这片子价值观有很大问题。可能有更深层次的,但是抱歉我没看到。
“害虫”,这个形容这几只萌兔更贴切点吧。看到有些人说彼得兔的报复是因为园子主人吃了他父母,有句话叫人不犯我我不犯人,好像也是他们去偷东西才被抓的吧! 只因此就把彼得图的报复破坏甚至园子主人的死说得这么理所当然?
各种暴力,毁坏别人的劳动成果,窃取别人的果实,在房子主人去逝后把别人家弄得鸡犬不宁,把这个说成是一种叛逆?好吧可能萌就能遮盖陋行!
昨天带女儿去看了《彼得兔》,英国经典漫画《彼得兔的故事》改编的,不知道大家看过没有,漫画是那种很清新的淡淡的水彩画感觉,画风很符合孩子的审美,里面很多的小动物孩子们都非常喜欢,这个经典漫画里的很多画面也经常被手绘爱好者们临摹。这次改成了真人版的高清逼真画风、符合现在欧美动画大片的审美,我有点略略的不适应。
故事的主题呢,就是“人与动物和谐相处”,立意点很不错。整个故事确实很搞笑,氛围很欢快,不时的听到孩子们以及大人们集体大笑的声音,英式乡村小镇的景色很迷人,影片还借老鼠绅士强行安利了一波伦敦的地标性建筑,不可谓不用心良苦,不可谓不制作精良。
但是,对主体观众是孩子这个群体而言,整个过程兔子们对男主人公的各种恶搞会让孩子偏离主题,去关注于各种搞笑的恶作剧,这就是我为什么说,这部电影需要大人陪同引导着观看的原因。比如里面用弹弓向男主人公射击、给男主人公吃会让他严重过敏的浆果、看到他倒地以为他“死了”大快兔心、电击……这些都是不可以效仿的。
这个故事里的坏人并不像是《蓝精灵》里的格格巫那样,格格巫要把蓝精灵炼成魔法药水,要毁灭整个蓝精灵村,这样的恶人应该除之而后快;而《彼得兔》里我认为真的没有谁好谁坏之分,不过是双方站的立场不同而已,大家都想夺取那个菜园,双方都认为对方打扰了自己的生活,所以要采取行动,而剧中动不动就要弄死对方的一系列剧情就略略的不妥了。
从陪同的成人角度来说,请换位思考一下,如果我是男主人公,看到自己家里、菜园子里被一群动物搞得一团糟,我也会很光火的,也会采取措施的,毕竟这部剧一开始就把双方设置成敌对的,所以这部电影真不知道有多少人站兔子有多少人站男主人公。从头到尾,在贝伊女神面前,双方都耍着各自的小心机,都把自己包装成无辜的“白莲花”。而在贝伊身后,都各展奇招预置对方于死地。
再来说说这个女主人贝伊女神,用时下流行的词儿说就是相当的“傻白甜+圣母婊”,不喜欢麦格雷戈叔叔因为他驱赶兔子,整部片子都傻傻的觉得兔子是天真无邪的,包括兔子们集体拿弹弓射击男主人公的时候她还以为是在做瑜伽,那浆果都打到上半身了好么,眼睛是长在咯吱窝里了吗?整部剧反对麦格雷戈叔侄驱赶兔子伤害兔子,却在后半段兔子和男主人公在自己家打闹,不小心弄脏了自己的画作的时候说兔子坏,并把它赶了出去。典型的双标人格啊!没有展现魔鬼的一面只是“事情没有落在自己头上”,这样的人设,如果兔子破坏的是贝伊的花园,整个搞怪的对象是贝伊,那么贝伊的反应可能更可拍也说不一定。
总结,如本文标题:彼得兔,立意不错,但需要家长陪同引导着观看
著名阅读推广人 阿甲/文
是比阿特丽克斯·波特小姐创造了比得兔。
波特小姐是我心目中的英雄。
虽然波特小姐出生在英国维多利亚时代的中期,去世于第二次世界大战期间,其生活的年代已经相当久远。但因为她对这个世界诸多了不起的贡献,许多人都在怀念她,收集整理了许多相关的资料,单单是严谨的传记就至少有三种,她的日记、书信、创作都得到相当完好地保存,她在英国湖区的农场、老宅以及其中的家具摆设也都保留得非常好,因此我们基本上能清晰地了解她的生活概貌,如感觉必要,还可以亲自去那里看一看。
《波特小姐与比得兔》的开篇提到,波特小姐出生在有钱人家,但父母没有花多少时间自己来带孩子,而是交给保姆和家庭教师。的确如此,波特小姐后来回顾她和弟弟出生的那幢位于伦敦博尔顿花园2号的大宅子时,甚至用“缺少爱的出生地”来形容。其实父母还是爱他们的,也给了他们非常好的物质条件,但缺少父母的陪伴仍然让他们感到爱的缺失。
