朗对妇女的压抑。导演在呼吁男女平等。和其他影评人一样，我对这种看法不以为然。这位先生很显然是采用了美国人的价值观，站在美国人的视野上来看待问题的。这就是自由主义的价值观。可是最近看的两部片子《现金》和《不道德交易》，以及我在准备毕业论文过程中的一些粗陋的思考，使我对这种曾经奉为圣经的价值不以为然。
影片的开始，我也认为不可理解。为什么妇女就不能看球呢？真是专制国家。可是随着电影的展开，我就觉得很感动。为什么不让妇女入场呢？“因为体育馆里的男人们会有污秽的言语，会污染妇女。如果你是这位妇女的父亲、兄弟、或是丈夫，你会让她进去么？”“她们不是犯人，你不能打她，我们看护她们，是在保护她们”（如果这些命题为真的话）。这样的价值观我们为什么不能接受呢？这不是很好么。美国人也有保守的一面，美国人就很重家庭，《出轨》就是一个典型的例子。“不，我想我们该结束这段关系了，我觉得我这样做对不起我的家人。”而不像法国人那样，管他三七二十一，浪漫就好，如《戏梦巴黎》。中国和日本的文化里都有一个概念，就是适当位置，就是说丈夫该干啥干啥，妻子该干啥干啥。这难得一定是错，一定要绝对的男女平等。新女性主义认为，追求绝对的男女平等，不是实行了女权，而是以男权思维来看待为女性。
如果每一个男性都将一个陌生女性视作自己的妹妹、女儿、妻子一样，加以保护，难得不好么？恰恰相反，自己的老婆别人碰不得，别人的老婆使劲的勾引，这样的文化、价值才是可怕的。所以这个意义上说，伊朗是让人感到温暖的。虽然他不让妇女入场看球的做法我也不认可。
片子里另一个点就是，“伊朗万岁”。我就觉得也很好。如果朝鲜人说：“朝鲜万岁”。我会觉得朝鲜人真是可怜，被金胖子蹂躏成这样。试想一个互联网都不能上，外国电影都不能看，出国都不可以的国民喊出的这样话，你觉得不是可悲？
而伊朗不一样。当然我也不得不承认我对伊朗的政体没有深入研究。但是他的国体让我相信“伊朗万岁”不是教化的结果。台湾人也会说，爱台湾，但是不是爱台湾政府，不是爱小马哥或是阿扁。因此，我也认为这里的“伊朗”不是指向伊朗政府、内贾德政权，而是指向伊朗这个民族。伊朗人发自内心的爱自己这个生活着的国家，这个共同体。这就很感人。不像某些国家的“群众”，国难日不能看电影，玩游戏，就开始骂骂咧咧。“国难害我不能玩。”可悲。
2 ) 规则的摸索、界线的权宜、平衡的度量
越位规则的出现是为了对抗足球运动中某种不太合理的进攻。从其历史沿袭可以看出，它是极具争议的规则之一。其争议焦点在于对攻守力量平衡的度量：进攻的人多、防守的人少，会影响球技和战术的发展与提高；而进攻的人少、防守的人多，会使得比赛不够激烈和精彩。这像极了宗教操守界定中保守与开放的利弊权宜：极端苛刻是对人权天性的侵轧；过分放纵是对种族信仰纯粹性的瓦解。
《越位》聚焦的是伊朗女性被限制参加体育活动的主题。伊斯兰教什叶派接管伊朗政权后，严格执行妇女活动规范的教规，使妇女丧失了参加体育活动的机会，对违反教规的妇女将受到当众鞭笞的惩罚或遭受监禁。尽管在国内外舆论的压力下，伊朗先后举办了两届封闭式的伊斯兰妇女运动会，并于2001年的第三届伊斯兰妇女运动会中部分赛事对男性观众开放，但禁止妇女参加男女混合的体育运动、出席观看体育比赛（特别是足球比赛）的规定依然遭到了部分伊朗妇女不满。
