夺命金粤语版

先且不说港版和内地公映版的结局让人吐槽，昨晚看了bluray里面收录的删减片段才明白，任贤齐是有一部分戏被删了：
任贤齐敲开卫警官（西九龙行政督查组总督察）的门，卫警官把门反锁后问任贤齐河内道爆破案什么时候开庭，任贤齐告诉他很快，然后卫警官就慌了，因为他把任贤齐带回来的70w赃款买股票亏了，这事只有任贤齐一个人知道，想求任贤齐帮他躲过这一劫，叫任贤齐借钱给他，结果任贤齐说“说出来，你死；我不说，知情不报，我死”
之后任贤齐告诉了上司，后来就在审那个女犯人（挂了的那个男的的女朋友）的时候，当任贤齐要出门时，听到枪响，卫警官吞枪自杀

个人认为加上这一段戏份，会对任贤齐刻画的更深一点

ps：最后还有一段删减的片段，是一个小姑娘站在银行通道口，银行不是之前的红色和绿色，而是中间加了个黄色，然后又是那个客服开始侃侃而谈，这我认为应该是杜琪峰想要的结局，发人深省


删减掉的一共9分26秒（相比较港版）

香港是一座存在于我们想象中的城市——对于从未自由行扫过货，没坐过香港不让吃东西的地铁的大多数大陆同胞来说。
但是香港又是我们想象中熟的不能再熟的一座城市：尖沙咀、维多利亚港、庙街、中环……都像是住了几十年的故地。这种熟稔感当然要拜香港电影和电视剧所赐，一个个关于香港的记忆碎片在我们的心中重建起了一座城市。这座城市有着多样的面目：是打打杀杀的江湖、是白领奋斗的都市、是市井气息浓郁的旧殖民地。
面目的暧昧来自用于想象的材料的多元。香港这座城市，在想象中被必然的夸张而传奇化了。
而杜琪峰以往的大多数电影，显然呈现的是一个江湖的香港，尽管他的江湖是一个更加真实而包罗的江湖，但毕竟是平行于市井和都市叙事的。当然杜琪峰也可以用《单身男女》这样的片子，在商业类型片中涉猎香港的其他角度，但毕竟世俗的与江湖的并无交集。
而《夺命金》显然让这种多样的面目相交了。这不仅体现在三条叙事线索中白领、警察、黑社会人士的交叉并进，更是电影中的每个人都在“钱”这个极度世俗化的符号下，在各自的身份之内织就了一张涵盖社会各阶层的大网。黑帮片中的混混、TVB剧中的师奶、都市片里的白领，第一次汇聚一片，将我们观念中以往自己都觉得荒谬的平行的香港立体化了。
从这个角度来说，《夺命金》可能呈现了一个最真实的香港，起码是最符合我们想象中逻辑通顺的香港。这当然就是所谓的现实主义了，对于一贯非常自我的杜琪峰来说，从故事和视角来看，这当然可以称得上是转型。
更加明显的转型体现在风格上。杜琪峰以往作品所呈现并独树一帜的风格化，是用光、人物走位、场面调度的强烈的形式感，以及收放自如的节奏感。的在我看来如果用一个文学性的比喻，就像是古龙的小说，重意不重形，洒脱而不失韵味。而到了《夺命金》，这样的画面的写意不见了，取而代之的是平稳的写实。最突出的表现就在全片最具现实主义的银行场景之内。镜头变得不再那么干净、凌厉，人群和逼仄的格子间让画面显得拖沓而杂乱。人物在镜头里不再如鱼般灵动，大多数情况下，他们就坐在或站在那里。这样的镜头在给了影片一种纪录片般的质感的同时，无疑有利于营造一种焦虑、躁动、压抑的气氛，并最终导向绝望。
当然，镜头剪辑上的平实不是平淡，而是大巧不工。还是以银行戏为例，娟姐买基金的一场戏，画面事无巨细地交待，不急不缓地叙事，规规矩矩地正反打，但既不少波澜，又不少悬念和张力。以一句“想多赚点嘛”做结语，简单却意味深长。场面调度的大师并没有失掉他所擅长的，依然以武侠小说做比的话，就是没有了纷繁的招式，只有扎实的一掌一腿，却最见内力。
至于杜琪峰同属尝试的略显复杂的叙事结构，其本身并不能以其精巧性带来观影的快感，纯粹是为了更好展开多角度叙事的编排。这也正是杜琪峰的成熟之处，并没有在现实的控诉上沉溺下去，事实上这样的故作严肃也不是杜的风格。不同角度的展开也是不同情绪的张弛，在良好的叙事编排之下形成了还不错的节奏感。刘青云部分在某种程度上可以看做是其以往江湖片里黑色幽默部分的延续。不会开车的三脚豹让我们很容易想起了《一个字头的诞生》。而商业社会金钱至上与传统社团的忠义观念的侵蚀和取代依然在延续，而且更加极端化了。“讲义气”的化身三脚豹干脆变得有些呆傻，而被时代抛弃的老大也显得异常寒酸和落魄。
与前两者相比，警察情侣这条线显然弱了许多，甚至可以以失败定论。并不仅仅是任贤齐和胡杏儿的演技不济，剧本本身也没给他们太多发挥的空间。对任贤齐“想的太多”的指责显得没头没尾，任父大陆私生女的插入也显得简单粗暴。同样简单粗暴的还有打劫情侣。考虑到拍摄过程的散乱，这样的瑕疵也可以理解。
显而易见，杜琪峰的野心是描绘一幅香港社会的众生相。充满荒诞感的剧情，描绘出了在股市、楼市、通胀之中生活的都市人在金钱的重压之下的疯狂和异化。Teresa、三脚豹、警官、龙哥的命运都在被金钱驱使和掌控着，在不可控的阴差阳错之下，Teresa和三脚豹被金钱所救赎，以对一笔巨款的掌控摆脱了自身的麻烦，但他们永远摆不脱的，是金钱的束缚。这是现代商业社会人们所必须面对的深深的无力感。可喜的是，杜琪峰并没有迷失于对这种异化和束缚的廉价控诉之中去，有关怀、有悲悯、也有黑色幽默的消解。
至于那个大陆版的结局，我们可以看做是一个关于智商的黑色幽默，广电总局友情附送给银河映像的。

