24小时 第三季

01--------------------------

我不会浪费整整一年去捉一个毒贩子。

你去哪里我都会跟着你，只要你不要求我做饭。

“你是说你要驯服我吗？”
“不，我的天使，是你驯服了我。”

这里每个人都凭本事得到工作，而你是凭着你爸爸。

亚当讨厌女人。

“今天可不是最好的时机。”
“没有哪一天是最好的。”

如果要找到电话来源，我们必须撒下一个很大的网。


02--------------------------

美国对待恐怖主义的政策是坚决而不可改变的。

我可不想在档案里留下污点。

你去交货，我给你钱，那很复杂吗？

我们每天都会收到恐怖威胁。

做这种工作（在外探员）不可能拥有正常的生活。

我可以一心二用。

你就靠卖毒品来帮助家人吗？那你家人从哪找钱来给你保释呢？

我女儿爱你，若你想跟她在一起，我就不能让你有危险。


03--------------------------

她估计一周后9%的人口会被感染，其实应该接近20%。感染死亡率比她设想的也要高，接近95%。

不管什么时候告诉他，他的反应都是一样的。

我不打算辩解，如果我们之间有一点不信任的话。

“看来我们还有点运气。”
“我们总该有点运气。”

“你确定吗？”
“我唯一不确定的就是我们的线索是否正确。”


04--------------------------

我从来没在勒索面前妥协过。

我们的国策就是不和恐怖分子谈判妥协。

“数十万无辜人民将会在一周内死去。”
“如果释放萨拉扎，以后将会有更多的人死去。”

如果您什么也不说，总统先生，我将认为得到您的默认。

这就是权力的感觉，跟拿着枪的感觉一样。

有时候为了正确的理由，必须做一些错事。

“这种工作（总统）我已经做了四年，我艰难地认识到没有什么是绝对的。”
“在政治上的确如此，不过在道德方面你必须划清界限。”

你一生都不在乎什么是容易的，你只在乎什么是正确的，那就是你，那就是人民选举出来领导他们的人，那就是值得他们选的人，那也是我爱你的原因。

“你不该左右他的决定。”
“如果他觉得那是正确的决定，他就不会改变主意。”


05--------------------------

如果我死了，病毒就会和我一起死。

这没什么，只不过把枪指着你的头。

恭喜你，现在你成了比我更厉害的国家公敌了。


06--------------------------

我们做事不应该考虑私人关系的。

我无法接受管理部门那些所谓的经济学专家所预估的模糊数字。

你必须做出对国家而言是正确的决定，大卫。

杰克用自己的生命去阻止病毒的散播，而我们却在背后抛弃他。

针头让你忘却了什么痛苦？

从长远来看，他们会付出代价的。

这是政治，不是医学，请帮个忙，别再插手了！


07--------------------------

“我猜他正在返回这里。”
“不要假定任何事情。”

“我还是无法相信盖尔是叛徒。问出什么了吗？”
“我们还没进去，我们打算让他自己先冒冒汗。”

有次他喝醉了，把人从飞机上扔了下去。如果他这次也这么做的话，你会比我们先着陆的。

在你让我闭嘴之前，先听我把话说完。

如果说我想让你信任我一次的话，就是现在。

即使是伟大的杰克·鲍尔也无法一个人干掉五十个人的。


08--------------------------

在这件事关国家安全的事情上对我弄虚作假是不可原谅的。

我不喜欢由别人做决定。

我们彼此都看对方不顺眼，但这并不表示我们不能合伙做生意。

如果你不想做这个交易的话，杀了他（杰克）好了。不过要记住，你在干掉10亿美元。

你背叛了赫克托和雷蒙，你背叛了我，现在你又背叛了你的人民。

你是一个伟大的女人，安妮，我根本配不上你。

可能她（安妮）开始知道怎么“玩”这个游戏了。

“只要他（杰克）拿到了病毒，我们就杀了他。”
“你终于说了一句我爱听的话。”

我不相信你，也永远不会相信你。

你只是想听你愿意听的话。


09--------------------------

如果你又是骗我的话，我就杀了你。

信仰是一件美好的事情。

这个混蛋（杰克）比猫还命硬。


10--------------------------

他们在那儿见面就是为了防止被卫星追踪。

我不会不顾小组的效率以显示我的坚强。

他可以开拓你的政治事业，也可以结束它。

我爱你那一副高尚的模样。

“我想你，但这并没有任何意义。”
“我也想你，这就有意义了。”

