再造人卡辛

首先，必须要说明三点：

1.《再造人卡夏》这个译名绝对是个巨大的错误，因为它其实就是《新造人間キャシャーン》的译名。把《キャシャーン Sins》翻译作《卡辛 - 原罪》我认为比较符合本动画的初衷。

2.本作虽然继承了“キャシャーン”之名，但与原作并没有什么直接的关联，顶多也就是人名和造型上的沿袭。

3.有剧透，慎入！
---------------------------------------------------------------

キャシャーン，1973 VS 2008

1973年，キャシャーン这个名字初登场时，它幕后的那些天才以及日后的天才们是否预见到了自己的作品被腰斩的残酷结局？这已无法考证。但他们一定没有料到，自己的命运居然也正如这部动画一样，起起伏伏，时而辉煌时而黯淡，最后被名为“商业利益”的命运之箭击落，坠亡。

命运总是喜欢嘲笑天才。

也正因为这种偶然的巧合，我才会如此热爱这些冠以“キャシャーン”之名的动画，以及它幕后的那些天才们。没有人会批评悲剧，因为人都是需要眼泪的，就和他们需要笑容一样，没有什么固定的理由。

另一方面，《新造人間キャシャーン》的出现也标志着龙之子在开拓动画选材方面的巨大突破：

“73年啊！”“环保啊！”“机器人战争啊！”“悲剧啊！”

这些伟大的创举，山内重保不可能不知道。于是又有了如下的感叹：

“08年啊！”“世界末日啊！”“人类灭亡啊！”“生与死啊！”“爱与恨啊！”“真的悲剧啊！”

以及，一次伟大的传承。



天才与反天才


山内重保绝对是个争议性的人物。

没有人怀疑他对动画的热忱。无论是大家耳熟能详的《圣斗士星矢 - 冥界十二宫篇》，还是这部冷峻异常的《キャシャーン Sins》，其制作态度上的严谨认真是有口皆碑的。

讨厌他的人同样无处不在。在他的动画里，总是遍布着支离破碎的剧情断片，以及大量的对比：动与静，端庄与狰狞，色彩的极端变化……这些个人色彩浓厚的作风，既为他赢得了天才的名号，也同样培养了一大批忠实的反对者。

更要命的是，他对这些批评从不在意，反倒颇为自得，并有越演越烈之势。

这些都在《キャシャーン Sins》里得到了体现。

但有一点是大家都必须也应该承认的：一个已经50来岁却还能有如此创作力的人，绝对是不多见的。




残章

《キャシャーン Sins》的剧本也正如山内重保过往的作品一样，始终热衷着把已有的完整性撕碎，然后重组，再撕碎，再重组。因此，我们必须在进行更深入的话题前，梳理一遍剧情——虽然这很可能是徒劳一场。


始

没有直接的描写，只是隐晦地通过几位当事人的回忆与叙述，构建了一个粗略的人物关系。简单来说就是两大阵营：布莱金·博斯为首的机器人派，以及露娜为首的救世派。机器人派出于对自身未来的担忧，派出卡辛等三位改造人暗杀了露娜。

这一部分欠缺的地方很多，有很大的发挥空间。

变

露娜之死是全剧的转折点。以此为轴心，所有人的命运都发生了转变。山内重保之所以把这一部分的全貌放在最后，其实就是为了让剧本能够通过这一部分串联起来，为之前的故弄玄虚留下钥匙。

归纳一下：表面上看，卡辛杀死了露娜。但实质上，两人是交换了自己的本源——生与死。在暗杀发生之前，卡辛是死亡的象征：没有爱恨情仇，没有生命，一个只知服从命令的战斗用改造人。而露娜则是相对的存在：众生的希望，爱的化身，永生的美。而暗杀发生后，卡辛失去了记忆，获得了永恒的生命。露娜失去了爱之心和永恒的生命，思想渐渐扭曲。

换句话来说就是：卡辛肉体上的死和露娜的心灵或者说灵魂上的生，对调了一把。

旅

这是整部动画的主线：通过失忆的卡辛与众人的遭遇，来阐述监督对生与死等诸多深层次话题的看法。

没什么好多讲的部分。面对这种话题，连求同存异都显得如此困难。

结

24话，众人皆死，唯独卡辛，露娜以及玲果活了下来。

我的理解：三种存在，代表“万物皆有终时”的卡辛，坚信“永生即至福”的露娜，以及两者的平衡玲果。

其实就是“神-魔-人”这一经典体系的改造版。



众生


卡辛

毁灭的象征，全篇动画的核心。他面对这个迈向毁灭的世界时所思考的，其实就是观众所思考的。某种意义上，他就是观众在剧中的化身。

露娜

永生的象征，卡辛的对立面，全局矛盾的来源。和原作设定相差最大的一位。

玲果

人的象征，最理想的存在。

琉兹

男女之爱的象征。对卡辛的爱超越了恨后，成为了全局中后期最光彩照人的角色。

奥基

父爱的象征。负有重罪之人为了自己的孩子赎罪，最后得到救赎。

布莱金·博斯

王的象征。巡游各地后得出自己的救世论——再建机器人帝国，但可惜死于曾经的部下卡辛之手。最后戴上帽子那一段是在向73年原作的最终话致敬（原作中的布莱金·博斯在和卡辛决斗前摘下了帽子和披风）。

