再见我们的幼儿园

如果长大是以失去童真为代价
你愿意吗？

善良的康娜
面对大人们闪躲的眼神和支支吾吾的言语
抛出了犀利的问题；
强忍着害怕与恐惧
跑向流浪汉大声叫着“求求你 不要吃了小猫”；
独自一人在夜里乘坐公交车
梦中遇到怪婆婆
仓惶逃下车 终忍不住失声大哭；
为洋武君在病房里举办了一次特殊的幼儿园毕业仪式...
倔强的眼神
可爱的羊角辫
稚嫩的童声结尾总是高高的落在“yo”上的调
.......

还有淘气又聪明的俊，红着眼圈低下头说着“好过分”、马上却又原谅别人的漂亮小千金优依，遵循秩序、胆小的乖乖女美琴，和因被蒙上家庭阴影而略带自闭的拓实。
那个在康娜心里“跑步总是第一名、也爱吃蔬菜，为什么会生病”的洋武君，小脸蛋鼓鼓的像苹果一样水灵灵。

孩子们在路上，拿着自己攒下的零用钱，做地铁乘公交，遇到流浪汉怪婆婆，被警车一个个发现、带走，却依然执着的要去医院看到洋武，最后说一声“再见”。
而老师和家长们一次次回避洋武生病的事实，也不愿孩子们去询问和探视，冷漠和事不关己的外表下心里其实是一直想着“反正很快就会忘了”吧。

孩子们今天，你们就毕业了。
眼镜妹，上高中后要记得戴隐形；
小千金，你很漂亮也很宽容，可以做个漂亮的小演员；
拓实，别忘了你答应过康娜有机会要一起去坐云。
......
还有你们的约定，一定不要哭，要坚强！

结尾的时候，拓实的妈妈带着姐姐回来了，眼镜妹和小千金一面唱着毕业歌一面回头笑盈盈的望着拓实，心里觉得好温暖。
康娜，要记得，洋武君送你的那根蓝色蜡笔，曾被你视为世界上最珍贵的东西护在怀里。
你会用这根蜡笔，为他画出一片梵高的蓝色天空，对吗？

顾城
“我是一个任性的孩子
我想涂去一切不幸
我想在大地上
画满窗子
让所有习惯黑暗的眼睛
都习惯光明
我想画下风
画下一架比一架更高大的山岭
画下东方民族的渴望
画下大海——
无边无际愉快的声音”

  你还会记得吗？每次从家拿的糖果，数好颗数，带给自己要好的朋友。
  你还会记得吗？老师说过饭前要洗手，要记得刷牙，不要闯红灯。
  你还会记得吗？我们牵着手说过，一直都是好朋友，永远都是好朋友。
  你还会记得吗？我们说过了永远。
  然后再也不见。
  
  《再见了，我们的幼稚园》（さよならぼくたちのよいちえん）。开始纯粹是冲带着矛盾心理喜欢的爱菜小朋友去的。
  后来。哭的一塌糊涂。除了感动，还夹杂了很多别的东西。
  我不记得我幼儿园的时候记得什么的，有没有片子里6个（我不愿意把洋武单独分出来）小朋友那么早熟。
  有着一万元的社长千金（人家是万金啦--=v=好吧，我有冷了。），其实哪里不知道自己家里是做什么的呢。和后来老师提到的那个天生没有右脚小指的孩子的故事，是呼应的吧。我们本来谁也没有觉得什么不对，什么不好。可是家长和社会不断的告诉我们（无关对错，社会所迫）瞧不起穷人，歧视和自己不一样的人，对于有钱人除了羡慕又怀揣一种鄙夷的态度--谁知道他的钱怎么来的。社长千金是最早离开的孩子，是为了捡那副画才上不了车的吧。
  有着足球梦的胖胖的小男孩，其实一路上觉得他就是一个没心没肺的孩子。但其实，也是有梦想的人吧。被抓到之后，告诉自己的朋友不要过去，也是希望其他的人能见到洋武吧。虽然到最后，我还是觉得他是一个最像孩子的孩子。
  戴眼镜的小MM，有的时候觉得和自己挺像的--典型的A型血吧。守规矩，敏感。不可以闯红灯，不可以不守规矩。看到被拐之后被杀掉的孩子，会联想到自己。谨慎，小心，但是依旧爱美，做着明星的梦。家里的电话，因为害怕自己会出事，所以记得很熟吧。A型血的孩子。但是，那两个谈论小三的女人过分的关心的时候，也知道用别人的小辫子来回敬吧。
  果然还是最爱妈妈的吧，最怕自己被妈妈丢掉吧。即使知道云就是水蒸气，知道明星要整容，知道运动员要素质好，还是免不了想念妈妈吧。看到这个知识性小正太牺牲小我为主角的时候，忍不住笑了。从幼儿园毕业了，就是大哥哥了。但是，大哥哥也会想念妈妈和姐姐，最想吃妈妈做的蛋糕。妈妈，我记住了蛋糕的制作方法，你快点回来吧。妈妈和姐姐最后来了毕业式，会回到家里的吧。
   洋武小朋友果然是天才的说，那么小就懂得看梵高。梵高不是一个地方，是一个人，一个外国人。我不知道最后洋武的病是不是真的好了（好吧，我这是什么人，难道就盼着是悲剧了），不知道为什么，我总觉得有什么善意的谎言什么的--我又多心了。抱歉。他和爱菜一起毕业式的时候，我忍不住哭了。真的可以成为一年级的学生么？即使已经买了小学生的书包了。他跟着爱菜念毕业式上要说的话的时候，身边的同学凑过来看了一眼，说复读机么？..
   爱菜小朋友，演技一如既往的好。公车上那段还是把我震住了，面对死亡的时候，谁都是这样的害怕吧。爱菜一个人跑下公交车的时候，晚上，黑，陌生的地方，是不是跟死亡的感觉一样。最后的毕业式摇头晃脑的唱歌，真可爱呢。不过，谁知道她到底在想什么呢？我想不出来，这个这么早熟的孩子在说那些台词的时候会在想什么呢？
  温情的一部剧，看的我好想回到幼儿园，虽然我的幼儿园没有那么精彩。
  很多时候喜欢日本也在这种地方，就说是做作，就说只是嘴上说说，那又怎么样。人家就是有温暖的哪怕是装出来的毕业式。至少，让孩子觉得这个世界上还是美好的。至少，人家还懂得说一句ありがとう。