影片中，那几个用乔装打扮这种“越位”的方式企图混入2005年世界杯外围赛的女孩，与其说是在向宗教教规与政府规定发起抗争，不如说是对国足与国家炙烈热爱与深沉情感的抒怀。当听到伊朗成功晋级决赛，押送车里的女孩幸奋得放起烟花，我想观者一定与押送士兵一样被感染与感动。忍俊不禁处流露着酸楚与些许沉重。这部影片并不是一片战斗檄文，女孩们的行为也非对战宣言，她们是在表达一种盼望，平等、参与的可能。也呼唤当权者思考，对女性权益的过度限制是否才是一种对人权的越位。
这部影片被禁止在伊朗公映，其所忌惮的大概是该题材带有对国家的批判以及人物形象的叛逆。这让人觉得实在惋惜和好笑。对陷于宗教教规尺度困惑中伊朗政权来说，该提防的是借人权问题向其主权恶意发难的外部势力吧，只靠闭塞视听、掩耳盗铃实在不是明智之举。此外，对于旁观者的我们也该客观看待他国在保护自己生存环境下，向着平等、自由所作出的一步步谨慎的努力。己所不欲 勿施于人，我们也不该让自己的言行逾越红线。
事实上，2003年1月9日，德黑兰的派坎队在霍德罗体育场主场迎战伊朗南部设拉子市足球队的伊朗足球甲级联赛上，伊朗足球俱乐部打破了20多年的禁忌，允许女球迷进场观看比赛。足球俱乐部的理由是：让妇女进场，可以提高球迷的文明素质，男观众将不会骂脏话。总之，伊朗体育运动对妇女的限制已在趋向放宽。
3 ) 人人生而平等
看完这部电影在这时候，我们应该反思的是一个国家对妇女的不平等行为，是不是应该被制止？应有的合法权益是不是应该不被剥夺？时代在进步，相信人们的观念也应该有所改变了。记住，人人生而平等，不管是什么都应该是男女平等，生而自由，这部电影很正面的讲述男女不平等的这个事情，包括反对这一个说法。
4 ) 《越位》——轻松背后的复杂现实
本文首发于微信公众号新知新觉（xinzhixinjue）。 伊朗电影是中国观众们普遍鲜少了解的一个板块，由此埋没了不少佳片。这部上映于2006年的电影在豆瓣不过只有1288人评价，却依旧值得我们的关注，它就是——《越位》。
越位这个词是一个足球上的术语，而这部电影也与足球相关。电影的另一个译名更好地概括了这部电影：越位女球迷。在伊朗有一条不成文的规定：女性不得进入足球场观赛。因此，想现场看球赛的女球迷不得不乔装成男性混入球场。女球迷进入“男球迷的半场”——足球赛现场，何其困难。影片所讨论的主题正是这件事。
影片中，伊朗队正在进行世界杯预选赛最关键的一场——这场比赛将决定是否能够正式进入世界杯的比赛。有六位女孩被士兵抓了出来，暂时关在球场旁的一处围栏里。士兵头头不明白女孩子们为什么非他们要顶着风险进球场看球赛，又无关生死。女孩们不明白为什么女孩就不能去现场看球赛。是球场里辱骂声的问题？没有说服力。还是国籍的问题？日本女人可以，伊朗女人因为是伊朗人就不可以和男人坐在一起？可是，在伊朗的戏院里就可以。为什么足球场不可以?士兵始终没有让人信服的答案。其实士兵头头不想呆在这里，本来已经轮到他休假了，他想回家料理农场。若不是上级规定，他甚至想放女孩们走，可是他需要挣钱照顾母亲撑起这个家。女孩们想要离开围栏去看球赛，军官想要离开球场回家。所有人都不情不愿地被限制在这围栏上，都是由于这个看上去有些莫名奇妙的习俗——女孩不能进入足球赛场。最后，伊朗队成功晋级世界杯，女孩们与军官们一同挥舞烟花棒，分享共同的喜悦，为电影留下一个欢乐的结局。
这部电影令人眼前一亮的原因不仅是因为它是伊朗少有的现实题材电影，更在于这部电影是在2005年6月5日伊朗队对巴林队的世界杯预选赛现场实时拍摄的。也就是说电影里记录的是现实中真实的情景，只不过其中插入了演员。影片末尾车外的庆祝场景也是真实的。这是一个很有趣的拍摄方式——把创作的剧本与现实中具有不确定性的场景结合在一起拍。这种拍法进一步增强了影片的真实性，可也稀释了电影的戏剧性。
