欢迎安装高清版[一起看]电影APP
作为一部独立于午夜凶铃的恐怖片来看,故事情节和恐怖感觉都是不错的。本分居的年轻情侣为了帮助孩子摆脱诅咒,在经历一切准备面对生活后却又遇到新的噩梦。剧情有几点小地方让我觉得突兀,一是死者的母亲居然委托姨妈来调查真相,虽然有感情好做铺垫但依旧觉得莫名其妙;二是女主最后看到男主惨死,思路奇迹般的落到“我做了什么他没做的”上,这个略牵强。当然这两点都是个人见解。
东方的恐怖元素很大部分是冤魂报复,怨灵索命,中日韩皆如此。(中国由于题材限制不允许拍摄类似电影,但作为没有失落的最古老文明之一,中国民间素材绝不少见)。西方多是恶魔,邪灵,这可能与文化历史长短有关。几百年的历史让他们没有远古神兽,三界六道之类神秘的传说,这些需要长久年代的口耳相传才能沉淀进一个文明中。所以他们只能塑造保护人类的上帝(以及超级英雄)和图谋人间的恶魔这样的形象。这也是我为中华文明骄傲的地方,从山海经的神兽到流传的传说,绵长岁月让我心怀敬畏。
让欧美演员表现怨恨确实有难度。而且怨灵的重点在死前有不能瞑目之恨,贞子的天花和被虐杀,伽椰子的冤枉家暴分尸,本是善良之人却惨遭厄运,而这些厄运却又很生活化。(比如我们难以找到被鬼神骚扰的人,但家暴这样的元素却在生活中屡见不鲜,这也拉近了观众与恐惧的距离,让我们觉得可能自己或身边的人也会遭到厄运,从而带来同感和切身恐惧。本片按我理解的是小女孩本身就是恶魔,带来灾难后被养母无奈杀害,仍在世间传递怨恨,最终被本想救赎的女主释放。这又回到了西方恶魔的恐怖主题。
午夜凶铃令人惊悚的不只是贞子爬出电视的桥段,更多是怨恨执念残留人间,希望别人体会自己经历的痛苦和绝望。当驱使者不是怨恨而是恶魔时,那传播或许没有意义。恶魔在西方是与神而非人对立,人们要借助神的力量来驱赶它。它本身就可以屠戮人类,又何必借着录像带四处传播呢?
最后,为经典场景只出现了一次表示遗憾。
类型:鬼屋
子类型:超自然怪物
根据铃木光司的小说《午夜凶铃》及中田秀夫导演的同名电影改编。 这个故事表面上看是在讨论现代科技的危害,讲述的是沉迷电视的可怕后果,但实际上《午夜凶铃》的成功在于它关注的是一个更为原始的母题。本片与《驱魔人》非常相似,也向其借鉴了许多特点。娜奥米·沃茨所扮演的职业女性,从一个自私的单身母亲,变成一个为了拯救儿子而不顾一切的女人。为人父母的责任,才是这部“屋里有怪物”影片真正要讲述的东西。其中的道理是娜奥米从一个录像带中的幽灵——同样是一个母亲——身上学到的,而这个幽灵正是她自身的黑暗镜像。 本片改编自铃木光司的同名小说,以及中田秀夫导演的日版电影。在戈尔·维宾斯基(Gore Verbinski)的执导下,美版《午夜凶铃》拥有了极其严谨的结构。这部电影是“超自然怪物”的典型例子,也是我觉得最恐怖的一类,无论怪物是以什么形态现身的:在《驱魔人》中是魔鬼,在《危机四伏》(What Lies Beneath)中是幽灵,还有在《鬼影人》(Gothika)里当我们在理性中寻找慰藉却终归失败时所发生的事情。这些怪物无孔不入,占据了我们的梦境,扭曲了我们的世界,让我们无法分辨真实与虚妄。 在所有“屋里有怪物”类影片中,这是最让人不安的一类故事,因为它们与前世或是另一个维度的“原罪”直接相关。再加上我们每个人都害怕失去自己的灵魂,因此这些电影显得更为沉重。 子类型:超自然怪物