看完mother 就爱上芦田爱菜小朋友了啊……
然后就下这个SP来看，结果小朋友一个比一个萌啊……

身揣1万日元的社长千金你们伤不起啊，人家那么可爱的小姑娘一出发就被你们弄丢了啊……
每一个小时候是小胖子的男生，上辈子都是职业足球员啊，生气了就推倒，耍赖，跑掉，这果然是正常小朋友啊……
眼镜妹，长大会变成美女的，幼儿园就惦记着高中戴隐形变成美人啊……怪叔叔不会拐走你的，家里电话背得好熟啊，红灯不能闯啊……
方枪枪，妈妈不是不要你了啊，姐姐最喜欢你了，最后那招牺牲小我，成全主角，昧着物理知识，邀请一起坐云什么的，好善良啊……
小洋，这么小就喜欢梵高，天妒英才啊……

爱菜萌点太多了，主角光环不说了啊……这么早熟，忽然有点担心了啊……不过，说话yo结尾，的确是不可抵挡的杀器啊……

虽然有些段落有点小造作，虽然小朋友们早熟的一塌糊涂，但是还是感动得哭了撒。

那个公车上的婆婆，我以为要掏出毒苹果来了呢……吓死了……
一命换一命，这种也就小日本敢加这种段子啊……这是温馨片啊有木有……
那个小海线上的怪阿姨，要不要长得这么像梁家辉啊……吓死了……
那么长的流程和歌，你们背得都好熟啊，姐姐从小到大都背不出歌词的啊……靠对口型长长得大的啊……

有一天，我们长大了啊，小时候的朋友还记得几个呢？那个手拉手，说要一辈子一起玩的姑娘啊，你去哪里了啊……

宝贝，不要哭啊。有一天，你长大，会不会记得，你许下的诺言。
宝贝，你会忘记么？

>>>小家伙们关于死亡的对话。

-洋武说要晚上的时候去 那个 死就好像是晚上一样。
-不是会有很多花吗？
-什么都没有 什么都没有的一个黑黑的地方。
-有多黑？
-一点都没有灯吗？
-一点也没有 漆黑一片 洋武要去一个漆黑一片的地方。
-好可怕 我讨厌漆黑一片的。
-大家都不喜欢黑暗。但是 那个也有不黑暗的晚上。
-哪里？
-去一个叫梵高的地方就不会漆黑一片了。
-梵高？
-嗯 梵高那里有很多夜晚。
-梵高是一个人的名字。
-是个外国人。
-但是 洋武说只要去了梵高他就不会害怕了。跑步都是第一名 蔬菜也喜欢吃 但是为什么啊 为什么会这样？


>>>亲爱的okasan。

拓实妈妈带着姐姐走了 于是被妈妈“抛弃”的他变成了一只小刺猬 因为毕园会上妈妈不会出现 所以他彩排的时候拒绝唱歌。妈妈说优衣的爸爸是社长 可是开的酒店做的生意很下流 因为是妈妈说的 所以即使很过分地惹哭了小优衣 他也拒绝向小伙伴们道歉。