波特小姐的祖父和外祖父都成长于英格兰北部的农民家庭,他们经过不懈的努力发家致富,成为曼彻斯特一带新兴的工业富豪。她的祖父堪称曼彻斯特纺织业的寡头,后来到伦敦成为议员,积极参政;而外祖父通过成功的海外贸易在国际上也颇有影响。他们都非常重视子女的教育,自己也颇有艺术品位,热衷于艺术收藏,外祖父的藏品中有不少是印象派大师特纳的风景画。波特小姐的父亲鲁伯特在伦敦从事律师行业,很擅长投资,凭着个人的积累和继承的财产相当富有;母亲海伦主要通过继承拥有相当丰厚的财产。在波特小姐出生时,这家人有男管家、女管家、厨娘、马夫和仆人若干,俨然是上等人家,不过没有封号,交际圈也有限,所以还只能划波特小姐在丘顶农场的故居归中上产阶层。
孩子生活在这样的人家,按理应该会感觉很幸福,但在波特小姐的回顾中,她的童年更多的是让人感到刻板和孤独。每天,父亲出外办事(也经常出差),还活跃于各种社会名流的俱乐部里;母亲忙着指挥仆人,接待来访的客人,或者出门到别家去社交。孩子由脾气不大好的苏格兰保姆带着,主要待在三楼的儿童活动室,远离楼下大人的世界。波特小姐平时就一个人玩,偶尔可以见到来访的亲戚家的孩子,这种情况直到她快6岁时弟弟伯特伦出生了才稍有好转。这的确是一个相当孤独的童年!波特小姐的第一位传记作家非常感触,甚至想象那个儿童室的窗户还是用铁栏杆封住的。其实根本没有栏杆,而且从那里望出去风景很优美。
幸好波特小姐从小就特别喜欢画画,这样一种可以独自完成的活动一定帮她消解了许多的孤独感。她在艺术领域得到的滋养主要也来自她的家庭。很小的时候,她就常常去爷爷奶奶家和外婆家玩,可惜外公在她出生前五年就去世了。这两家房间陈设和家具古色古香,都挂着许多他们收藏的名画,波特小姐后来也成了这方面的收藏家。不过对还是小丫头的波特小姐,最让她兴奋的还是乡下庄园的自然环境。爷爷的卡姆菲尔德庄园占地超过300英亩,庄园里还有一处溶洞!爷爷请来当时顶级园林师进行规划设计,将那里变成一个远近闻名的景点。波特小姐在那样的环境中学会了与自然的亲近,爱上了对美丽事物的观察。
她的父母也把对美的感受与表达的能力传递给了她。鲁伯特与海伦本来就有深厚的艺术修养:鲁伯特早年也酷爱绘画,即使在法学院读书时也常随手在速写本上画,后来他迷上了摄影,也成了技巧纯熟的业余摄影家;海伦年轻时擅长水彩风景画,她留下的作品现在还有人拍卖、收藏,有评论者认为她的画构图很美,只是“主观性太强”。他们俩出门在外总是随身携带速写本,随时会在上面写写画画,鲁伯特在跟女儿讲好玩的事情时,也常常一边说一边画。波特小姐很自然地养成了这样的习惯,据说有一次有人送给他们当时很稀罕的菠萝,她愣是抢在仆人切菠萝之前赶紧把它画了下来。
《波特小姐与比得兔》一书中讲到海伦把自己的水彩颜料盒送给女儿,这是波特小姐童年时最幸福的时刻之一,这个颜料盒她保存了一辈子。从各种资料来看,波特小姐和母亲的关系比较紧张,甚至可以说有些疏远,但母亲对女儿绘画的鼓励和肯定,对女儿今后在这一领域的成功还是作用非凡的。
相比之下,父亲鲁伯特对她的影响可能更为直接而深远。鲁伯特虽然经常外出不在家,但他与女儿、儿子在一起时还是非常和蔼、耐心的,他还有一个非常棒的习惯,就是常常应孩子的要求写下他感觉有趣的见闻。鲁伯特与女儿经常互相留纸条,女儿问他在外面有没有见到好玩的东西,他就会不厌其烦地写下长长的一段。鲁伯特搞摄影需要模特,当时的照相机成像需要等待一段时间,面对镜头干坐几分钟才能照一张,然后还要反反复复地调试。大多数人都不愿意受这个罪,但波特小姐喜欢做父亲的模特,因为这样可以跟父亲多待一会儿。更好的机会是跟父亲一起去钓鱼或者在户外搞摄影,他们会有更多时间自在地交流,波特小姐也就是这样跟父亲学会了摄影,同时也在学习如何像摄影师一样观察。
鲁伯特在当时的艺术圈颇有人缘,与多位艺术家有来往,其中最著名的是拉斐尔前派三杰之一的米莱斯,波特小姐最喜爱他画的《奥菲莉亚》。米莱斯多次造访波特家在苏格兰度假的农场,请鲁伯特用摄影帮他留下素材,回到伦敦也多次请他们去他的画室。波特小姐小时候很怕这位常逗她玩的画家,但渐渐地从他那里学到了许多,也多次得到这位大师的称赞和鼓励。有一次,米莱斯对波特小姐说:“许多人都会画画,但你和我的儿子懂得如何观察。”
