烛光营造的浪漫晚餐氛围中,年过40的马努收到正值妙龄的芬娜精心准备的礼物,当一双造型可爱颜色有异的婴儿袜呈现在眼前时,他忘情几乎流出热泪,抱起芬娜拼命旋转。这场戏单看,考虑到马努较比芬娜已明显一脸沧桑,不过是中年男人得知娇妻有喜时做出的超越一般准爸爸的举动,但马努如此激动另有它因:之前为能有个孩子,他费尽心机到不惜与相处10余年的恋人菲利普分道扬镳。而这个腹中儿若在出生后与他一起验DNA,会被告知老爸另有他人——这点他比谁都清楚,却不介意。芬娜是他的合约娇妻,他是一心想做人父的gay。
马努生活中处处见孩童。作为儿科医生,他每日会在诊所开心迎来性格各异的小小朋友;节日与家人团聚,妹妹妹夫养育的几个小儿女又成他的开心果。可是他仍嫌不够,发疯梦想家中能有仔想抱便抱。菲利普虽也已到不惑之年,却仍想被青春撞腰,他以马努的妹妹妹夫作例,认定孩子只会成为累赘将两人紧紧束缚,两人道不再同伤心分手(马努女性老友卡西得知此事与他有如下对话,“你们是我所知唯一稳定的一对,你现在却要撕裂它?”“一个对未来没有计划的人,你跟他在一起干什么?”值得玩味)。执意向前的马努先精心冒充异性恋单身汉,好让相关机构能批准他递交的对同志说不的孩童收养申请,无奈最后一刻露出狐狸尾巴;随后妄图找女性以人工受孕方式生子,但从女同志中挑选合适对象时,却似[征婚启事]中的刘若英般走马观花后落得身心俱疲,转将目标锁定卡西更只讨来白眼。
芬娜,正如[喜宴]中威威江湖救急被父母逼婚逼到无路可走的伟同一样,在马努绝望之际现身让他拨云见日(作为回报,他像伟同帮威威般,替她解决在异国他乡生存的后顾之忧)。但伟同背负的压力,在马努身上是寻不见的:伟同越来越无法收拾的烂摊无疑是拜特色传统所赐,父母终极目的想抱的孙子他虽压根没想过要生却要嘴上哄骗很快便有;马努求子为的是取悦自己,诸多亲友认定他疯狂,是因早将菲利普当作餐桌上的平常身影,觉得他为了孩子放弃菲利普简直匪夷所思,无关此事冲撞世俗([喜宴]虽拍于1993年,所言中国式家庭矛盾今天依旧突出,与拍于2008年的本片仍能构成蛮有意思的对比)。尽管两部电影中的突发事件是由两人一被动一主动制造,但对他们的伴侣都构成测验试题。
[喜宴]中赛门虽是美国人,行为方式却像极传统意义上更在乎丈夫所思所想的“中国太太”,对“丈夫”是烧得一手好饭菜暖他胃留他心(别忘伟同应对父母突击检查的方式是他所想,若真是位太太倒未必有这份体贴),对“公婆”那套繁复的礼仪,他虽几乎完全陌生但因深爱“丈夫”竭力应对(因之生出的弄巧成拙场面其实不必拿来放大,中国婆婆更爱对中国媳妇处处挑刺)”。反观本片中的菲利普,说走便头也不回走掉,真让人怀疑他与马努相处10余年是否每日都是同床异梦,结束关系至少对他是百分百的解脱。假若[喜宴]中伟同的伴侣是菲利普,除了这家人悉数崩溃恐怕难有其它结局。
但两部电影最有意思的对比,是女主角确定有喜后的东西众生相。 [喜宴]中威威怀孕纯属无心插柳,赛门暴跳如雷是担心她真借机将伟同夺走,殊不知被两种文化观冲撞得昏头的她,正为此事一面深对伟同父母愧疚一面怕影响将来事业(出国潮时期大批赴美的国人,尤其艺术家无疑都经历过身份认同的尴尬阶段,先前潦倒的她对伟同生出的好感解释成想将他依附更为合适),伟同更怕错得愈发离谱向归亚蕾饰演的母亲坦白他本是gay,归亚蕾伤心痛哭却不忘问一句“孩子是你的吗?”得到肯定答复后,她开始时刻提防真儿子假儿媳怕他们偷偷溜去医院,郎雄饰演的爸爸虽早晓得其中猫腻但甘愿受骗,是因说破等于谋杀亲孙,对他们来说儿子幸福不比孙子平安,后者至少能让他们保全最后面子。本片中芬娜肚中宝宝虽是有心栽种,但过程充满尴尬,她原以为能借之矫正马努性向,不想对方听信的只是自己身体的本能(两人虽在烛光晚餐那场戏毕完美行过床第之欢,但马努做回“直人”仅是出于对她的感激),可是,孩子却令菲利普重新思考之前所做,明白内心更愿与马努一起分享做爸爸的甜蜜(宝宝的DNA爸爸正是他,马努不能生育央求他帮忙,他犹豫良久答应,正因不舍就此真的与马努各奔东西),两人的矛盾始于无形摇篮、止于有形摇篮,而马努身边亲友因此事打破平衡但很快将平衡重建,倒应了导演解释为何多在巴黎唐人街“美丽城”取景时所说,是因该街区“不同民族和不同文化完美融和、向所有异己开放”。