康娜的梦想是在云上坐着 美琴要带隐形眼镜然后当偶像 俊君想要当足球运动员 问到拓实时 他说他没有梦想 并轮番将三个小伙伴好好打击了一番：云是水蒸气 和热水的蒸汽是一样的 所以坐不上去 俊君跑的那么慢 专业的人是从幼儿园开始就是第一名 美琴也当不了偶像 因为当偶像必须整形。因为妈妈的离开 他于是过早的成熟和现实了。可是 三个小伙伴在旷野里开心地放风筝的时候 站在旁边呆呆看着的他其实…很想参与进去的吧 少年老成都是被迫装出来的吧。

“我做蛋糕了 第一次做还不太知道怎么做 小麦粉150g 鸡蛋一个 糖25g 牛奶150g 黄油30g 米粉少许 发酵粉5g。现在小麦粉里加水搅拌 黄油要加热 再加入发酵粉 放进鸡蛋和糖搅拌 等黄油化了之后 就放进奶油一起搅拌 再加在一起搅拌下 放进蒸炉里 注意不要烤焦了 在烤好的蛋糕上加奶油 用牛奶搅拌 搅出泡沫 颜色变了的话 就成奶油了…是我妈妈的做的最好吃的蛋糕的做法。但是 但是 以后都 以后都吃不到了。妈妈 你快回来啊 我会全部都吃光的 妈妈快回来啊 为什么啊。”他背着妈妈做蛋糕的方法 很伤心很伤心地哭了。

还有小美琴 看到明日香小朋友失踪被杀害的新闻 立刻奔跑着在小镇上找电话亭给妈妈打电话 嘴里念着00954311195小手指按着电话键 接通的电话就大声喊妈妈。很懂事的她怕妈妈担心。小美琴最可爱最懂事了。


>>>说好的不哭哦。

-又忘说了。
-什么？
-说再见。
-没关系 没说也没事的。
-那个…我没哭。
-真厉害 真的很厉害。


>>>sayonara。

今天是我们的卒园式 和最喜欢的老师和朋友说再见的时候 入园时小小的我们长得这么大了。老师们 谢谢您 留下了很多的回忆。爸爸妈妈谢谢你 为我们每天做了这么好吃的便当。我们被大家的爱包围着 快乐的上着幼稚园 今天就要和有很多美好回忆的幼稚园说再见了。经常玩耍的幼稚园的教室 滑梯 沙地 大家都玩得满身泥的郊游 一起使劲过的拔河 接力跑运动会 一起用心演奏过的鼓笛队 用活力的声音演唱的音乐剧。有了很多回忆 交了很多朋友 虽然也打过架，我们永远是好朋友 就算长大了 也不会忘怀。平成23年3月18日 我们从装满回忆和梦想的朝阳幼稚园毕业了。再见了 我们的幼稚园。

歌声响起—
在这里度过了无数的日日夜夜 不知笑了几次不知哭了几次 不知感了多少次冒 和我亲爱的朋友们一起在这玩耍 不管走到哪儿不管在哪儿跌倒 不管在哪儿受了伤 再见了 我们的幼稚园 我们玩耍过的院子 樱花花瓣飞舞的时候 我们就已经是一年级生了 这么多的日日夜夜一起在这里度过 开心的时候 难过的时候 一定不会忘记 和这么多朋友在这里玩耍 不管到什么时候 一直都不会忘记 再见了 我们的幼稚园。

再见了 我的…不对 再见我们的幼稚园。


>>> sayonara again。

我眼睛哭肿了混蛋 我无意于借着电影卖怀旧 那些孩童时的光耀、欢笑以及可能笼罩一生的阴影 我都会默默记在心里 也许哪一天 我也会突然伤怀好好怀旧一把 哗啦啦全吐出来。

其实你看这部电影真的跟幼稚园有很大的联系吗？如果场景设在小升初 或者初升高 或者高中毕业时 照样会让我们痛哭流涕吧。《奇迹的夏天》里那首今年夏天 《九降风》里毕业典礼上那首蝴蝶结 还不是一遍又一遍让我们哭红了双眼。你知道的 那些关于亲情、友情、成长的故事 永远永远都不会变的 对不对。