没有规定是因为这是常识。

你不是那种会背叛的人，杰克，你会为国家做任何事。

如果梅里肯想玩脏的，我们就奉陪到底。

为了两千万美元，我会抱着开明的心。


11--------------------------

后果由你自己负责。但我向你保证：后果不会让你满意。

我发现很多事情原本就不是那么重要。

当我让你离开，任由事情发展的时候，你就成了鲨鱼。现在我请你回来，想让你再做一次鲨鱼。

大卫需要像我这样的人，可以看透事物、并且随时可以发起攻击的人。

“雪莉，你忘了阿伦·米利肯有多危险吗？”
“我不会忘记。而你恐怕在搞上他老婆时就已忘记他有多危险了。”

“阿伦害怕了。”
“他害怕的时候最危险。”

你是说我们得让这个女人在办公室里带她的孩子，就因为没人可以顶替她的工作？

“没了尊重，我们就一无所有。”
“至少还有命。”


12--------------------------

当有人想捣乱时，唯一的回击方式就是跟他们对着干。

当我说某事会发生时，你最好相信我。


13--------------------------

“你用枪指着我的头，并扣动了扳机！”
“萨拉扎不会给我上了子弹的武器的，那只是测试。”

数据库里出现了超过1000个“艾尔维斯”。

“我很害怕。”
“我不怕。”

你只是一个小男孩，一个可怜的、骨瘦如柴的、病恹恹的小男孩。


14--------------------------

这个办公室想要结果，而那就是我所能提供的结果。

真相并不能挽救我们两个人中的任何一个。


15--------------------------

自从妮娜杀了我妈妈，我就想她死。但现在她死了，我妈妈也回不来。

杰克，有种东西叫司法程序！

“我没问你的意见。”
“但我还是要给你意见。”

复杂的问题有时候有简单的解决办法。

现在找到病毒仍然是首要目标，其他任何事都可以等。

我只想今天快点结束。


16--------------------------

“你在那边干什么？”
“我想做个英雄。”

你总是想要知道真相，但在你一辈子中，周围都有我和韦恩这样的人在保护你，让你远离所谓的真相。

大卫，你控制着世界上最强大的法律机关，只要我打个电话给总检察官办公室，一切都不成问题。

有些人在危急关头会做出一些无法解释的事情。

我鄙视你的所作所为，我也鄙视自己帮你逃脱。


17--------------------------

他想利用释放病毒来威胁、控制我（总统），进而控制整个国家机器。

未知的事物容易引起恐慌。

下面半小时内我要你召开电视新闻发布会，内容随你定，但你必须用到“天塌下来”这句话。

我这里有一整间酒店的人快要死了，其中还有我的妻子，别跟我说你无能为力。

一旦感染（考地拉病毒），100%的死亡率。

现在最好的方法是假设最坏的情况，想想怎么报仇。

当我试图阻止爆炸时，我犹豫了一下，因为我害怕了。然后我强迫自己往前走。如果我不犹豫的话，我也许就不会这样，还有楼上那些可怜的人。

我采取这个行动并不是因为天塌下来了，而是我宁可未雨绸缪也不要到时候捉襟见肘。

米歇尔，你在说的可是政府官员唆使集体自杀。


18--------------------------

政府不能凌驾于法律之上。

我觉得我跨过了一条无法退回的线。

若不是特别重要，我不会这样要求你的。

我在尽力了，你的语气也不能帮我加速。

每次进行转账，银行都会确认来电位置的。

去纽约、华盛顿、旧金山的已成功飞离，去维加斯的改为开车，但芝加哥和克里夫兰去不成了。

48小时内，200万到500万人死亡。


19--------------------------

我喜欢你的活力，要好好利用它。

“如果计划出错，我可冒不起这个险。”
“又不是你冒险，是我！”

我作出那样的决定是为了保护他们的未来，而不是我的。

全世界都恨美国，而且理由很充分。

你将和我一起把正在全世界胡作非为的军事机器拆散。


20--------------------------

你不必为尽责而道歉。

为人民服务！

没被病毒感染的人，就是对病毒免疫了。

这人知道我们的体系、我们的行动步骤，我们很难把他难倒。

他们派的人越多，我们就越容易逃走。

克洛伊，我真受不了你的个性。

我可不想被那些连枪都抓不稳的CTU狙击手拿枪瞄着。


21--------------------------

下面我要告诉你的话，如果你拿来对付我，我死也不会承认。

不会很久的，满足我的要求吧。

“你要什么条件？”
“我要在白宫找个活干。”

犯错是一回事，试图掩盖是另外一回事，我不能再让你留下来了。

“我只是犯了个错误，杰克。”
“不，你犯了两个。”