当然，以上所述现代商业社会对人的影响，是全球化的。但正如前述，《夺命金》对香港的立体化呈现，是最符合我们想象的。事实上，这也确实是一部港味浓厚而且植根香港的电影。对于现实香港心态的把握，归结起来只有两个字：大陆。
对大陆的复杂情绪，可以看做是港人97心态的延续和发展。从《夺命金》看，回归和其带来的大陆游客、资金对香港社会的影响是显而易见的：黑社会的破落、楼市的高企都与大陆客和大陆资本的来港分不开。正如香港电影的大踏步北上，一些香港人在主动投向大陆的过程中获益，比如卖骨灰龛的B哥。而另一些人则一边在观望，一边对大陆的冲击有些许的恐惧——不局限于经济上的，蝗虫抗议就是这一心态的集中体现。
而整个影片的背景——希腊债券危机所带来的股市震荡，香港自身是无力解决的。新闻中充斥着以大陆为本体的报道，危机的解决也靠的是大陆的动作，这显然是香港不得不依附于大陆之现实的明证。
影片出现过几个香港的的全景镜头，都是黑云压城，维港惊涛。高大的玻璃幕墙建筑显得异常脆弱。如果香港是一艘船的话，这些建筑就是脆弱的桅杆，惊涛骇浪之下，很容易就折断了。
香港是一艘无帆的船，无法靠自己的能力远航。背后身靠着一个大港，但船上的人却也不愿意投入大港的怀抱。只能在波涛中孤独的漂浮着，跟船上的人一样无力。

        杜氏电影风格偏向黑色电影，他的电影纯正而多变、硬朗且细腻，每部电影都有各自不同的标签，有带着子弹出膛灼热金属味的，有沉郁含蓄类的......而这部《夺命金》则是以金融为体裁，营造了一个逼仄、黯淡、压力重重的香港社会环境，着重关注的是金钱对于人性的腐蚀，《夺命金》可以说是一部没有原则的电影，它不遵循“好人好报，坏人恶报”的定律，人品行的好坏，与他得善得福，关系似乎不大，最终还让三个主人公轻而易举地摆脱了生存困境，这就是杜琪峰营造的黑色幽默。