尽管波特小姐的父母没能成功地让一对子女感受到充分的爱,但他们在能力范围之内有意或无意地做对了不少事情。其中最美妙的一件事就是每年夏天带孩子去英国北部的乡间度假,这一去往往长达四五个月。
本来,波特夫妇是很想挤入伦敦上流社会的,但他们是有浓重口音的“北方佬”,出身于洗脚上田的暴发户,还归属于小众的“一位论”教派(不相信三位一体的),所以在这方面颇为不易。尽管如此,每到英伦和暖的夏风吹来时,他们就忍不住怀念起北方的泥土芳香,赶忙打点行囊,带着孩子和仆人,扑向英格兰北部或苏格兰的农场。此时,伦敦上流社会之类的,暂可抛诸脑后了。波特夫妇血管里涌动的先辈农民的血液,无可抵挡地流进了女儿和儿子的血管里,他们的两个孩子成年后都选择了干脆远离伦敦,先后扎根于英格兰北部的乡村田园,波特小姐还做了非凡的努力,让自己变成了地地道道的乡下佬。这是后话。
波特小姐16岁以前,大部分夏天是在苏格兰的乡间度过的,在她的“美学辞典”中,美就等于苏格兰的田园风光。而在她16岁那年,全家首次在英格兰北部的湖区度夏,她又不可救药地爱上了湖区,尤其是温德米尔湖西边的梭利村一带,许多年之后,她就是在那里完成了《比得兔的故事》出版前的校改,后来也是在那里买下了丘顶农场,从此渐渐扎根于此。
在乡村田园度夏期间,波特小姐与弟弟伯特伦享受了许多在伦敦时没有的自由,他们可以自己跑出去玩,大一点之后可以自己划船或驾驶小马车周游。在怡人的自然环境中,爸爸妈妈的状态也非常放松,他们也常与孩子们一起玩一起交流,而且到访的客人(其中不乏社会各界的精英)也常常很自然地与孩子们交流,令他们大开眼界。波特小姐在文学、艺术、科学方面都有很开阔的视野,多少得益于这方面的交游。比如到访的米莱斯在艺术上给过她许多指导;又如在苏格兰遇到的一位邮递员其实是一位民间博物学家,波特小姐对菌类的兴趣和在这方面的卓越成就得益于他的帮助,而且他还成了《比得兔的故事》中那位麦格先生的原型;还有在湖区结识的牧师兼作家罗恩斯利先生,在怂恿她出版《比得兔的故事》方面可以说不遗余力,而他对保护湖区环境的科学严谨态度与近乎狂热的虔诚,也影响了波特小姐的整个后半生。
波特小姐在伦敦的时候时常生病,在她16岁到19岁期间还生过几场大病,其中有八个月的时间她都没有在自己的秘密日记本上写一个字。这本小书也提到了这段经历。但有意思的是,波特小姐只要到了乡村,什么毛病都没了,身强体健,精力充沛。在健康、自由的空气中,她四处远足,到处画画,饶有兴味地欣赏和观察。在她所处的维多利亚时代是英国最辉煌的年代,全民的科学素养普遍很高,即使小姐太太们闲暇时也喜欢阅读科学杂志,收集化石、制作标本。快乐地置身于大自然环境的波特小姐对自然史产生了浓厚的兴趣。有一段时间,鲁伯特发现女儿对观察鸟类特别感兴趣,就在她10岁生日那天送给她一本非常精美的《鸟类写生》,波特小姐喜欢极了,这本书她也珍藏了一辈子。
当她和弟弟不得不回到伦敦的儿童室(后来也当做教室)时,他们不但带回了许多化石、标本,还在那里养了许多小动物,除了比较适合家养的狗、兔子、蜥蜴、蝾螈、乌龟、金丝雀、鹦鹉、老鼠、豚鼠外,还有一些野生动物,如环颈蛇、野鸭、蝙蝠、刺猬、茶隼、松鸡……这既有他们好奇心无穷的一面,也能看出父母对这种爱好所抱持的惊人的宽容。这些小动物中有不少都成了波特小姐绘制的图画书中的角色。
《波特小姐与比得兔》中还提到了波特小姐学习绘画,这要归功于她父亲的安排。当鲁伯特越来越惊叹于女儿在这方面表现出来的天赋时,忍不住鼓动她去正式学习绘画。她跟一位卡梅伦小姐学习了五年,之后也参加了国家艺术培训学校的考试,全部考试都拿了优等。但她本人对接受这类艺术教育的热情在不断减少,因为她对判断艺术作品渐渐有了自己的视角和标准,却时常发现与老师的感觉不同。鲁伯特又在高人的指点下,让女儿跟着一位名师上非常昂贵的油画课。波特小姐勉强上完了这个课程,她几乎是出自本能地反对老师教的技巧,而从这种“反抗”中发现自己对水彩情有独钟,并渐渐摸索出自己的风格。这样的课程尽管没能让她直接受益,但也为这位年轻的艺术家破茧而出提供了某种机会。