22--------------------------

不管他付给你多少钱，都不值得送命。

你的女儿、你的工作，都让我们不可能在一起。

我想和你生个孩子，抚养他成人，但我不会替你养别人生的孩子。

“我知道你的感受，我也经历过。”
“你那时就是像我现在这样处理的，不让别人插手。”

在这4000平方英里的地方住了1000多万人，即使只是其中一小部分决定同时离开，也会引起无法控制的恐慌。

为了这一天，我准备了很久也很充分，我将不惜一切确保计划顺利实施，即使是牺牲我女儿。

杰克，你还没有从泰瑞的死吸取教训吗？

你真以为蔡斯会为了建立家庭而离开行动组吗？

隐瞒证物、妨碍司法公正，都是很重的罪名。

是的，我愿意去坐牢。问题是，你愿意吗？


23--------------------------

美国就是世界和平最大的威胁。

波斯尼亚的秘密警察折磨了我两年，都没能让我屈服。

有时为了救火，必须先放火。

你应该给他戴上勋章而不是手铐。

作为美国总统的首席助理，我居然要去做贼！

我要一个永久性的职位，大卫，在你的政府中和个人生活中——我想再次成为你的妻子。

托尼曾宣誓保护国民，他把你的生命放在第一位是一种叛国行为。

你一辈子都在撒谎，这次靠撒谎可逃脱不了了。


24--------------------------

事实是，从政治角度来说，我们完全解脱了。

要想做好这份工作，你必须保证无牵无挂。

我是你最不该求教的人。

你是好男人，蔡斯。

宝贝，你还活得好好的，而且没有其他人因为我所做的事而受到伤害，这已经比我预期的要好得多。

这个国家又一次欠了你（杰克）一个大人情。

在我成为一个普通公民后，希望我们可以成为更好的朋友。

我相信你如何选择都会是正确的。

        普通例
        剧中美国总统提到一条原则“We do not negotiate with terrorists”，了解到是真实的国际通例。如果恐怖分子绑架人质，无论提出什么条件，就算只是要赎金，政府都不会同意。实际操作中，英国政府曾协助人质家属以私人名义缴纳赎金，但政府本身坚持不进行谈判。
        这条原则的逻辑我猜测是这样，政府不能向非正义屈服，满足了要求就等同于鼓励更多的恐怖活动。考虑这样一个情况，恐怖分子绑架了5个人，要求政府杀死一个探员，否则撕票。政府肯定不能答应这样的要求。
        联想到哈佛公开课里问：能不能推下一个人挡住火车拯救在远处铁轨上的另5个人？我的想法是，无辜的人有权选择自己的生死，谁都不能替他（她）决定生命轨迹。人命不能做简单的加法，5个人的命不能用1个人的命去抵。“We do not negotiate with terrorists”中存在相似的考量。

        极端例
        在剧中的设定是，恐怖分子控制了一种高传播高致死的病毒，分布于美国11个大型城市，据评估如果释放能消灭美国十分之一的人口。恐怖分子要求总统杀死一名正在追查一条很有价值线索的特工。这一次总统答应了要求，主角小强击毙了这名特工（也是他的上司）。
        当数字相差巨大的时候，当几千万人命压在一个人身上的时候，总统做起了加法。
        值得注意的是，这名被击毙特工临死前尽管恐惧到双腿发抖并试图逃脱，但他告诉小强，就算他活下去，身背那么多人命，他也没法原谅自己。这表达了他自己“愿意去死”的决定。
        推广到超级英雄”牺牲我一个，拯救全人类“（超人、蝙蝠侠什么的），也是类似的。主观上这个人同意的时候，我们认为，”牺牲他一个，拯救全人类“是符合道德观念的。

        但是如果那个人并不愿意死呢？无辜者不死，就是全人类死，无辜者不同意自己去死，全人类合力将他杀死了。这是暴力，还是公义？这道加法，我算不出来。

        如果综合普通例和极端例，可以想象其中必定有一条分界线，有那么一个数字，决定了一部分人的无辜牺牲是否可行。而这道求平均数，我也算不出来。

        来说些更现实的。抗日战争中国虽最终胜利，”极大地提高了民族自尊心“，但死亡人口超过三千万。现在一想，每一个生命都是神圣的，有价值的，为了一个”民族自尊心“，值不值得三千万条人命？蒋介石没做这个加法，觉得值，坚持抗日（其实蒋介石也和日本进行过暗中谈判）。汪精卫做了这个加法，觉得不值，另立南京国民政府。我并不是就赞同放弃国家利益，但是我有一个反战的立场，无论有什么样的矛盾，应当尽一切努力避免战争和杀戮。
        战争时，人类总表现出可怕的愚蠢。

