劝导(2007)

若我会见到你，事隔经年。我如何贺你，以眼泪，以沉默。
                                             ——拜伦《春逝》

    



    时间流逝。过往慢慢沉淀成一张昏黄的照片。一切喧嚣即止。

    但总会有这样那样的神奇时刻，狭路相逢，面对旧爱，该用何种表情应对呢？

    安妮听到温特沃斯上校即将随将军夫妇住入自己的房子时的脸色一沉，旋即回到房间瑟瑟发抖，对教母说起那个说他名字也会心惊胆战的男人；然而提着灯出现在花园的她，此时又如此想参加宴会，即便只看他一眼，却因为受伤的小外甥查尔斯与神经质的女主人去不得；上校因此并没有在宴会上看到心心念念的安妮，思念是最苦的药，却医治不了他的病，于是举着猎枪冒失闯入他借宿的人家，不是要去杀她，只是想为自己的思念找个借口罢了——与男主人相邀外出打猎；安妮此时正后悔着昨天未相见，两个表妹便兴奋地跟她说起他的英俊与风趣，眼角一瞥，便看到从门口闯入的他，出现在阳光照射下微微发亮的浮游尘埃中，仍是旧时容貌，却无端增添了沧桑的忧郁与稚嫩的局促；怎么办？四下里都怔忡，匆忙回头怕对上他的眼神，却听他从容说与她是旧识了，心中一阵酸涩；夜晚的赴宴，众人问他今后的打算，他没心没肺地说十五到三十岁的女人，只要取悦了他便结婚算了，却盯着她说出让她毕生难忘的话：只要那个女人个性果断坚决，不会因为他人的劝导而随意变卦。没说出来的是你那么爱我还要抛弃我，难道要与金钱和权势结婚？她心中有一处轰然倒塌，心想是啊，他已不是我的，错只错在我的无情与软弱，仿佛他说的“强装的懦弱”。“他已伤透了心，却始终无法做到毫无情谊，还是会在我受苦受难的时候帮我一把……”

    简•奥斯汀的作品永远是喜剧结局，无论其间多么悲苦，这部《劝导》也一样。或许是因为简天性活泼乐观，或许这只是她在表达自己一生都未得到过的幸福。

   《劝导》的女主角沉静而内敛，与简其他作品中的人物截然不同，唯一相同的是故事的结局总是美好的，安妮重新回到旧居凯林奇，只不过当起了女主人。电影并不出彩，结局难免落入俗套，只是那场景太美丽，恰巧看到拜伦《春逝》中的诗句，仿佛为他们而写。


    
    若我会见到你，事隔经年。我如何贺你，以眼泪，以沉默。

原因有三
一，她是指匠情挑中的苏珊斯密斯，指匠情挑可是我心中的神剧，因为喜欢这个演员，而喜欢她在劝导中的角色
二，她虽不很美，但也不丑，不会让我直接出戏。关键是电影前半段她可怜而又忧伤，真是可怜的小东西，我对这两种特质毫无免疫能力，所以会很喜爱怜惜她。
三，她如此可怜，但又如此坚强。可怜而又坚强的女性最能够打动我。
    从两人再次见面，温特沃斯表现出对安妮的讽刺和不能原谅的时候，就能看出他依然多么爱她。如果他不在乎她，他不会如此冷酷无情，不会如此愤怒，如此打击伤害她。
     可以看出安妮是多么的痛苦和悔恨。8年的时间，让她有了很大的变化，她不再那么懦弱受人摆布，她变得更加勇敢坚强。她为8年前错误幼稚的决定付出了代价，而正是这惨痛的代价让她得以成长，让她明白自己真正想要什么。当命运之神再次向她招手，她不会再迟疑；当她感到温特沃斯的情感时，她拼了豁出去了，几乎都要完全放下女性的矜持了；当她看到温特沃斯的信，当她终于找到温特沃斯时，我感觉太好了，忧伤的公主终于有了童话版的美好结局。她并不是含情脉脉的看着温特沃斯，而是眼神时不时的游离，但注意的焦点总是对方，让我觉得迷人而且演技很棒。
    最后要说的是，我发现写影评的都是大龄女青年，让我这个大龄男青年情何以堪。。。。。。

我没读过奥斯汀的小说《劝导》，但有幸看了安德利亚安•谢尔高德2007年制导的电影《劝导》，看完一遍，整个人欲罢不能要按replay。影片里每个角色的演技都在线，有位豆友评价说：“每一遍都有更多细节。眼角眉梢都是戏，裙边云鬓都是戏，举手投足都是戏。” 配乐和选景也用心至极，将男女主角无法言表的内心情绪裹挟出来，冲击着观众代入剧情。套用《傲慢与偏见》结尾达西先生向伊丽莎白的表白词：it has bewitched me, body and soul.