迪奥

卡辛的影子，同样充当了观众在剧中的代入者。

蕾坦

母爱的象征，悲剧元素的最大体现者。另外也在一定程度上代替监督表达了对机器人生育的看法。

（其它人物以后再考虑添加）



落幕与开幕


回到开始的话题上。

在继承这一点上，我认为山内重保确实地做到了。这绝不仅仅是简单的致敬或者复制，而是制作态度上的传承：

“永远不要满足于已有的。”

不可否认，山内重保的风格无法为大多数人所接受。但在面对生与死这种棘手的题材时，留给观众思考的空间，要比说教式的填鸭手法更能为观众所接受。

日本动画界需要这样的态度——如果他们还有野心的话。


-------------------------------------------------------------

最后，一些无稽的感想：


和田熏的配乐已臻化境，无可挑剔。

马越嘉彦发挥最好的作品。

《青い花》的伟大，在于其看似无意中的量身定做。

一个50岁的继承者势必得在有限的生命里寻找另一位继承者。这算不算对年轻动画人们的讽刺？

没有给人过多的关注,没有多大的宣传,留下来的只有7,80年代放过的一套旧版和90年代的OVA版,但是却成为了四月当中一个亮点,画面精美,音乐动听,OP和ED都很不错.
但是看过第一集后,却意外地发现这个和原作很不相同,因为失去了露娜,机器人都好像人类那样要死去,有的害怕,有的极力模仿人类那样去相爱,有的在世界的静处等待着死亡,也有的极力想活下去.但是也掩盖不了片子的悲哀,黑暗的一面,面对着一个又一个死去的机器人,人类,卡夏又说什么?只知道自己慢这个世界的原罪,但是却无可奈可,因为当有人想要杀掉卡夏的时候,他就会充满杀气,去毁灭眼前要杀害自己的人,但是自己却无法去控制.可以说是连卡夏自己也充满着无奈.

我还记得看天上天下第二集的时候，宗一郎和高柳的对战（实际上就是高柳按着宗一郎一个人打orz）真是全片最精彩的场景之一阿！

卡夏的发音确实奇怪，用日文发很奇怪……一集完了我还没适应过来……

英雄青年为救小孩暴打奶粉商，人生有多少次可以从头再来？

LTV记者山外讯：战场需要勇士，而时代需要英雄。当这样一位英雄横空出世，人们无不奔走相告，而让人们不仅看到英雄外在的一面，也能接近英雄的内心世界，就是我们媒体工作者的义务。最近全国最红的人莫过于这名男子，他因肾结石而导致的肾衰竭而到鬼门关前走了一遭，在医生的全力抢救下，更换了多个器官，终于获得了新生。而他并没有忘记让自己遭受如此痛苦的根源——国产牛奶；而且，他发誓要用自己的力量保护同样遭受或者将要遭受这些牛奶和奶粉伤害的人们，尤其是孩子们。从他离开病床的那一刻起，就走遍全国，见到黑心牛奶商的工厂就砸，看到推销黑心牛奶的店铺就灭，从此他名扬天下，而所有奶粉商都无不对其咬牙切齿，恨不得将他生吞活剥，然而却又惧怕他那惊人的力量。并且，他被国家社会咳血院评选为“最负责任的时代人物”第一名。本报道将深层次剖析他——卡辛的心理转变过程，并从他第一次在黑心奶粉推销商手中解救一名小女孩开始，全程、详细、多角度地回顾他的英雄之路。能到死神那里报道一回却又早退的人能有几个？能因此而改变自己，从庸人成为英雄的又有几人？我们的报道将让您和我们一起，思考这些问题。

LTV专家古伦姆点评：古伦姆的孩子现在也不敢给喝奶粉了，古伦姆自己坚持了好多年喝牛奶的习惯也不能继续了，黑心奶粉真是太坏了，古伦姆是卡辛的粉丝的说！山外的报道很是翔实的说，山外的拍摄镜头角度虽然很老派，但却更能令人对卡辛这名老派英雄心生向往地说！山外的报道一直都制作精良的说，而且这个事件本来也是很有深度，所以做出来果然是很好看的说，而且一定能让大家进行深层思考的说！最后古伦姆再说一句，希望大家都来看这个报道，并且向卡辛学习的说，我们要跟黑心奶粉商战斗到底，卡辛，你不是一个人在战斗的说！

这片子真的十分nb，尤其前一半，美到无敌了。
高塔上的敲钟女、战斗狂、守着机器人陵墓的只会呵呵傻笑的女机器人、坐轮椅的艺术青年。。。都给我留下了十分深刻的印象。
相对来讲后半段为了走剧情则相对平庸一些。例如说雷纳、迪奥的形象虽然感人，但塑造得并非有多么牛。最重要的是要解释清楚所谓《Casshern Sins》中的sins究竟指什么，就不得不花一些话数让观众来咀嚼露娜与卡夏的对立和交融。从这个意义上讲，虽然死是卡夏所背负和带来的原罪，但同样也成为了露娜的原罪，自从他们的血交融的一刻开始。
听到有消息说DVD版和BD版会完善结局。从哲学思考的传达来说，这个结尾已经够了。估计需要补完的是美学意义上的。这不是所谓的烂尾啊画面崩溃啊什么的。最终话卡夏等人一起幸福生活那几个镜头还都挺美的。最后和露娜碰面那点不够美而已。真能改善一下的话我会很欣慰，毕竟这片子美学价值大于哲学价值。
最后，依然有一点疑问：苹果到底是什么？真的不是雷纳的孩子么？