洋娃娃是会变脏变旧是会被我们丢弃的 往前奔跑吧亲爱的 那么 是真的 很珍重地跟你说一句 sayonara。

　　さよなら僕たちの幼稚園
　　刚在豆瓣上看到翻译之后的中文名字还以为只是几年前中国那个很有名的纪录片《幼儿园》。可当它突然一下蹦到评价第一的位置，连《速度与激情5》《最爱》神马的都屈居之下的时候，我莫名惊诧了，后来看到日文名字才知道，是两码事。
　　我和大多数人一样，也没有找到中文字幕版本。于是生平第一次坚持用日语听力完成了观影，还好大多数是儿童对白，语速较慢也很简单，我这个刚来日本一个月的初心者竟然几乎都听懂了。也许电影有它自己讲述的语言，对我明白剧情也有帮助吧。
　　日本给我的感觉，无论什么事情，卖东西也好，搞活动也好，打广告也好，都喜欢编首歌来加深别人的印象，在行色匆匆低头赶路吃饭的人群里，可能只有简单易懂的旋律配上广告词才能让他们记住。而每次在写日本电影的时候，它的配乐或歌曲总是让我印象深刻的一部分。这一次从一开始就出现片名的幼稚园园歌，理所当然的出现在了几次情绪最关键也是最高潮的地方。当然儿童题材的片子，儿歌本来就是最好的情感承载体，旋律简单，歌词纯真可爱，小孩子自己本身也喜欢又唱又跳，而童声合唱本来一直都是很有卖像的形式。这个片子在策画和执行上，非常的纯粹，相当的纯粹。没有过多说教，没有过多大人价值观的干涉，视角也好，节奏也好，逻辑也好，都完全以儿童的立场开展。让诸如我这种奔三的人不小心坠入孩子的世界，以孩子的思维，感受孩子们觉得重要的那些羁绊所带来的自然而然的情感。
　　那种情感，纯粹，真诚，不受一丝污染，在地震之后需要抚慰的日本人眼中，看这部片子显然是最好的消遣，于是它成功了。在诞生黄艺博的中国人眼中，邻国对孩子的教育和对孩子真诚的任性的情感表达表示谅解和支持，让我们觉得汗颜。 对孩子真性情的鼓励，和制造给他们创造的空间才是教育的本质。 而在现目前价值观、道德、风气纷纷扭曲得不成样子的天朝，那些不知道什么是对什么才是错失去了道德标准的民众们心里，这样的片子才会让乌烟瘴气的心里突然找到往昔童年唯一剩下的纯净。于是它成功了。
　　这不是电影人的错，中国市场不会有太多人愿意掏钱去看这样的儿童题材，已经习惯免费的下载和在线的消费习惯不会给这样题材的电影在市场上收回成本的机会。于是巨星＋古代战争题材＋大场面＋莫名其妙的剧情的大片在市场上屡见不鲜，这算是一种市场无规制发展下出现的畸形状态，我相信将来会慢慢好起来，但绝不是现在。
　　什么样的体制，并不重要，人民的心智有没有麻木，道德有没有败坏，诚信有没有丧失，才是最重要的。看到一直视为竞争者的邻国，从小孩子开始，首先教给他们的，只是真情。我的确无言以对，20年后当两国的小孩都长大了，那会是个什么样子？

一开始，我们有梦想。
一开始，我们笑。
一开始，我们哭，
一开始，我们有真正的朋友。
一开始，我们看着电影不知觉地竭力回想自己的幼儿园。

那记忆最初地如今仅仅残存碎片的幼儿园。
那个喜欢的小女生，那个牵过手的小女生，那个提醒红灯不能过马路的小女生，那个帮你保存蜡笔的小女生。
那个拥抱过的小男生，那个陪你走路的小男生，那个捉弄你的小男生，那个借你蜡笔的小男生。
有多久不见了。
似乎从一开始，我们就忘了这段弥足珍贵的开始。
多年以后，才渐渐发现，当时的喜欢不见了，当时的梦想不见了，当时的朋友不见了，当时的爱心不见了，就连当时的笑和哭也没了踪影。
那些小游戏：丢手绢，奥特曼和小怪兽等好像还依稀记得游戏的规则，但一起玩的人却怎么想不起了。
从什么时候开始，
大人们告诉你，不要轻易相信身边的友谊
老师们告诉你，要好好学习变成机器。
大人们的小心翼翼，更多的变成了伤害孩子的元凶；
老师们的任务观点，更多的变成了束缚成长的起因。
从什么时候开始，
我们变了当初的模样，慢慢忘了如何微笑，慢慢忘了如何真诚，慢慢忘了自己真正的情感。

时光给了我们记忆的开始，却没有提醒它的结束。
重新翻开幼儿园的毕业照，我们会找到那个已经不太认识的自己在一角笑的是那样纯真。然后在内心问自己，到底是怎么回事，这好像就是昨天的事，为什么一晃眼就快忘记了。
然后开始想，自己其实是不如当初那般珍惜一些事了，这不是没有依据，想想你当初是怎么保护一块好看的石头，收好一张同学给你画的画吧。

就让我们回到一开始，回到当初自己的幼儿园门前。
看一看故地，想一想最初。
上幼儿园的第一天，你哭了吗？
现在，站在门前，你哭了吗？