影片中女主角的扮相很暗淡，无论是服装面料、颜色，发型设计都比较沉闷，还略老气，但细思量后，这非常符合Anne的人物性格。贵族之家却因为父亲姐姐生活奢靡而不得不把Kellynch老宅出租以支付债务，即便如此，他俩依然不愿从简，而作为家里唯一操持家里家外大小事物的靠谱姑娘，她一定从自身节俭，而且她没有时间去打扮自己，她的时间不是她自己的。一年轻姑娘，扛着如山的事务一定身心俱疲，所以一开场，电影镜头摇摇晃晃且沉重压抑，就透露了Anne的精神状态。以至于Captain Wentworth 8年后再见到她，感叹：You were so altered.

这是一部很感性的电影。贯穿始终的有Anne对Captain Wentworth的内心独白。Sally Hawkins演绎得如此细腻精准，隔着屏幕的我完全跟着她自责，痛哭，失望以及喜悦。与之交错的非独白部分用来交代人物关系，推动故事情节的发展。这部分简洁明了，毫无拖沓。故事的逻辑清晰，影片节奏流畅，张弛有度，与电影的感性相映成辉。

这真的又验证了一个道理：BBC+简•奥斯汀=经典。比较其它奥斯汀小说改变的电影、电视剧，这部改编真的个性鲜明，独树一帜。唯一不变的是奥斯汀小姐又一次抚慰了她戏里的女主角：一位好姑娘，嫁给了一位有情郎。可是连她自己都说现实生活里没有达西先生，所以更加不会有Captain Wentworth啦！

电影结尾部分尤其好，一波一波亲戚朋友人来到Camden Place涌向Anne，这时的她终于坚定地冲破阻力，挤过人群，去追赶自己这么多年一直爱着的心上人。然后导演的镜头又晃动起来，与电影开场不同，配合Anne脚步的音乐已经轻松起来了，当Captain Wentworth用深情磁性的嗓音再次向Anne表白时，镜头和音乐已经不顾一切了，她像一只云雀在飞向他……

    她27岁了，早已过适婚的年龄，除了八年前的一次心动，她周围剩下的只有虚荣、自私的姐姐和挥霍无度、冷漠的父亲。没有人会真正为她的幸福操一点心。

    八年前的恋人回来了，当年的拒绝成了两人跨不过去的隔阂，周围亲戚邻居朋友有心无意的搅合（或者撮合），事情越来越复杂，两人彼此对面却伸手不着。他去阴冷的海边散步，狂躁不安；她在卧室里写日记，心碎不已。

    他决定离开，前来告别，透过重重叠叠的人影，他们都欲言又止。他还是走了。她手里握着他的信追了出去。她出了门就开始奔跑。

    最后的几分钟是真正的高潮，前面几十分钟绅士淑女们的散步闲谈都是为了最后铺垫——她的奔跑，她一直在跑。她不美丽了，她的旧长袍已经不是青春少女的白色，她习惯用谦恭替代活泼，她过了八年压抑而被忽视的生活，她奔跑的姿势又笨拙又丑陋。

    她曾经有多软弱，她就有多坚决，她的奔跑就有多少渴望和力量。她不断遇到人，她不断向前跑，穿过明净的街道，杂乱的市场，光与影在她身上抚过，人群和喧嚣被甩在身后。她终于在街边找到他了，那一刻，周围的人都不存在了，音乐隐退，世界安静地只剩下我眼中的你。

He said, she was so altered, that he thought he should have not known her again...

He said, a strong mind with sweetness of manner, that was the woman he wanted.

He said, he had loved none but her, her, Miss Anne Elliot, and he offered himself to her with a heart even more her own than when she had almost broken it, eight years and a half before.

-------------

忙碌了一周，昨天也照例做到黑。夜深时，忽然十分念想，看了看07版电视剧：劝导（Persuasion）。

我是无意中得知居然有了这样一部新的劝导，在我，仿佛又重新隐见了久久遗弃的希望，有点险要的心惊，但是还是要怯怯靠近。不知道我算不算特例，总之西洋人 喜爱的奥斯丁短剧，我一般不会喜欢。比如他们以为化身伊丽莎白的凯拉奈特莉，我比较免疫，甚至一见她颦笑，就忍不住已经笑倒，可能吗只会怒吼、笑容花痴的 伊莉莎？而被他们奉为经典的95BBC版劝导，我看过一次就把DVD扔掉，实在无法忍受那样丑陋的温特沃斯和安。