          《夺命金》的叙事分为三条线索，杜导采用倒叙中还有插叙的手法将三条本应没有交集的线汇在了一齐，情节之中扣得相对紧，过渡也平缓。然而这三条线索虽然略有交错，却也只是轻轻碰触一下，不交织，就弹开了。任贤齐饰演的警察，何韵诗饰演的银行职员，刘青云饰演的贼本应可以相互作用，杜导却没让他们之间有半毛关系，只是很耐心地讲述这三条线索的故事，用灰色的写实主义手法，讲述了一场金融大风暴如何将这些人裹挟其中、这些人都未能幸免，纪实着惊人的命运。

        影片里的关键点在于1000万港币，就是这笔钱，搅乱了每个人的心湖，贪念就非常自然地抬头，成为主宰你的心魔，如果你在这个时候，得到了1000万港币，你会怎么做？上交警局还是据为己有？一笔足以改变你一生的钱财，勾引着你，抓挠你的心，让你坐立难安。影片里的主人公除了任贤齐饰演的警察没有被老杜安排腐败或是不道德的戏码外，其余的最终都没能经得起金钱的诱惑，为了钱，放弃了自己之前的人生准则，这也是整个影片对贪婪的嘲讽的一个高潮。

        这部影片还有一个让我感到惊叹的地方，就是影片所用的主题曲《水漫金山》，这首歌本身的旋律和歌词与影片所要表达的主题非常的契合，加上杜导巧妙地把这首歌用两个不同的版本（一个是岳薇演唱版，一个是无伴奏人声重编版）分别放在三条线索叙述的分割点和影片主人公贪念抬头内心挣扎到最终拜金到手的时候响起，更加升华了杜导要营造影片黑色幽默的氛围，太绝妙了！很喜欢杜导这样的配乐风格。

经过大半年的调整状态，从今年起，我开始本着“无资料”的铁原则看片，进电影院之前，除导演和片名，整个影片对我来说几乎一片空白，就《夺命金》来说，甚至根本不晓得它涉及的是金融题材。更毋论所谓纪实性手法和荒诞派表达。所以，作为一个一无所知的观众，我在电影院里看到第55分钟时候，抱怨了一句“为什么看到现在我都不清楚这个故事在说什么”。我承认，何韵诗与苏杏璇冗长的认购基金过程令我不耐烦，刘青云操持寿宴的过程并不令我“清楚明白”，六桌酒席收十桌钱还吵架那块搞不拎清；保“拜山华”那段，联系后面，回头细想才知多嘲讽，但都是后话了，当时就是困惑，不入戏。

在QQ群里打出上面这句话时，正是姜皓文对着内什么什么金菠萝股市操作系统一脸冷汗，电话响来响去他不敢接，刘青云在一旁挤眉弄眼干着急。

结果，被五色全味劈头痛骂了一番，说我看电影时刷微薄聊QQ还不如就地滚出电影院。愤怒。

也许，我的困惑也来自我并非一张白纸，对银河作品和杜琪峰风格还算比较熟悉。无怪会觉得前55分钟里节奏太慢，看不到结构紧凑的故事，交代人物的方式过于闲庭信步，毫无《ptu》《文雀》那种典型的凌厉明快，曾经的杜氏人物总是带点提炼过的符号化和戏剧味，在《夺命金》里却是以粗糙的、带着纪录片色彩的面目出场；都是我始料未及的。

从银行停车场叙事线重叠开始，后面50分钟极其精彩，全无闲笔，一日股市动荡中，几组人马各有悲喜，跌还是升，一场命运的玩笑，荒诞的时代，荒诞的城市……精彩，但是我不想多说什么了。

不想写影评，只想表达一下被五老师痛骂的愤怒。或者，当时的愤怒，过后的一点点难过。

曾经我也会，那是六年前吧，我的好朋友来看我，我强迫她一起看《蓝色大门》，并且因为她在中途发手机短信而向她发火。但其实呢，后来的这些年，她经常和我提起，《蓝色大门》是她超爱的，她还记得“我叫张士豪，天蝎座o型，游泳队吉他社，我还不错喔”，但应该不会记得，那时我捍卫一样神圣东西的偏执了吧。

一直到现在，我也是在影院里坐到最后那一个，看完所有工作人员和赞助商的名字，哪怕只有我一个人。但我不会觉得这种事情代表了什么含义，证明了什么虔诚，最多也就是向自己证明一下，曾经和那样一群人，有过怎样的岁月和梦想。