马努与菲利普因孩子生出的分分和和故事,对已允许同性结婚、收养孩子的荷兰、丹麦等国的同志或许已没吸引力,绝大多数仍在被身份所困的gay却可能看得感动又心酸:同志爱看韩剧及《金婚》一类剧集,不过是将自己等同剧中出身卑微的灰姑娘,梦寐也能有全身发光的王子对自己钟情,若王子久候不来则渴盼能与境遇相当者历经坎坷始终真心换真意,拿两人多年忠诚作底的一波三折式啼笑育子故事,无疑升级同志的家庭梦想,而他们所建构的与异性恋者并不差别的社会关系,则让人不免乱想类似故事若是发生在国内即便是已颇开放的城市⋯⋯其实很难想象,培育一对同性恋者坚定牵手多年的土壤都难有,遑论携手养子育女(能想见吧那大字标题数万跟帖吵成势力明显悬殊的两极)。但正如[喜宴]中那对双亲,国内多数父母所在意的,到底是子女幸福,还是外人称道的看来美满的几代同堂图?在诸多家庭价值已被颠覆的今天,若男同志告知父母宁死不会与女性结婚,但会以另外方式令双亲抱孙,他们会否在震惊过后,也像[喜宴]中的双亲般接受?还是难以也不敢想象。
法国电影,很平常的法国电影,中文名“和其他人一样”
故事说出来会让中国人觉得异想天开,没事找事,很多法国家常小菜式的电影都会予国人这样的感觉
先介绍故事情节吧,一对不惑之年的gay情侣此时感情出现了危机(没有戏剧冲突也就没有电影的吸引点),其中一人A渴望孩子,并已着手收养事宜,而另一个B则拒绝、逃避,我们很容易发现他只是因不熟悉、不擅长而害怕(他手足无措地抱着A的外甥女,他忘了替A买准备给外甥女的礼物等等情节设计),两人因此而分开,故事的展开围绕着A想方设法地“要”孩子,这当然不会容易,(不然电影早玩完了!)先是收养的审核环节出错,因为在房子里被发现了他与男朋友的照片,而法律规定gay情侣们不能收养孩子,欧洲人的死板在此又被再次验证(如果是中国人来审查,只要动之以情、晓之以金,万事谐矣);接下来他开始向lesbians情侣们投去了目光,然而每一次会面,就像中国现在时常上演的相亲记,哪怕碰个看得顺眼的也不容易;与此同时,他与之前撞坏了人家车的女孩子取得了联系(为了赔钱),他得知这个女孩是阿拉伯籍的学生,渴望取得法国的户口,户口这东西比Chanel更能区分人的等级,A于是冒出一个作到不能再作的念头,请女孩当代理孕母,他提供一段时间的婚姻,各取所需,正常人一般不会同意陌生人这个提议,所以她拒绝,然而她走投无路,A的提议的诱惑如一根香肠在前方荡着、摆着,她向他靠近,并最终软化屈服,更要命的是,她爱上了他,然而,A的得子计划仍然被卡住了,原因是A的精子太少,换言之“不孕”,此外需补充的一点是他们采用人工受精的方式,A不得不转向他的前男友B,请前男友提供精子,情节发展到这里,可谓荒唐的顶峰了,那么最后一击则是A与女孩终于发生了一夜露水姻缘,其后的电影情感很缓慢,时间推进地很快,他们结婚了,他经过这一夜还是选择的前男友,女孩离开了,再出现时是孩子降生了,A的亢奋激动当然难以言表,而B经过亲眼目睹这艰难的生产过程,终于把裹在心上的外壳凿出一个大窟窿来,流出浓稠的蜜爱,女孩再次离开
关于此片,即使还没有能力分析技术层面的细节,但是导演讲故事的能力已经很顺畅了,电影节奏也掌握地不错了
而我第一遍看后所想到的是两点:
1、法国的中产阶级电影之所以可以如此异想天开,天马行空,实在得益于富足的社会物质基础,以及较为开明的思想氛围,唯二者的相辅相成,才能培植出这类大众的,自寻烦恼的事儿来