书中提到她弟弟伯特伦时主要是将他作为姐姐成长的伙伴,其实他也是一位艺术家,波特小姐坦承在风景画和人物肖像画上,弟弟比自己更胜一筹。她自己偏爱用水彩画动物和植物,而且带有某种科学家式的严谨精神。她当年绘制了几十幅菌类的水彩画,到今天还收录在权威的百科图典中。同时,她对当时童书界几位大师级插画家如沃尔特·克兰、凯特·格林纳威、鲁道夫·凯迪克非常喜爱,尤其是凯迪克。鲁伯特也曾经对凯迪克深深地着迷,收藏了他的一些插画原作,波特小姐对凯迪克极为推崇,曾经“徒劳”地临摹过他的多幅作品。从后来她的不少创作中,还能看出凯迪克对她深深的影响。
波特小姐虽然没有去学校上过学,但应该说受过很好的教育。即使是在她6岁以前,那位脾气不大好的苏格兰保姆也给她念过无数苏格兰童谣、讲过许多童话和民间传说,在她的小书中到处可见这些童谣与传说的影子。从6岁以后一直到19岁期间,她陆续跟过三个家庭教师,其间也参加过专门的测评考试,门门优秀。而在家自主学习,让她可以充分按照自己的兴趣学习,她有差不多一半的时间在画画,大量的时间做她自己的自然史研究,钻研英语文学,学习法语和德语。她能流利地运用法语写作,用德语交流也相当自如。她一度狂热地迷上了莎士比亚,自己给自己安排任务并考核,几个月下来完整地背熟了多部长篇戏剧。
简而言之,当波特小姐在27岁写下《比得兔的故事》时,她已经做好了各方面的准备。
那封著名的图文信写于1893年9月4日,当时她在苏格兰的一个农场里度夏,忙于绘画和她的菌类研究(后来她还写了一篇颇有价值的科学论文),听说她朋友(也是最后一任教德语的家庭教师)的儿子诺埃尔生病了,忍不住要写信去安慰他。还记得吗?波特小姐的父亲以前就常常给不在身边的孩子写有趣的见闻聊表安慰,所以波特小姐也很自然地用上了这一招,但她说自己没什么别的趣事可以说,就给他讲四个小兔子的故事吧。她一边写一边画,一个美丽可爱的故事就这样诞生了。
几年前的夏天,我和一家人去英国湖区度假。在温德米尔湖的渡船上,船长听说我们是从中国来探访波特小姐的足迹的,他非常高兴,很得意地问:你们知道波特小姐最应该被人们记住的有哪三点吗?我差不多马上就猜到了,但很想听听他怎么说。他说,第一,她是个了不起的作家兼艺术家,创作了那么多美丽的小书;第二,她是个了不起的环境保护者,湖区今天有这么美好的景色,主要归功于她多年的努力;第三,这是一般人不太注意的,就是她还是一位科学家,她渊博的知识让她对这片土地有了更深的热爱。是的,我很开心地与这位船长握手,他所说的也正是我所想的。
比阿特丽克斯·波特1913年与湖区当地的一位律师希利斯先生结婚,从此成了希利斯夫人。希利斯夫妇非常恩爱,而且都极其热心地致力于保护湖区的环境。他们共同生活了30年,直至1943年底夫人病逝;希利斯先生不堪忍受丧妻之痛,两年后追随而去。两人生前在湖区经营的全部农场,都捐给了致力于保护环境的慈善组织,以避免被后人过度开发。所以直到今天,他们生活的那一带湖区,仍然保持着140年前的自然风貌。
① 看预告是人兔大战,其实算得上坏人的也就开头的老头和临结尾的夫妇,而且都是迅速搞定。至于男主和比得兔的交锋,到头来推动了他们各自成长,这也很贴合童书原著的主旨:通过一些有惊无险的风波,强调各种高尚品质和爱的价值,妥妥的合家欢,哪怕挤到春节档都应景。
② 同样是英伦萌物,如果说《帕丁顿熊》是悄然不动声色的憨豆模式,那么《彼得兔》就更多师承自狂吼乱跳的巨蟒团。从童书走向大银幕,它们都经历了一番拟人化,也分别继承了两种英式喜剧的宗师级衣钵。如果你喜欢熊,一定会喜欢兔。
③ 追逐打闹的桥段琳琅满目,献上全年龄段爆笑娱乐。虽然是童心之作,仍然满含恶趣味,摔打触电都痛感十足,让人过一把恶作剧瘾。看过了《超级无敌掌门狗》和《小羊肖恩》,应该对这种英国口感的农场大作战非常熟悉,汇集了异想天开、土制装备、机关陷阱、机缘巧合,人兔斗法风生水起,精彩极了。
