《Fresh Off The Boat》(《初来乍到》)是我最近追完的一部美剧,讲述的是台湾移民Louis Huang和Jessica Huang一家人在佛罗里达奥兰多生活的故事。
作为情景喜剧,它具备成功所需要的条件,着眼于一个足够引起观众兴趣的特殊群体——华裔家庭和ABC——Louis和Jessica的三个儿子Eddie、Emery和Evan,展现与普通美国家庭不同的风俗习惯,Chinese New Year、CLC、Evan`s goal to be a doctor-president,通过Louis等人之口,再次彰显“American Dream” still alive,尤其是他的Cattleman`s Ranch在当地大获成功,似乎在荧屏之中告诉观众,美国仍然是移民实现梦想的沃土,同时这部剧更想向我们展示的是移民家庭及其下一代对美国文化的认同,从Louis对Halloween的痴迷到Eddie对Rap Music的狂热,都显现出美国文化的包容一面。
剧情中始终试图回避种族问题,从Jessica的闺蜜Honey到Louis的好哥们Marvin都是典型的白人(当然遵循美国惯例,也是黑人运动的胜利成果,Eddie的好友中特意加入了一个黑人小哥),试图暗示白人的热情友善,这无可厚非,但当剧中的Jessica和Louis自己谈及Asians bad at driving等话题时的自嘲,试图以轻松的语气和态度将一个严肃的议题导向一个典型美式和稀泥的结束,但不免让观众感到与现实的脱节。
回到本剧的情景喜剧本质,为了增加喜剧效果,Huang‘s Family 中Grandma的角色为情节的合理性和背景铺陈提供了极大的便利,作为一位囿于轮椅上的老年人,她并没有落伍,反而可以花重金购入麦当娜的Bra,可以一年甩掉15个男友。作为结局,Eddie手握1500分的SAT成绩却放弃了争取Harvard的机会,选择了厨师学校;Emery实现梦想成为了广告演员,Evan如Jessica所愿成为了Harvard优秀毕业生,他们都有着光明的前途。而Grandma,则在Evan的毕业典礼上畅饮美酒,继续“朋克”地享受自己的时光。这是一部对怀揣“美国梦”的亚洲族裔诱惑巨大的童话,也是无关者茶余饭后供消遣的笑料。要说完结后最让人怀念的,一定是那个勇于为自身和家人争取权利,竭尽所能成就自己,成就家人的Jessica Huang,是那个永远把赌注压在自己身上,相信自己永远会赢,不愿接受失败的伟大妈妈。
因为一个短视频不知不觉就追了六季,真是不可思议。在这部剧里,主要讲述了一个中国家庭定居美国发生的事情。随着时间的推移,期间也出现过许许多多的矛盾与问题,但最终还是会被解决。
在这里我最想提到的是妈妈这个角色,怎么说呢,越往后越感觉不喜欢她的性格,虽然每一集最后都圆回来了,但是放在日常生活中,真的有那么容易去原谅与挽回吗?有些时候真的看的我牙痒痒。当然也不排除是不同文化习俗的原因。
但是总体来说,这部剧还是不错的,家庭里和睦的亲情,朋友之间的深厚的友谊,还有那种懵懂的爱情与校园生活…有时间可以尝试看一下😁
《初来乍到》(Fresh Off the Boat)首播于2015年,距今已播出六季,据传是美国第一部以华人亚裔家庭为主角的播出剧集。
妈妈扮演者是《Crazy Rich Asian》的女主吴恬敏
爸爸扮演者是亚裔演员Randall Park
最近还有跟毒舌黄暴的stand-up comdian黄阿丽Ali Wong合作了由Netflix制作的
爱情喜剧电影<Always be My Maybe>
(一般般啦不推荐)
这部剧根据华裔美国厨师黄颐铭(Eddie Huang)的回忆录《初来乍到》改编,
围绕着一个来自台湾的移民家庭从华盛顿搬到哥伦比亚的故事展开。
本来只是随便点开看看没有什么太大的期待,
没想到出奇的可爱。
喜欢Rap的鬼马大儿子跟两个乖巧可爱的弟弟形成魔鬼反差
吴恬敏在这里的人设比crazy rich aisan里更讨喜可爱,既能在家里压住三个儿子包括最活宝的Eddie,又在外能slay一切,正义感爆棚不怕跟白人硬刚。
(超喜欢她的bitch face!)