也许，我对电影已经不够认真了，我也认识好多认真过的人，他们也不再认真了，他们很累，经常抱怨，很多负担，心里沉沉的都是现实，偶尔又浮躁得像明天就不活了一样。我也是很悲哀地看着自己挣扎着一寸寸沉没。但是，我其实是不甘心的你又知道吗。五老师，请你一定认真下去，然后时不时认真地痛骂我。

影片slogan是用命撲火，在廣東話的演繹裡更貼切的應是用命“撲水”（籌錢）。全球窘境，金融泡沫，通貨膨脹，股票期貨樓價基金無處淨土，生存在香港這樣的社會有如逆水行舟，人人自危，水漫金山，淹沒眾生的始終是金錢。樓價就是氧氣，恒指就是食糧，金錢與生活息息相關，每個人的貪婪和欲望都環環緊扣，無人能置身事外。


三條主線的領銜角色始終數杜sir手到拿來的黑幫人物三腳豹鋒芒最露。三腳豹憨直帶點神經質，重感情講義氣，雖然是個厚臉皮又不醒目的落伍蠱惑仔，卻一直甘願被兄弟占便宜為兄弟闖刀山，與其身旁一眾貪婪自私之人恰成對比，因此也落得個出其不意的有趣結局。劉青雲每個小動作，舉手投足以及說話節奏都把握得十分到位，表現突出。這條線荒誕誇張暴力趣味，是影片的“戲肉”。


相對而言，任賢齊飾演的張正方督察就略顯平淡，實質這一中產角色正正代表了絕大部分的普通市民，冷眼旁觀，對不鹹不淡的生活百般無奈，從頭到尾一臉木然，最令人印象深刻的一句對白便是“我是高級督察張正方"。面對下屬擺擺架子作例行指揮，面對老婆又以公事繁忙推搪處理家中瑣事，面對親父親妹一副事不關己，活像一具行屍走肉，但求獨善其身。唯獨最後一宗案件：老人企圖自盡，因為無論他如何增值轉型都始終適應不了快馬加鞭日新月異的社會，被逼上絕路；這時的張sir才露出一點有靈魂的眼神，只有在面對比他更孤獨無奈的人時，他才能感覺自己尚有一絲自尊和希望，這種空洞和冷漠是時勢造就。


甚麼是時勢？樓價就是時勢，金錢就是時勢。金融泡沫底下，不顧自己的負擔能力，病態地追趕不停瘋狂飈高的樓價，扭盡六壬但求趁早入市，保本也好貪心也罷，張正方的老婆倒是更貼切反映出小市民的憂心忡忡或蠢蠢欲動。任賢齊的角色難度不大戲份也不多，不過不失，倒是配音有點突兀：他不標準的廣東話果然始終是寰亞用人的一個局限。至於胡杏兒本身演技應是不需受疑，她眼淚打轉地在地產經紀面前苦苦央求一幕揮灑自如，敗筆是開段看樓時的過度雀躍，一口氣blablabla的浮誇演法，令我目瞪口呆。


下來說說何韻詩飾演的銀行職員Teresa，同行觀影友人投訴這部份囉唆拖沓，重複三次的基金講解過程更令人頭腦發脹，關於這點我倒是持相反意見。業務推銷員Teresa業績包尾，會議上上司故意跳開對她點評，散會後同事間三言兩語，唯獨對她視而不見，頓時無形壓力罩頂使其進退維谷。自知瀕臨炒魷，Teresa的工作積極性卻並無顯得顯著提高。對著熟客鐘原，剛開口嘗試推銷便被對方淋了一頭冷水，甚至被抽水揩油到頭來一無所獲，她也照樣不溫不火點頭微笑。每天勤奮加班聯繫潛在客戶均不見成效，這邊廂在電話裡受儘冷嘲熱諷，那邊廂卻依然彬彬有禮與印籍保安員道歉告別。Teresa的表現越平靜內心的惶惶就越沸騰。


這時，她遇上嫌棄儲蓄薄息的退休客人謝小娟，上司恰在門外路過送上白眼，隔壁房間業績最好的同事還時常神采飛揚高談闊論聲音甚至蓋過自己。種種壓力之下，她決定慫恿謝小娟購買高風險基金。冗長的推銷過程和連續三次的講解為觀影素人一作基金普及，塑造了謝小娟無知懵懂兼是通漲犧牲品的悲情形象，又反應Teresa遲鈍卻誠懇的個性，還滲透出她難以按耐的雀躍之情準備迎接事業轉機。任務快將落實本應松一口氣，但她卻是心緒不寧地亂沖咖啡，終究難掩自己羞愧內疚本性善良，可惜，殘酷生存法則乃不可擺脫自私。