④ 各色动物配角,匹配的是英式喜剧中从不缺席的乡村怪咖,从大公鸡小刺猬到大肥猪,都是个性鲜明,金句迭出,出场不多但抢戏很疯。几只配角兔也各有各的戏精时刻,毕竟是在表演名家辈出的英国长大的呀。
⑤ 英国人拐弯抹角的文字游戏玩得挺溜,打破银幕的自嘲也很好玩:比如兔子为啥穿衣服,比如以为女主会突然进来,以及“通常的童话故事”会如何如何之类,都是拿自己和影视同行开玩笑,用反套路来调戏观众。
⑥ 多姆纳尔·格里森演这种带点微受气质的大情种,真是驾轻就熟,差点下跪求婚那一个举动,就把他的性格的多层面展现得淋漓尽致,强迫症的设定也让我好感加成,怕电用袖子去碰,简直是北京冬天被电到怀疑人生的我的日常,另外真羡慕他那副衣架子身材啊。
越是大人不让做的事,在比得兔看来,就越是令人兴奋的挑战。
电影叫[比得兔]。
它把开满小雏菊和满天星的英伦田园搬上银幕。里面的比得兔,穿蓝色夹克,从不缺调皮捣蛋的天赋——
他一溜烟,于草丛中飞奔而过,带着朋友将邻居的花园搅得鸡犬不宁。
如果你想揪他耳朵,好好教育他一番,他会冲你瞪大眼睛,摆出一脸无辜表情。
这年头,萌就是王道啊。
1902年,英国知名童书出版商Frederick Warne & Co出版了比得兔系列首部作品,《比得兔的故事》。
首版印量仅两万八千册,可谁曾想,这只叫比得的兔子,此后,竟风靡全球。
《比得兔》被翻译出30种语言,总销量超过四千万册,“淘气大王”比得兔的名声,被叫得越来越响。
1992年,BBC曾制作过一部9集动画《彼得兔和朋友们的世界》,是不少人的童年回忆。
而在《比得兔的故事》里,我们得知,这只兔子有个强敌——麦格雷戈先生。
比得的爸爸因溜进这位麦先生的花园,不幸被捉,还被麦太太做成了兔肉馅饼。
但是,比得仍抵挡不了麦先生花园里,胡萝卜和卷心菜的诱惑,屡次三番偷偷潜入。
终于有一天,他在偷吃胡萝卜时,被麦格雷戈先生发现。一番你追我赶之下,比得侥幸从麦先生的耙下溜走。
但他的蓝色夹克和小鞋子,却在逃跑过程中,丢在花园里。
电影[比得兔]的故事,也就随着《比得兔》童书的第一个故事开始了。
在电影[比得兔]中,萝丝·拜恩饰演的女主角Bea小姐,是一位热爱花草、动物的森系画家。
虽然,总也创作不出满意作品,但偶尔打发时间,画画比得兔和他的朋友们,倒也不错。
这位Bea小姐的原型,正是《比得兔》系列绘本童书的作者碧翠丝·波特。
波特小姐生在贵族家庭,自幼接受良好教育,却鲜有同龄玩伴,仅有一只名叫比得的小兔。
长大后,波特小姐最喜欢的,就是来到苏格兰湖区,消磨一个悠长的下午。
她享受这种独处时光,并在这里观察田间自由生长的花草植物,还有不时出没的小动物。
唱歌的小鸟,或是眯着眼的狐狸,以及英伦田园安静恬淡的美好模样,都被波特小姐用画笔记录下来。
波特小姐有个朋友,也是她的家教,叫安妮·摩尔,两人年龄几乎无差。
安妮的儿子重病缠身,波特小姐分忧心切,想到一个办法——和安妮的儿子通信。
波特小姐在信上,画了很多小兔和朋友们的故事。
大多是关于,小兔潜入邻居花园偷胡萝卜,又在朋友帮助下成功脱险的故事。
这些画着插画的信件,后来成为了《比得兔》故事,比得不仅陪伴了波特小姐,还被读者永记在心。
虽说,《比得兔》系列篇幅不长,但不像多数童书,让人阅后即忘。
不少有趣之处,都可供读者反复玩味。
其中,令人手心出汗的紧张情节,对亲情、友情的解读,甚至某些暗黑设定,也给不少影视创作者带来灵感。
其中就包括威尔·古勒。
这一次,威尔·古勒把经典童话搬上银幕,也在其中加入了不少“冒险”的想法。
他脑海中的比得,更像个十五六岁的男孩,爱逞强,对别人发号施令,总想当一群人里的头头。
虽然如此,但他心思不坏,一旦朋友或家人遇到危险,他总会第一个冲出来,把大家护在身后。
古勒认为,比得更像[春天不是读书天]里的翘课大王菲利斯。越是大人不让做的事,在他看来,越是令人兴奋的挑战。