剧情虽然有些地方有些cheesy和cliché
但是剧本真的很不错啊!
有很多台词写的超棒会让人会心一笑
就不剧透太多了
总之可以总结为asia版的辛普森一家或者搞笑版的This is US
但是今天的重点不在剧情
而在于
海报!!
起因是看到了第四季的海报
就是这张
觉得hmm...很好看啊想到荷兰画派的某些作品了
于是又仔细看了下其他季的海报
第二季的海报
嗯?这不是大名鼎鼎的爱德华霍普的《夜游者》吗?
继续翻
第五季是安迪沃霍尔?
其他几季的海报觉得很眼熟
于是上网查了半天
终于把原型作品全都找到啦~
总结如下
第一季
Grant Wood's <American Gothic>
第二季!
<nighthawks> by Edward Hopper, 1942
第三季!
Rockwell’s <painting Going and Coming>
第四季!
<Arrangement in Grey and Black> James McNeill Whistler,1871
第五季!
Andy Warhol‘s <marilyn monroe>, 1967
第六季!
<lunch atop a Skycraper>, 1933
<lunch atop a Skycraper>, 1933
(这张照片也是非常有名的摄影作品感兴趣的小伙伴可以自行搜索)
截止到现在全六季海报都已找到原型
撒花~~~
感觉这部剧从剧本演员到小细节都蛮良心的了故此推荐
欢迎关注我们下次见❤️
更多好玩内容请关注wx公众号:jupiteronfire
❤️
评论好少啊,但是这个剧好好看…
大儿子太搞笑了,二儿子好完美,小儿子又可爱又腹黑。妈妈就像我的妈妈,奶奶就像我的奶奶!
因为演妈妈的演员在推特上面说这部戏耽误她的前途真的不知道要表达什么了,最后一季真的好可惜,明明觉得这种家庭喜剧题材肯定能拍个10季,而且还是亚裔家庭的故事,真的好可惜啊……
看完直接二刷~
就像我们每一个人的缩影,可惜已经完结了。里面的家长都非常的优秀,三个孩子也超级可爱,希望以后有了孩子能像路易斯夫妇一样开明。准确说一下老大调皮,老二浪子,老三精英,这教育真的很棒,不过老二就容易被忽视也是真的!一开始看到老二两个女朋友真让我惊呆了。不过这样也能改变中国人在外国书呆子的刻板印象
从在小视频里刷到一些片段 想起大学英语一上英语老师曾经提起过这部美剧 并不知道会有六季 就这样看完了全部 看着这一家人的生活点滴 一步步成长 每一点快乐与进步 都好开心 三个宝贝从小小的人儿长成三个大男孩 一如既往的高智商高情商的埃文 一如既往聪明懂事的埃默里 一如既往幽默有担当的艾德 杰西卡一路拼搏 一路学习 路易斯一路犹豫一路陪伴孩子关爱家庭 奶奶珍妮有趣又有爱 这个家庭的很多很多 真的好爱你们 很爱结局 埃文也是我的最爱 感谢这么好的演员 感谢这个有爱的家庭 ⛽️
最终季之前我敏闹了那么一下子,感觉剧集的氛围有了些奇怪的变化,对于家庭喜剧算是不可挽回的硬伤。并且重新如初把中心回到Eddie的故事后,好笑程度有些不够。不过仍然为本剧感到自豪,从Margaret Cho之后接近20年的空白期,得以重新扛起“亚裔荧屏亮相大旗”,得以在某种程度作为“引路人”,仍然功不可没。不仅仅是春节、“香蕉仔”以及生肖有了更多表述;也多少因为有了它的发生,才直接或间接有了《摘金奇缘》、《两大无猜》、《肯医生》…真的超喜欢Evan,Ian Chen弟弟以后走花路啊!#Farewell
几个小演员长得真快,一路看下来对这个剧还是有感情的,虽然女主和原型确实有些做法我很不认同。