开场画面:郊区的一座房子。进入房间,我们看到的是星期五夜晚最熟悉的一幕:两个女孩一边看着电视一边闲聊。 阐明主题:“我讨厌电视。”其中一个女孩说(谁不是呢?)。电视被家长们当作了自家孩子的保姆。这一幕间接地暗示了影片的主题:为人父母的责任。 布局铺垫:我们了解到了杀人录像带的传说:只要你看了录像,电话铃声响起,七天之后你就会死去。一个女孩说自己一周之前就看过那盘带子,也就是说,今晚就是她的大限。果然,预言应验了!接下来是一段精彩的引子,带出了片子的女主角——新闻记者瑞秋·凯勒(娜奥米·沃茨饰演)一边拿着手机抱怨不停,一边走进了托儿所,她迟了很久才来接儿子艾登[大卫·多夫曼(David Dorfman)饰演]。没错,瑞秋在竞争激烈的“坏妈妈大赛”中勇夺头筹。但是多亏了这个故事,她的想法会有一百八十度的大转弯。她在内心深处明白自己的“原罪”,明白只有重拾对儿子的爱,才能让她获得救赎。 触发事件:原来,死掉的女孩是瑞秋的侄女,也是小艾登最喜欢的亲戚。身为记者的瑞秋按上级的要求,开始调查这一桩离奇的案件。很快她就发现,这一切都与一盘可怖的录像带有关。
展开讨论:这是真的吗?几个少年的诡异死亡都是因为一盘录像带,这可能吗?瑞秋打探到,这些孩子在死前一周曾经去过一处宿营地。她来到宿营地,从前台挂着“七日租赁”标识的架子上偷走了录像带,然后来到了12号小屋(喜欢研究数字命理的人懂了吧)。瑞秋应不应该看这盘带子呢?提示一下:要是她没看,就没有之后的故事了! 进入第二幕:现在,我们终于能和瑞秋一起对这盘录像带一探究竟了。录像带里是一系列骇人的场景,其中一些甚至是自从《视差》(Parallax View)里的洗脑场景以来最令人不安的画面。接着,电话铃响。瑞秋正式踏进了黑暗世界。倒计时开始,她的生命还剩下七天。
副线故事:当我们遇到了艾登的父亲诺亚·克雷[马丁·亨德森(Martin Henderson)饰演]时,便多少明白了为何瑞秋会选择离婚,成为一个单身妈妈。头发蓬乱、住所简陋的诺亚,完全就是个没长大的巨婴。身为电影制作人,诺亚也许可以帮助瑞秋解开录像带的疑团。他完全不把警告放在心上,也看了录像。如此一来,瑞秋和诺亚之间的关系便不只是孩子的父母那么简单了。 玩闹和游戏:瑞秋和诺亚分头调查,各自都发现了录像带的诡异之处。比如,瑞秋从电视屏幕里抓出了一只苍蝇,这就是本片中的“玩闹和游戏”。我们也了解到了录像带里女孩的经历,知道她的母亲已经神秘身亡,并且,她从小生活的农场曾经发生过一件登上报纸头条的事情:获奖的纯血马突然精神错乱,像旅鼠跳海一样自杀了。瑞秋开始出现流鼻血的情况,而且她的身影在照片中会变得扭曲。虽然这趟历险只是刚刚进入探索阶段,然而录像带的诅咒已经开始显现,危机迫在眉睫。 中点:瑞秋的儿子也看了录像带,“危机加剧”。现在,艾登也陷入了危险。虽然小男孩拥有一些特殊能力,但是显然在把录像带塞进机器的时候,他正处于“停机”的状态。瑞秋发现儿子看了录像带,同时主线和副线故事也发生了交会:诺亚打来电话,说自己的照片变得很奇怪。显然,他也受到了诅咒。 反派逼近:瑞秋和诺亚告别儿子继续出门调查的时候,我们也听到了钟表倒计时的嘀嗒声。时间已经所剩无几。两人了解到录像带里那个小女孩的更多事情:她的头发严重分叉……当然,最重要的是她能把自己脑海里的恐怖画面投射到录像带和照片上。她的父母把她送到了精神病院,而我们难免对她产生了同情。但是更值得我们同情的是瑞秋,她也和那些马儿一样,因为女孩的精神投射而出现了失常。 失去一切:瑞秋在农场见到了女孩的父亲理查德·摩根[布莱恩·考克斯(Brian Cox)饰演]。他还活着,但是早已被自己女儿强大的精神力折磨得不成人形。这个“半人”意识到诅咒不会终结,便在浴缸里电死了自己(“水”也是电影的母题之一)。一切希望都破灭了,瑞秋已经是穷途末路,再没有人能帮她解开谜团了。 灵魂黑夜:瑞秋和诺亚在谷仓里——理查德和妻子关小女孩的地方——找到了一个房间。房间里摆着一件父母最喜欢用来安抚小孩的东西:一台电视机。 