电影的气氛始终是轻松愉悦的，女球迷与军官的关系随着影片发展由对立走向弥合再到融洽。可它讨论的话题背后其实十分复杂。
一方面，女孩们与男军官们的“斗智斗勇”暗含着女性意识的觉醒以及对传统父权社会的挑战。现实中的抗议平权之路更为艰难曲折。电影《越位》上映6年后的2012年，伊朗政府还禁止了女孩们在球场观看排球比赛，由此引发了以Watch4Woman组织为首的新一轮抗议。近年来伊朗女性的抗争越来越激烈与频繁。但直至13年后的今天，才有一个伊朗女孩萨哈尔•霍达亚以自焚的激进方式为女性争取到了进入足球场观赛的资格。此前，霍达亚乔装去球场看球被识破而被拘禁并遭到指控，在审判期间自焚身亡。事发后，在国际足联警告伊朗，表示若不改变这一规则，将禁止伊朗队参赛。伊朗当局这才允许了4600位女球迷进入球场看最近一次比赛——世界杯晋级赛。在我看来，当局的允许与其说是一种认同，不如说是一种为更大利益而作的妥协。《越位》中女孩们的故事也许还将继续。
《越位》从一个切面展现了现代化与旧的道德习惯并存引发的社会冲突。看《越位》的过程中不免让人想起印度的《摔跤吧！爸爸》和《护垫侠》。两国相似的女性地位，对传统的固守，使得它们有了许多相似之处。《摔跤吧！爸爸》里人们对于女摔跤选手的轻视，《护垫侠》里人们对女性生理现象感到的耻辱，以及《越位》里男性对女性约定俗成的偏见，它们都来自于这同一个母题。有趣的是，《摔》中的主角是力图打破偏见的父亲和她的女儿，而《侠》里的主角则是为爱妻的生活质量考虑，直面所有异样眼光的丈夫。这两部电影与《越位》里单打独斗的女性和欲言又止的男性形成了鲜明对比。从这一变化中也可以看出近十年来影视领域对这个母题的探讨愈加深入和全面。
这是一部现实意义大于艺术意义的电影，在喜剧氛围下引出了种种复杂的社会现象，掩盖了其残酷的本质，引人深思。将虚构的情节放入真实的环境也是一个创新，不失为一部佳片。
KC于2019.11.09
5 ) 传统与继承
小姑娘上厕所趁机跑走后，又回来的一幕，让我吃了一惊。这种诚信现在太稀有了。
6 ) 伊朗电影初体验
喜欢这部电影的narrative！本来还以为巴士上的那个女孩会是主角，没想到后来又出现了好几位主要人物，并且都刻画的非常细致，每个人物的个性和特质都最大程度的展现出来了。从跟着第一个出现的女孩儿走，到其他人物的塑造，整个过程过渡的非常自然。可见导演的功力真心不错。在结尾部分又道出了第一位出现的女孩想去看球的原因，感动之余又令人心情有点沉重。令我没有想到的是感动的点其实非常多。塑造了伊朗人民热情、善良的形象，也反应出了女性的地位以及国家的政策制度中的问题。情节紧凑，引人深思，但又不失幽默、温暖。真的很喜欢这种有深意有想法+温情调调的风格。超棒！！！
这部电影被禁止在伊朗公映，应该是题材带有对国家的强烈批判以及人物形象过于叛逆。不过电影真实地反应了伊朗女性对于gender equality和自由的向往。感谢这部电影让我看到了一部分真实的伊朗~！有时间会多看看Jafar Panahi的片子^ ^
法国 MK2
通往刑警队的车上火树银花，她们在为自己所深爱的民族庆祝着。体育精神太可贵。宗教根基桎梏严重，其实每个人都不希望破坏规则，但更加不希望因为规则而将人性的良知扼杀。
抗争到底