这剧的台词写的太满了,每句话都要硬塞梗进去,浪费观众情绪而且反而不好笑。不过一部全亚裔阵容的剧能坚持到第六季,着实不易。虽然设定是初代移民,但文化冲突的主题已经很淡了,转而强调更具观众共性的家庭主题。但可惜的是,却并未真正呈现移民/文化融合背景下的家庭关系,绝大部分情节换成全白阵容也毫不突兀。既然是最终季,多给半颗星吧。
终于完了。。
Watch out ABCs! Eddie的演员才16岁吧都快190了 看好下一个东亚脸肌肉猛男
呜呜呜竟然六季这么快就追完了 真的是看着他们一点一点长高一点一点变声呀,但是emery到后来都没什么戏份了太惨了,还是Eddie最可爱但是Evan以后才是发展最好的那个吧。妈妈的人设被写得太偏激和一意孤行了,但看到弹幕里各种骂她真的觉得没必要,华裔版摩登家族,搞得我想去看摩登家族了。我真的太喜欢看这种家庭式情景喜剧了。
影响价值大于剧集本身,虽然剧集本身沦为妇女台家庭剧模版(特别是母鸡妈妈),但是正因为这部剧才有了这两年亚裔影视剧的涌起。看到吴小姐因为这部剧变成明星也是很欣慰。最后两季明显的区别是小儿子的戏份加多了,但是其他还是几乎没变化,honey继续打酱油。最后的结局有种满仓促的感觉。
我终于听出了Jessica故意加的口音 喜欢Eddie的个人配乐yeeee 和 Emery帅到头掉
埃文的奶音消失了
一部虽然不好看又很难笑但我却在追的剧,《摩登家庭》华裔版替身剧。
刚刚居然在意识到是告别季最后一集之前就把大结局草草看完了,直到最后一刻才后知后觉,实在是太难过了。很小众的一部剧,找资源非常费力,但前几季拍的真的很棒很好笑。虽然后面开始没什么梗了,但这部剧和一起笑过的时光已经成为我心目中永远的白月光。
5年时间,小演员长大了好多。虽然是最终季,但没有强行煽情,即使最后一集时间线跳得有点快,也算是善始善终了。【字幕组做了9集就撂挑子了,倔强地啃完了后6集的生肉,大概只听懂七八成_(:з」∠)_】
还是那个Slay全场的Jessica!
终于补完最后一季了 Eddie去UCLA campus tour好熟悉哈哈哈哈最后大家一起唱的有首歌蛮好听的 不过果然普通的喜剧五季差不多了不然都陷入固定模式了笑点如果太predictable就不那么好笑了【Friends Seinfeld Frasier这种神剧除外
坦白说高开低走,一度觉得神了,超出预期,但S3以后就猛走下坡。总体还是很喜欢。剧终结束很潦草,有舍不得,但一集集下来颇能理解瓶颈的严重。
完结撒花,以角色的人生阶段的一个节点作为剧终的理由,是对这群有爱的移民一家最好的纪念。
这剧一直陷于编剧的不足,所以始终和《Black-ish》的笑点与深度广度相距甚远,甚至也不如仅仅两季的《肯恩医生》,最终季也没有想认真收尾的意思,只有最后一集把重点绕回到Eddie身上,如果不是这样大家可能都早已忘了这剧是Eddie Huang的自传改编,大结局还算有点诚意,但有明显仓促感,应该扩充成两集连播
最后三季都非常煎熬并且cliche
剧本越来越烂,3个小孩长残了,个性也变得令人厌烦。Eddie满脸横肉还面瘫,角色设定也是没事找事;Emery魅力全无,由阳光灿烂变得唉声叹气,一会女权一会素食,还非常无厘头; Evan则继承了妈妈的八婆属性;连奶奶也从怪奶奶变成了老妖婆…还好只有15集,真看不下去了。
这都多少季了,为什么Jessica还是每一集傲娇然后通过身边的人学会一些东西然后又是下一集傲娇的让人讨厌,这么多年就不能稍微有一些些转变嘛,她也不是被描写成tiger mom的角色,😓