进入第三幕:诺亚在小女孩房间的墙纸后面发现了一条线索!主线故事和副线故事再度交会,将我们推进了第三幕。 结局:这条线索引导两人回到12号小屋,也就是那群孩子第一次集体看录像的地方。瑞秋和诺亚意识到小屋坐落在一口老井上方,那里正是“原罪”诞生之处——女孩就死在这口井里。他们打开了枯井,瑞秋直接摔了进去。在井底,她和女孩的鬼魂碰面了,诅咒就此终止。之后,人们安葬了女孩。但是,诅咒其实并没有结束,艾登发现瑞秋被骗了:女孩是一个邪灵,而瑞秋恰好放出了她!女孩从电视机里爬出来,杀掉了毫无防备的诺亚。瑞秋赶来,发现了诺亚的尸体。 终场画面:破除诅咒的唯一办法就是将其传递下去。为了挽救自己和儿子,瑞秋制作了录像带的拷贝。这既保证了他们的安全,也保证了会有续集!
A successful adaptation that quite accurately locates the American counterparts to the Japanese cultural elements of the story, transforming a very specifically Japanese film into one of roaming horses, lighthouses, grassy fields, mountain resorts, and dilapidated ranch houses.It also offers a more deliberate explication of the meaning of the “ring,” though the original version prefers a subtler, more ambiguous treatment of the word, leaving its meaning largelyopen-ended.
剧情:
一、引出
凯蒂和朋友贝拉,在屋子里看电视,贝拉突然问凯蒂是否听说过那卷录像带,看过后来电话7天后就会死,贝拉想讲恐怖故事吓唬凯蒂,凯蒂就顺势说自己偷着跟男朋友看过了,今天是第7天,然后装出卡嗓子的样子,贝拉紧张起来,发现凯蒂是开玩笑。突然楼下电话来了,凯蒂看着时间有些害怕正是自己看录像带的时间,贝拉抢过电话接起来,原来是凯蒂的妈妈问凯蒂在干嘛,贝拉吧电话交给凯蒂就自己上楼了,凯蒂打完电话,奇怪的事发生了,电视自动亮,拔了电源还是亮,凯蒂就这样死了。。死状恐怖。
二、找到录像带
凯蒂的妈妈和父亲沉浸在痛苦中,女主是个记者却没有时间管自己的儿子,儿子也很懂事。母女来参加凯蒂的葬礼,凯蒂妈妈求女主调查凯蒂的死因,凯蒂在葬礼上通过和凯蒂同学的对话,知道凯蒂处了对象,而凯蒂的对象也是跟凯蒂同一天死的。女主发现凯蒂有照片洗印就把照片洗出来了,但最后一张照片,4人面部扭曲,女主通过查看新闻、报纸发现,照片上4个人都是晚上10点死了,女主发现线索,并想着凯蒂同学说的录像带的事。女主前往照片里4个人去过的旅馆。女主发现并观看了旅店里传说的看了7天会死的录像带。
三、调查
女主发现给自己照相也是面部扭曲,女主复制了录像带找了男主,男主不信也看了录像带,男主发现录像带比较奇怪,不像是翻录,就像是原版,觉得这个带子奇怪,男主没有同意女主的调查,女主在网络上查找录像带里的线索,发现这是一个小岛,小岛上有灯塔,录像带里的女人叫摩根,擅长骑马,后来马都发疯冲进大海溺死,摩根也跳下了悬崖,期间,女主也慢慢发生了一些灵异情况,男主去超市买烟,发现监控画面里的自己面部扭曲,他相信了女主,他们一同展开调查,女主前往小岛调查发现摩根的家,打听到了摩根怀不上孩子,收养了一个孩子,然后小岛上发生怪异事情,人们感冒,鱼也会死,马也会冲进大海,后来摩根的丈夫把孩子送到了精神病院,小岛才慢慢恢复正常,根据男女主的线索,我们发现摩根把孩子推进了井里,摩根可能也跳崖自杀了,摩根的丈夫还活着。