等栽了跟头吃了亏,才一拍脑门恍然大悟,哎,下次千万得听老人言。
片中,为比得配音的,是综艺节目主持人詹姆斯·柯登。在小孩是不是该听话这件事上,他的看法和比得如出一辙。
比得兔爱搞恶作剧,这让我很喜欢,因为在那个年龄的时候,你经常会被教训不要做这个,不要做那个,要乖乖坐好等等。
然后你发现,你父母鼓励你去阅读的书中的那个角色,所作所为跟他们要求你做的截然相反。
像所有孩子一样,比得的成长也要面临各种问题。因此,比得兔的故事,或许叫兔子版《成长的烦恼》更贴切。
如另一配音演员伊丽莎白·德比茨基所说:
每个小孩子在成长过程中都会遇到各种选择,你如何做出决定,无形中就会影响你将成为怎样的人。
一部童话,被不同时代的人念念不忘,一定是因为,故事与现实有相当密切的关联。
读者或观众在童话故事中,多少看到自己的影子,[比得兔]正是如此。
-
作者/喵喵
文章首发于微信公众号「破词儿」
提起英国知名的动画人物,大家先想到的肯定是席卷全球的可爱风暴帕丁顿熊,要知道,陪伴着英国小朋友长大的不只有小熊,还有一只萌兔子。
3月2日即将上映的真人3D动画片中的比得兔可是知名度不亚于帕丁顿熊,英国国宝级的小兔兔。
可能比得兔的名字对你有些陌生,但是你一定在餐具上,包装盒上或是婴幼儿产品上见过它。
比得兔出生在1902年出版的《The Tale of Peter Rabbit》故事中,这位穿着蓝夹克,喜欢去麦奎格先生(Mr. McGregor)菜园偷吃的兔子至今已经有115岁高龄了。
比得兔系列以孩子们喜欢的小动物作为主角,配上可爱的手绘水彩画风,故事里赋与人性的比得兔与人类有类似的情感,害怕时会颤抖,难过时会哭,尽管被兔妈妈警告不要到邻居麦奎格先生(Mr. McGregor)菜园去偷菜,但调皮捣蛋的比得兔不听话,和同年龄的小孩子们有相同的叛逆心理。
从一诞生就彼得兔就受到了孩子们的喜欢。以他为主题的故事书被翻译成了30多种语言,迄今为止已经在全球卖出了超过百万的销量,是世界上最畅销的童书。
除了比得兔,创造出比得兔形象的女插画师碧翠丝·波特(Beatrix Potter)又陆续写了23个故事,为比得兔创造了栩栩如生的动物小伙伴,有兔子的天敌狐狸,麦奎格先生的宠物猫,松鼠楞果子,小老鼠还有比得兔的妹妹们等。
碧翠丝·波特(Beatrix Potter,1866-1943)是最受英国喜欢的作家之一,有人说她是那个时代的JK罗琳,是毫不为过的。
她生于维多利亚时代的贵族家庭,没有上过学,但是从小有家庭教师陪伴长大的她受过良好的私人教育。碧翠丝的父母有钱还懂得欣赏艺术,她的家族收藏有很多印象派大师的画,也潜移默化的影响了碧翠丝对绘画的热爱。
虽然没有小伙伴一起玩耍,碧翠丝家里养了很多小宠物,这些日常陪伴她的动物也是她灵感的源泉。
比得兔的形象取自于她的宠物兔Benjamin。
为了安慰前家庭教师生病的孩子Noel Moore,她给这位小朋友写了一封信,信中她效仿父亲儿时所做,在信件里又写又画了4个小兔子的故事,也就是比得兔的前身。
朋友看到后推荐碧翠丝兔子信可以扩展成为儿童故事。尽管刚开始被多家出版社拒绝,但一经面世,比得兔立刻成为市场大热。碧翠丝坚持比得兔应该是黑白色,因为彩色绘本成本太高,贫穷的孩子买不起,最后经过与出版社的协商,在减少页数的情况下比得兔被添加上了颜色,也就是我们今天看到的穿着蓝色夹克的比得兔。
1903年,在亲手做了一个比得兔玩偶之后,她即刻把比得兔的形象注册了版权,也让比得兔的成为了世界上受版权保护最长时间的文学形象。
除了插画师,热爱大自然的她还有植物学家,绵阳饲养员,农场主,环保主义者等多重身份。凭着父母的遗产和出版费,她购买了坐落在英国湖区的Hill Top农场,之后她又陆续购买了多家农场。在遗嘱中,她把4千英亩的土地、15座农场及若干小湖全部委托给了英国名胜古迹信托管理,正是因为她,现在的英国湖区一带才能被保护的如此之好。
她培育过羊,研究过菌类植物,给英国乃至世界都留下了宝贵的研究遗产。