2、令人疼痛的阶级差别对待,我们很容易被麻痹,女孩是因为爱上了这个男人A才愿意结婚、生子、献身,我偏执地认为糖衣包裹下的是法国人的自我优越意识横肆,这样一个“王子与灰姑娘”的版本演变,其实依旧打断了女孩尊严的双腿。A被包装地越温柔,故事的刺痛感则越强烈,越无奈。
附:电影的链接
http://www.mtime.com/movie/84916/ 法文网址:
http://www.premiere.fr/film/Comme-Les-Autres 老实说,看过不少男同的片子,但我喜欢的是这样的调调~没有让人感觉无望的颓废与堕落,也没有让人感觉只为满足性欲的肉搏,也许我把一向持有的理想主义带入了这个领域,也许现实中的他们有再多爱也抵不过世俗的眼光,只能过着柜子中阴暗仿佛没有出口的生活。可是正像期待每对有情人终成眷属一样,这样充满爱和温情的片子还是始终让我相信他们和其他人一样,也会相互欣赏,也会因为意见不合而吵架,也会在十字路口一不小心跨错了步,也会为爱人而改变,也会是最理解对方的那个人。。。看着baby在曾经对孩子束手无策的菲利浦臂弯中睡着,还有什么理由责怪他当初的毅然离去;看着马努与他的小公主道声晚安,谁还会纠缠于他该不该对爱人提出那么荒唐的要求;而芬娜,谁又能因为她爱上了马努而说她违背了合约。他们有时确实是那么吸引人,兼具了男性的力量与女性的温柔。
马努的家人听说他要和芬娜举行婚礼时的反应有点喜剧色彩“我们花了10年时间接受你是gay,你现在却要和她结婚?”如果所有家人都能这么宽容,也许男同们的温情会多一些,颓废会少一些。
不过还有一个致命的问题倒是真的棘手,不是有爱就能解决,“以后和孩子怎么说?”这倒是个很值得讨论的话题,是很多像马努一样的爸爸们需要面对的又一难题了。
从拒绝到好奇到同情到爱上到恍然大悟到那一刻分娩的痛楚和分娩之后的悲哀,隔着玻璃看到自己的女儿本是答应别人的交换的,把瞬间,谁都会想明白一些事情吧。这是芬娜的成长过程。
如果成全别人是爱,那什么时候多爱爱自己吧。
但总归无知是让生活有不同灵感的最好催化剂。
好在,最坏的过去之后,他们还会抱着小孩来到你面前。
似乎,你那么一笑,变得没那么糟糕了。
其实不算是喜剧的结尾。芬娜注定还要独自承受痛苦,抽离她对马努的爱,以及母爱。只不过电影太过精英化理想化,他们都是有理智的好人。所以这草草的收尾好像也理所当然的轻松起来了。
我喜欢这样一部温纯的电影来挑战我的社会常识和道德基准
无比郁闷 你想要孩子就要孩子呗 你也没必要非跟女人ML吧……还是情不自禁的呢== TNND
法国版《喜宴》。男主作为GAY和女人OOXX这个污点实在是有违节操啊!
我向往的感情就该如此
尽管不喜欢最后的结局,但是瑕不掩瑜
看开头以为是一部法国版的《喜宴》,后来发现不是。没有父亲和家庭的巨大影子,比起李安的《喜宴》就轻松多了。
就是一个小品片~~法国的那个调调...
很轻松的同志片,可惜芬娜的角色浪费了。
女主角Anne Brochet的资料好少
和《喜宴》套路相似,要么要孩子,要么瞒父母,只是焦点略有不同。法式小浪漫什么的,片子很不错,今晚的小惊喜啊。
顶诙谐温馨的同性恋体裁片子
法国人啊法国人 呵呵
很温情很生活
温情的同志片。
BB得意
后半段好混乱的表述.
开始接受不了 结局很温馨
一对同志,男主想要孩子,另一个不肯于是分开了,男主找到一个愿意和她假结婚生小孩的外国女主,但是男主不育,只能向前男友借精,女主爱上男主想把他掰直失败,生下孩子后离去,两男主和好,最后欢喜收场。刚开始看的时候一直想,他不就是想要个孩子嘛,干嘛要这样折腾啊!不过电影真的很温馨很舒服。
这种家庭制度,在中国是不会出现的...起码在我活着的时候是看不到的了!