四、结局
摩根的丈夫用电自杀了,还说着:你的到来就让我知道不会结束,你非要把一个人的痛苦带给全世界。一头雾水的女主和男主并未发现结局,女主觉得自己时间马上到了告诉男主要继续调查,男主发狂一样不肯接受摔着东西,突然发现地下有东西,两人扎开地板,发现有一口井,女主时间已到,被诡异的意外冲进井里,女主救出了摩根孩子的尸体,男主女主以为解救了尸体,觉得孩子被推进井里7天才死非常可怜,可是第二天,女主的儿子问女主:你为什么要救她呢,她根本不睡觉,女主回想起来,她的目的就是杀戮,害人,急忙给男主打电话,可是男主已经死于电视里爬出来的贞子。女主把原版录像带给烧毁了,却发现床下她之前丢弃的翻版录像带,她好像明白了什么又把着儿子的手新翻录了一个录像带。
五、猜测、、、
1.女主因侄女看录像带死了,带着男主一起找答案,以为贞子死于贞子的父母,是受尽了苦楚而死。他们以为拯救了贞子的尸体就结束了。却没有发现,原来当年贞子的父母忍痛杀了贞子是因为贞子就是杀戮、害人的诅咒,他们的想法是结束这所有的痛苦。
2。观看影片,我们知道,贞子的养父是最后一个拿走录像带的人,但他看没看呢?女主问他好不好奇,明显养父知道录像带的事,并且养父家还有其他贞子的录像带,所以我猜测养父是看过录像带的,但他得看过几十年前了吧,那他为什么没有死,我猜测是他复制了给他老婆看了,他老婆为了结束诅咒把贞子推下井,然后跳崖了,这一切就都结束了。这也就是养父说:我看到你来就知道不会结束,你为什么要把一个人的痛苦带给全世界。可能养父就是这个自己承受着痛苦的口中的一个人。又或是养父把录像带放在旅店的吧。
3。不知道为什么录像带在旅店里出现,女主复制了录像带,女主没事,因为女主把复制品给了男主看,男主死了,临片尾,女主用儿子的手翻录了一个新的录像带,她可能是要继续传递保护儿子的命,女主可能也是通过男主的死,和贞子养父没有死的原因分析出了自救的办法,那就是复制录像带传播下去,自己就不会死。
4。为什么贞子会天生自带诅咒就看第二部吧或者后续,但为什么女主的儿子能够画出预言呢?这是我疑惑的地方。养父为什么自杀呢?愧疚吗?还是忍受不了痛苦了?贞子的尸体救与不救有什么区别呢?可能贞子的尸体也已经不重要了,她的诅咒已经变成录影带里的病毒,需要复制和传播?
片子不壓抑也不恐怖,但是懸疑氣氛很好,節奏緊凑,非常吸引人。但是我不太明白這小女孩爲啥是個詛咒,她到底有啥問題,不可能平白無故生下來就想害人吧,這方面的解惑太少了。
不敢看原版所以才看的美版好么。。。!话说前面都挺吓人的,最后贞子出电视那个效果太丧了!!还是日版那个慢慢爬出来的样子比较吓人!
受不了女人的尖叫和刺耳的音乐,虽然有准备,但部分镜头还是震的我脊背发凉。。 妈的这化妆师也忒给力了。。
「I can't imagine being stuck down a well all alone like that. How long could you survive? → Seven days. You could survive for seven days.」
日本的恐怖片向来不看,不是因为恐怖,而是因为厌恶它们的矫情和恶意企图,归根结底那就不是一个善良的民族,而这部美版不过不失,四千多万拍成这样还能如何, 说实话原版可能更胜一筹,录像带内容很摇滚MV泛儿,美式视觉重口适当的加入,保证了美国本土的观看性,娜奥米表现一般!