这样一位杰出的女性被搬上大银幕,由《BJ单身日记》的女主演蕾妮齐薇格和伊万麦克格雷格主演。
历史中的碧翠丝直到47岁才和一位乡村律师William Heelis结婚,《波特小姐》里也戏剧性的还原了她和出版商Norman Warne之间短暂又难忘的初恋故事。
可以说,比得兔的成功归于这是一部真正画给孩子们的故事,就像比得兔诞生在对孩子娓娓道来的信件中,如此生动的小动物们,自然动人的英式田园美景,再加上简单易懂的笑话,使之成为经久不衰的儿童漫画。
在索尼宣布要把《比得兔》搬上大屏幕做成真人3D动画的时候,很多看着比得兔长大的外国网友们可是坐不住了,生怕自己童年被毁。
由于比得兔系列风格过于低幼,篇幅又短小,搬上大屏幕的话势必要对书里的故事进行丰富修改,才能成为适合全年龄层观看的电影,所以我能够理解网友们对经典被毁的担忧,但是不妨先看看目前露出的物料,再下结论也不迟。从开头就能看出,电影还原了碧翠丝画笔下自然清新的湖区美景和田园风光。
比得兔的小伙伴们也被悉数搬到电影里,电影主打真人与CG结合,小兔兔真的做的很可爱啊~
值得一提的是,制作本片真人与CG效果的Animal Logic公司,不仅制作过《乐高大电影》和《快乐的大脚》等动画片,还参与创作了张艺谋《英雄》的3D实景拍摄,可以说在真人与CG结合方面有丰富的经验。
McGregor先生在之前故事中都是一个坏人的形象,他唯一想做的就是把比得兔做成热乎乎的馅饼。在预告片中可以看到,这次担当主角的不再是故事里和比得兔做对的老McGregor先生,而是由英国男星多姆纳尔·格里森饰演的小McGregor先生,Thomas McGregor(多姆纳尔·格里森是《机械姬》以及《时空恋旅人》的男主角)。
预告片中,似乎也是比得兔和朋友们开趴体先搞乱了McGregor的家,也就是这场戏让很多国外网友无法接受,因为他们的记忆中的比得兔不是一个爱开爬梯跳着怪异舞蹈的兔子。
很多人不知道的是,国外形容喜欢参加各种party,通宵玩乐的人为Party Animals(派对动物),就源自于比得兔系列故事中众多小动物斗舞的情节。
电影中,比得兔与Thomas McGregor的争斗到了白热化的程度,这次不是为了花园里的菜,而是为居住在McGregor隔壁一个喜爱动物的女孩Bea,很明显,电影中热爱动物与大自然,喜欢画画的Bea就是碧翠丝的化身。
一人一兔为了讨Bea的喜欢可是煞费苦心,预告片中呈现出的人兔大战也是影片笑点所在,这次好像小McGregor被整的有点惨~
电影中人兔大战的很多情节都取自原版故事,比如小McGregor先生寻找到底比得兔藏在哪个花盆下是绘本中就有的情节。
导演Will Gluck说到,
他的父母让他知道了比得兔,他也会把比得兔介绍给自己的孩子们,现在他还想让全世界更多的人知道它,看过的人就会知道,他们到底有多尊敬碧翠丝的文学遗产。
除了导演,配音的主创们也都是比得兔的粉丝。给比得兔配音的詹姆斯·柯登,是英国知名的脱口秀主持人。
《星球大战》系列女主Daisy Ridley这次来给比得兔最小的妹妹Cottontai(棉尾巴)配音。
大家非常熟悉的小丑女Margot Robbie这次也来凑热闹,她配音的是比得兔的双胞胎妹妹之一 Flopsy(大耳朵),从小看比得兔长大的她知道要为其中一个兔子配音时,不能更开心了,同时也非常担心自己能不能胜任。为了让自己的声音听起来更像兔子,她在配音的时候一直在扭曲着脸,抽动鼻子。
Elizabeth Debicki 配音的是双胞胎之一 Mopsy(毛毛球), 看过小李子版《伟大的盖茨比》和抖森《夜班经理》的观众应该很熟悉她。
说了这么多可以看出,《比得兔》在改编的同时,很大程度上保留了原作的主角与内核,甚至水彩画风也沿袭了碧翠丝原作的风格,能够看出主创们对碧翠丝的尊重,这样看来,外国网友们倒是有些苛刻了,专业的实景动画制作团队还有强大的比得兔明星粉丝来配音,也许我们应该对这样一个经典的改编抱有乐观的期待。
这么多可爱的萌兔兔,你忍心不看吗?