鐘原留下五百萬離奇死去，放著巨款的櫃子鑰匙不停震動，象征Teresa內心爭紮。過後她果斷把裝著現鈔的信封塞進袋子決意攜款私逃，卻也沒私自丟下本分，而是交待前臺同事幫忙接聽電話，甚至還靜候其勢利上司下班客氣地上前遞交辭職信才離去。從頭到尾受盡層壓式推銷制度的壓迫，上司同事的冷眼和客戶的怨氣，她都始終沒打破一貫溫文。影片結尾，Teresa背著五百萬現金，吃起甜筒走在鬧事街頭，臉上仍是風平浪靜，內心卻如釋重負。原來，人也並非不能選擇。但最後這五百萬又會引出甚麼下文，還會收買多少條人命？導演留下一個開放式結局。


林奕華說何韻詩是《奪命金》中最好看的。劉青雲的好看在於精彩跌宕；何韻詩的好看則應在於耐人尋味，作為一個“打工仔”，她既沒主動作奸使壞行兇打劫，也沒處心積慮欺詐勒索，便坐在辦公室內輕松獨吞五百萬鉅款漁人得利；不同於督察抑或蠱惑仔的一正一邪，Teresa混在你我之間，難為正邪定分界。何韻詩在片中表現得木訥而不呆滯誠懇而不矯情，與《遊龍戲鳳》中明艷自信的女強人截然不同，Teresa就是個懦弱卻不失堅韌的“打死罷就爛頭卒"。何韻詩對角色處理恰如其分，細眉細眼處亦交足功課，比起胡杏兒大吼大叫電視式演法更有味道，與盧海鵬和蘇杏璇等老戲骨對戲也甚有火花。杜琪峰用人一向有固定班底，打破傳統大膽起用何韻詩，是個有趣且成功的嘗試。


《奪命金》敘事節奏一反明快，給影片註入適合時宜的細膩迂迴。導演舍棄其鐘愛的類型片，取材切入放低身段，回歸到小規模人物關系和經濟活動窺視社會，較早前同樣是金融題材玩專業的《竊聽風雲2》平易近人得多。伊索寓言式三則故事交錯匯聚，抹去了主流影片一貫的主配角涇渭分明，角色個個鮮活出彩又不搶多餘風頭，各司其職，不同階層身份的面孔共冶一爐，演繹小人物在大氣候裡一日之間命運交響變化萬千，以小見大，水到渠成。而最重要的，這是一齣拍給香港人看的電影。杜琪峯近年扭轉拍攝手法，《奪命金》的紀實色調明顯不同於以往大刀闊斧的清晰硬淨作風，電影裡面好些聲音鏡頭都顯得毛糙，也不難看出剪接上花了不少功夫去潤色（甚至是挽回）。他的黑色幽默雖未至於出神入化無懈可擊，但總算是港片久違的一道絢麗。給低分的觀眾也許誤會了他是《暗戰》《槍火》《黑社會》或者《PTU》的胞弟，但《奪命金》足夠有趣的故事，出色的人物塑造，還原出幾近真實的社會氣氛，獻上不作煽情不搞噱頭的人文關懷，當中赤誠，已經值得打滿分，是影片最攝人的靈魂。


最後，個人非常喜歡《水漫金山》，實在難得一遇詞曲皆有心思和水準的港片主題曲，特此分享歌詞。
水漫金山
主唱：岳薇
作曲：岳薇
填詞：林夕
編曲：陳臺證
監製：陳臺證
歌詞
誰　吹起　第一個泡沫　捲起了漩渦
如此　誘惑　美像曼陀羅　越吹越多
一個一個　一朵一朵　只能上升　不容墜落
一個一個　驚心動魄　只能膨脹　不能讓它萎縮
誰　不想　騰飛像泡沫　用肥皂炒作
滴汗不流　水造的煙火　金光閃爍
一個一個　一朵一朵　只能上升　不容墜落
一個一個　驚心動魄　只能膨脹　只能等它爆破
水漫金山　波瀾壯闊　小題大做　煽風點火
水漫金山　傾城傾國　將錯就錯　吹起更多泡沫
嗚 …… 泡沫　水漫金山　卻　剩下　沙漠　沙漠