氛围很好,时间一天天减少,如果这一天没有什么新进展,观众的心理压力就会进一步加重;但爬出电视机和井里的桥段就很平庸了,女孩为什么杀人也没说清楚
讲道理美版真比日版好看。尊崇原故事保持没变的基础上,细节处理有很多独到的想法,诡异程度见长。安全期的7天时间日版是完全放松神经,美版却得提着胆儿看,始终保持着紧张氛围的营造。唯一不如原版的一点就是,卷发女人梳头比不上贞子她妈黑长直梳得有感觉。
前面部分几乎就是复制了日版的剧情,后面关于诅咒起源的部分有了些偏向西方理解的改编。整体比较流畅,氛围也营造得不错,但相比日版还是要逊色一筹。这类解谜式的恐怖片,还是日韩拍得更有感觉些,东方的宿命论常常让影片的悬疑诡秘气氛更足点,而西方人则更侧重视觉上的表达。日版娓娓道来的悬疑风,气氛持续堆叠,到最后贞子从电视中爬出达到高潮,非常震撼。美版基本上维持了这个脉络,但在气氛上比日版还是差了些,比如录影带内容就远远没有日版的诡秘气氛,女主儿子偷看录影带也没有营造出那种突如其来的惊悚感。还有最后的高潮,贞子的出现多么惊艳,但美版萨马拉就只有拙劣的模仿,伊野尾理枝对肢体语言的应用比黛维·切斯小姑娘强多了。
想看又没看过《午夜凶铃》的观众,还是优先选择日本原版的比较好,美国翻拍版感觉都快变成魔幻片了。——鉴于剧情主线什么的改动不大,所以新版的某些桥段难免让我与老版进行比较,气氛不够阴冷压抑、英语台词听着怪怪的、肮脏恶心的尸体却被特效给代替......原来阴森恐怖的灵异片俨然失去了它的魅力。
美国的翻拍突破
妈的打两只星星的灰布会看电影啊、、
Naomi Watts使这部翻拍有了可信度。
不是为了完成作业我真的不想看恐怖片...不过诺米·瓦茨演得还是蛮精细传神的~那盘死亡录影带也比日版的有视觉效果~但美版的恐怖片就是缺少一点日式的灵异感。
本片翻拍於日本同名經典驚悚片,並由曾經打造過“加勒比海盜”三部曲的大導演戈爾維賓斯基執導。此片情節安排上雖然不可避免地沿襲了原作的設定,但卻有不同的視覺詮釋,比如把女鬼“貞子”變成類似扭曲而不協調,時而遲緩時而敏捷的喪屍,而不像日本版本一樣有種“隨風漂浮”的虛浮感,甚至日本版本中的風吹,草動,空屋,滴水等靜態鏡頭一並皆被隱藏在好萊塢緊湊的敘事節奏中,而是以更直觀的視覺效果來呈現“恐懼”,從而讓“貞子”的出現更實際威脅到人們(帶來死亡)。
与日版相比改变挺多的,但最致命的弱点就是——不够恐怖
让老美理解东方的冤魂文化真是折磨死他们了
三星半。算是翻拍片中的奇迹,个人觉得比日本版更好看,改编得很有特色,画面有点像现在很流行的AVG游戏心灵杀手和暴雨,是下过功夫的翻拍片了。
...觉得调查过程还蛮有意思可惜基本故弄玄虚 不怎么恐怖...害得我在沙发上蜷缩着看完了……早知道我就镇定的看了嘛!
没看过原版,初中看美版都被吓尿了。现在分析,美版的优点是把录像带和熊孩子鬼上身表现得更华丽,似乎有《驱魔人》的影子,然后对于故事节奏的把握更好。缺点是日版的深邃幽怨气质荡然无存,娜女神的尖叫又无时无刻不在提醒观众这是部美国傻片。
与日版的瘆人相比,美版更注重剧情的推动,将故事大部分时间放在了追寻真相上,娜奥米·沃茨也很适合这个角色,不过经典的穿越电视机桥段看着不太惊悚,可能也是空间太开阔的原因,还是日式的房子更适合贞子来吓人。