迄今为止我觉得最像奥斯丁的短戏，还是李安导的理智与情感。而不拘时限，忠于原著因而大致不走样的电视剧，最好不过95BBC版的傲慢与偏见。它的好，固 然得益于优秀的男主演，根本还是因为时间宽裕，不费缩压编剧的辛苦，任简奥斯丁自己来说故事，那自然很好听。怕只怕，新锐导演编剧自以为是东扯西拉，把明 明紧凑的行文扯拧，反而落下大段大段空荡的剧段不知所以，入围学院奖、凯拉奈特莉版的傲慢与偏见，就是这样一种极端的例子。是以我私下始终更认可温和的李 安，他显然是认真读奥斯丁的。

撇开男女主人公的外在，07版劝导是有一些平静的说故事的元素的。我因此不止一次地揪心，一如读原作时，在初夏的晴朗阳光下，咀嚼着温柔的哀愁。久别重 逢，老情人再见，时过境迁，仿佛什么都氤散了，又有什么还在，隐隐发酵而煎熬。这个题材，这个故事，我不知道为什么一直无法忘怀，甚至我对它的重视，不输 于傲慢与偏见。安和温特沃斯第一次再见，衡平无波，可是她已经紧绷至极限，最后悄然惆怅地叹了口气。我也叹气。之后每个有他同在的场合，我也陪着安，无法 自如，满心曲折。

年少的看书的情绪，许多年里一成不变，到了相应的段落，我跟着情绪起伏。看这部片子，感觉类似，因此，从某种意义上，是圆了我的旧梦：亲见安重新获得幸福。

然而短戏依然不够严密，或者说，我依然还是个吹毛求疵的奥斯丁迷。

我可以理解编剧为了节省时间，把温特沃斯将安的小外甥从她背上抱走，替她解围又冷脸以对的场景，直接加载到一行人散步，温特沃斯与路易莎交谈，因而获告安 曾经不止拒绝过他的求婚，还拒绝过路易莎的哥哥。代换情节为，过独木桥时安摔了一跤，温特沃斯立刻过来扶助，面色却沉郁冰凉，甚至有点不屑和恼怒。这样的 代换，效果等同，几乎是很聪明的。

可是之后，07的编剧，让哈维尔将军告诉温特沃斯原来受伤的路易莎和本威克一拍即合，不日成婚，并与温特沃斯拥抱，祝贺他重获自由身，不必担当一桩温自己 并无真意的婚事。这简直就该打了。哈维尔，曾经差一点就是本威克的大舅子，他妹妹去世，婚约未竟，他却一直体恤地视本威克作妹夫，安慰照拂。转瞬间，这个 年轻男人琵琶别抱，哈维尔会是无动于衷，反而开怀大笑，只为朋友扬眉高兴，完全不顾念黄泉下骨肉情分的人吗？

再有，07的编剧在剧末让安整个巴斯城狂奔，追温特沃斯。途中遇见中学旧识史密斯太太，她向安揭发了安的另一青睐者，远亲爱略特先生的真实嘴脸。安立刻就 相信了史的说法，道谢便继续追人。这是对原作的极大浓缩，将阴谋的败露以几句话作交代，而不像原作用了几个场景的人物互相映衬着强化证明。如果原书是累赘 的，但奥斯丁至少讲逻辑，07的编剧却给安狠狠降了分。她是那么善良而谨慎的人，不会轻易诋毁别人，也绝无可能盲从负面的评价，她至少会问哦真的吗？你为 什么确信？这样的说法可靠吗？而戏里的安，完全无暇做出合理的判断，只顾追随温特沃斯，挽救他们的爱情刻不容缓十万火急。于是，史密斯太太像苍蝇一样被挥 开了，而我的感动忽而也变了调调。

不过也许，我也该知足。毕竟，两百年后速食主义盛行的年代里的我，亦曾有过安静和不安静读简的时光，亦有这么丰富的具像来修理，苛刻批评。这也许，就是我不得不接受的喜爱简奥斯丁，喜爱安的方式。

Sally Hawkins演得太好了，太棒了，就是我心中的安妮。聪明，敏锐，温柔，善良。也许没那么性感美丽，但绝对是位淑女。

对，不是美女，没有金色蜷曲的秀发，没有蓝色诱人的眼眸，没有樱桃般的双唇，但她的智慧、风趣、温柔与独立，足够让一位聪明的绅士爱上她。

更何况那白皙的皮肤，光滑饱满的额头，绯红的面颊，足够了。

安妮不是美女，但她是淑女，，她值得幸福。

服装、表演的精致极了，值得欣赏。