        【2014.7.3更新】
        我意识到我对于汪精卫，对于抗日战争的史实了解并没有我在写这篇文章时以为的那么全面、透彻。我对这些事件的了解极大的受到我当时阅读的几篇文章的影响，而我无法证实这些文章的权威性，因而我不能确定我在文末所做的例证是否成立。我想这大概是我在文中对于“国家利益”和“反战”这对相斥选项的模棱两可不做明确选择的原因。
        尽管如此，我仍然愿意质疑一切战争（即使是正义的战争如抗日战争）的必要性（另：正义本身也有主观性）。我认为我想要回答的问题是，如何在把人本身仅作为目的，而非达到其他目的的手段的前提下，最大化地减少生命的损失。我对这个问题的答案还在形成阶段。
        我另有一篇文章讨论了Jack Bauer杀死Ryan Chappelle这一道德选择的原因和影响（英）：//medium.com/@xiaoxinyo/a-moral-deliberation-on-the-death-of-ryan-chappelle-463750400946

紧凑，不失逻辑。
故事铺开，又收拢。
更难得，结尾时感觉开头遥遥，仿如数年前。

利用波折拉长时间感，而连贯依然。
这一制作团队，致力于时间内，又游戏于时间外。

精彩。

翻过来整体看，第7季要差些。

写于2005-11-08 17:35

我为一首歌曲激动过，为一部小说激动过。为某个人激动过，为某部电影激动
过，而美剧，依然令我激动。
接触美剧半年多来，补了一些，跟着一些，拉拉杂杂，看了那么几部。而这些
就足以让我爱上美剧，为之疯狂了。而到这里，我想应该表达些我对美剧的感受。
我并不想故意对比讽刺韩剧港剧之类，其实也无须讽刺，很明显它们没有可比性，
原因是根本不在同一水平线上。说白了就是无论制作基准，经济背景，观看对象都
不是能摆在一起比较的。在这里我指想谈我的感受，情节不多提。
《24 hours》：是我看过情节最为紧凑，节奏最快的剧集。看过《24》的人，
才会感到自己的生活是多么松散，自己做事的效率有多么低。在每一季的故事里面
，都透着“紧张”二字，而从紧张里我深深体会到，人家这才叫工作，工作应该是
这样的气氛，如果大多数国人工作时能有他们一半的效率，我们就了不得了。总觉
得这些人国家给多少工资都不为多的。他们冒着生命危险，担负着重大责任，很多
时候还要为国家而牺牲，甚至被国家抛弃。反过来想想我们身边的人又有多少人对
得起自己的收入呢？其次让我理解了很多的不得已，尤其为政，作为一国之首，有
多少左右为难的事情，有多少不得已而为之的事情，就是一个字：“难！” 还有整
部片子很多细节都展现出影视业乃至一个国家的成熟品位。那就是，我们是做事的
，不是卖搔的！例如里面的所有手机响铃无一是和旋之类的鸡肋玩意儿，统一都是
标准响铃音，且没有任何特写手机等这种辅助情节工具的镜头。车子、衣着等根本
没有一丝卖弄的商业迹象。这使我们更好的容入故事本身。而实际上这些东西在这
种情节下，在这部剧集里本身就不应该搞风头，因为它们只是工具！而已！
不过总觉得很多美国电影或剧集都有故意显露美国人民大无畏精神的嫌疑，
《24》就更明显，难道真的有那么大比率的人品德如此高尚吗？表示怀疑。也许是
美国影视故意美化了他们。也许是自己长期生长在这个自利的环境下已经无法相信
有如此高素质的人群了。
困了，其他的过两天在谈。《24》我看了3季，每次都是一看就刹不住，甚至
一下看完一季，因为真的很精彩，有些让人喘不过气来。希望以后在格局上会有所
突破。

女儿终于算有点用了，但是开始反感Jack了，这个主角太没有人情味了，设定得很不让人喜欢，有种偏执狂的感觉，反而Tony很让人喜欢，剧情一度有点拖沓，比如艾伦说死就死，这么心机重的一人，居然这么容易就狗带；米歇尔被抓这一段有点无脑，说抓就抓，这么厉害，咋不上天呢？总统依旧正义满满，都有点不像政治人物了，其实应该继续连任，不然那些人就真的白死了，便宜了另一个候选人，自己倒是撒手不管就好了，为了个人的心安而置大局不顾，这人的属性是不是和Jack反了？所以讲了半天桑德斯为什么要这么做了，简简单单说一句被政府遗弃了，就算交待了？这是人格180度转折啊~前三部可以看做一个系列吧，妮娜挂了，CTU地区主管挂了，总统也要卸任了，那么第四部应该会是新的开始了