在士兵看来，女性进入足球场看比赛就是越位，而对于想方设法绕过防守的女球迷来说，越位指的是国家政治机器对人权的侵犯，是社会上男女不平等的表现，这也是导演的立意所在，通过简单事件的其中一面（伊朗与巴林的一场世界杯预选赛）来剖析复杂社会的一面。然而，除了批判以外，我们又能感受到其中夹杂着的伊朗人对于体育的全民热情，这种热情最终酿造了一个美好结局:当晚，伊朗顺利进入世界杯决赛圈，她们兴奋地在押送巴士上点燃了几朵小小的烟花，而士兵们也充分了解她们的心情，球迷的身份最终超越了不同的立场，趁着街头狂欢的混乱，女孩们偷偷走下巴士，进入了新的夜色之中。
QN-D9
伊朗女孩很可爱,竟然有假小子.男人也挺善良嘛,领导都是一样的
应该作为FIFA的足球的推广影片。。足球是应该超越性别、政治、民族、宗教而存在的。。但是这也是梦想和现实的距离吧。。
想看球的人被关押在去警局的车上也能看，想拍电影的人怎么样还是能拍。
非常流畅，女性权益与政治压迫的对位摩擦，结尾充斥着符号化的理想诉求。遥想05年踢这场球的那会儿，也算得上是伊朗的黄金一代了，虽然旗帜阿里代伊接近职业生涯暮年，但坐拥如日中天的哈什米安、卡里米、马达维基亚，内科南也已晋升为后防中坚，唉，扯远了……
【草莓主竞赛】
做伊朗电影的豆列，发现以前漏登了好多
大赞赞赞! 帕纳西总给人惊喜。下的是意大利语配音版，结果成了彻彻底底的搞笑喜剧。脱离现实的另类伊朗，建构出伊朗女性的悲催命运。女人这般开放，军人这么愚钝，果断要被禁掉的，帕纳西有勇气也有能力突破禁忌，拍出一部制作简单，意蕴丰富的影片。人生又多一目标：为解放伊朗女性而不懈奋斗。
越位的是谁？是什么？明明抗争是因为共同的热爱，从来大家都站在一起。“女人是怎么了？她想参军，你想上男厕所…”，“你为什么回来？”，“我替他的牛感到难过”...实时拍摄和真实球赛气氛里的炙热闹嚷很有感染力，最后不分彼此相互赠送着烟花，呲啦呲啦，火光和欢呼声把德黑兰的黑夜都点亮了，伊朗电影里总是不乏动人的分享和给予。一点联想，观众看不到的球赛和阿巴斯的《希林公主》似乎有些隐秘的共通之处？贾法再次入狱，pray for him，但好像也说不上pray，毕竟等他出来肯定还是会继续越位继续拍电影，respect！
伊朗远比我想象的开放和文明，另外这个电影忍不住笑啊，尤其那个大姐头的声音太像日本声优了。“为什么日本女人可以看球赛？”“你是伊朗女人！”“我是伊朗人，所以怪我喽？”……“为什么日本人可以上twitter？”“你是中国人”“我是中国人，所以怪我喽？”
中国电影越来越像中国足球了
很不错的电影~~表达了很多很多~~~真想给6颗星星
我觉得我必须对这位导演是真爱，全片几乎没有外景成本，就几个姑娘和大兵在那叨逼叨，但就还是觉得很好看。。。以及个人喜欢这种莫名的温馨和荒谬感~再以及，我相信他对伊朗是爱得深的~再再以及，他真心挺知道怎么拍妹子的~
http://www.funshion.com/search/media?rec=1&sall=&kt=&ta=&word=%E8%B6%8A%E4%BD%8D
贾法帕纳西的电影里始终端着一点温柔，犀利却不尖锐。清空男厕的士兵、“我心疼他的牛”的妹妹、握着天线的小队长、童年不幸的小贩，几乎每个立场的每个人都很善意，道德规训造成的困局却如此令人难过。/ 足球运动的感染力真是非凡，非球迷的我竟然在电影的后半段流了不少眼泪😳
Jafar Panahi入狱前的最后一部电影。讲女球迷被禁止进入球场的故事。导演用纪录片式的（恰好电影和足球都是90分钟）风格及非职业演员讲述了这个关于规则/禁忌（社会规则/足球规则）与自由/全球性价值（世界杯）的故事。