这兔子只可能是韦斯莱双胞胎变出来整比尔的吧!惨绝人寰
兔子真腹黑,还会弹JJ。
不要问我为什么看了彼得兔。私以为彼得兔的形象那么深入人心一个关键点就是它的水彩画风,典雅清丽,是真正的田园风情。一旦做成了流行的3D动画,又各种摇滚嘻哈,总觉得味道少了很多,有一些落入俗套。不过倒还挺好笑的。我还是爱Gleeson的。非常关心兔肉派会好吃吗?
在电影院狂笑…感觉自己最近笑点越来越低了233 这兔子是真的疯…其实满过分的 而且太聪明就没有萌感了 然后就是…强行带了一波伦敦地标 harrods相关真的太好笑了
观影体验实在太奇妙,不是没看过后期没做好的片子,但时不时会大银幕上出现手绘的分镜图,兔子说话的时候嘴不动,还突然一帧一帧地变成定格动画,人身上的威亚绳都没P掉,经常飘着纸做的公鸡和手画的小人……实在是全场爆笑。男主角什么时候这么帅了第一次get到!看得好想和他谈恋爱!女主也好美好!
女主设定是永远看不见自己孩子有多熊的圣母,回头对着老公一顿咆哮;男主处处被压榨憋屈可怜傻白甜,为了追一无是处的女朋友丢下工作去乡下给差点弄死自己的仇人种菜吃,还得给仇人和女朋友出钱修房子。兔子恋母情结严重到杀人未遂完全没有萌点,那只鸡笑的肚子疼……
摒弃了童书的古典田园风,以根植于现代叛逆青年的姿态老调重弹,以迎合年轻观众的新鲜感去颠覆固有的印象。用近乎《猫和老鼠》《小鬼当家》的兵来将挡,带出孩子与成人之间的和解,这也是原著精神的传承。得体没有亵渎,是适用于时代和市场的改编。
有几个笑点还是很有趣的,兔子的设定也比较独特,属于叛逆系,并不是乖乖仔,而是有点坏坏的。
治愈了我的情人节孤独症 谢谢你
一些情节我不是很认同适合小孩子
兔子作为主角竟然一点也不可爱
私心给windermere英国湖区和英国周渝民加一星,连foxgloves也还原了。只是彼得兔太调皮,没有原作里面水彩画的美感,加上rap,实在没那么british
千!万!不!要!看!国!配!版!#谁能想到他变心了呢!短短5年后《时空恋旅人》的男主用同样的雨中浪漫桥段收获了《比得兔》的女主。当年的,瑞秋·麦克亚当斯变成了萝丝·拜恩!#
和《帕丁顿熊》系出同源,又用动画+故事装点英国,搭配不变的社会呼吁主题(环境、保护野生动物略略略)。角色奔跑的视效和融合动物性格(比如过马路的鹿)仔细,但男女主火花有限影响故事进入。联想小胖的声音搭上身形矫健的彼得兔略有反差萌,配角里属Sia献声最惊喜。多首老歌新唱,意外得好听~
小兔子挺可爱,特效做的很逼真了。故事有点老套,不过过节期间看看还挺欢乐的
哪是比得兔,而是比得兔作为第三者眼下的人类爱情。
兔兔好可爱!但是太坏了!糟蹋粮食还害人!看完去吃了一顿王妈手撕烤兔,大满足。
最多3.5。全程烦死主角兔子们了,兔兔这么讨厌,破坏菜园,伤害人类,这是在教小孩子成为熊孩子啊!兔兔就应该被做成食物!要是没有最后一段主动道歉和大和解,彼得兔能成为史上最让人讨厌的主角。都是英国来的,就不知道学着点帕丁顿熊的优雅绅士吗?
剧情挺紧凑的,兔子们真的可爱,有宣传环保的正能量价值观,看下来很温馨欢乐。
兔子好可爱,电影也还可以,笑点挺多的,看点轻松的电影放松下心情