奔腾年代2003国语

那是個夢想開始和結束的時代，三零年代的美國經濟大蕭條，把正要蓬勃發展的美國，拖垮成了低迷潦倒的社會。 「海餅乾Seabiscuit」，雖為名門之後，祖父是著名賽馬「戰神」，父親則是神駒「硬餅乾」，但牠卻是一匹外表瘦弱的馬，身高只有正常賽馬的一半，出生後幾個月大即被斷定無法出賽，因其完全沒有遺傳到冠軍馬的基因。這樣一匹孱弱不起眼的馬，為什麼會成為美國歷史上最偉大的一匹賽馬？ 「每個人都有不為人知的潛力，只要找到伯樂，加以培訓，就能大放異彩，多給別人一個機會，或許就能發生奇蹟。」導演蓋瑞羅斯這麼說。 此片中，四個角色如果拆開來看，都是失意窘困的人。 查爾斯霍華(傑夫布里吉飾)，雖然是美國別克汽車創始大亨，但痛失愛子後，久久無法走出傷痛，加上妻子離去，事業有成，家庭卻破碎。

過氣馴馬師湯姆史密斯(克里斯庫柏飾)，流落在各地的馬場，是別人眼中的怪咖。 瑞德波拉(陶比麥奎爾飾)，年少即與父母分離的窮小子，打過拳擊、也當騎師，但總是落得被排擠欺負的命運。 海餅乾，一隻體格瘦小，脾氣暴躁的劣等馬，被人用鞭子狠抽，拿來陪跑兜售，完全丟了名門家族的面子。 但人生偏偏如此精彩，當三人一馬四個孤單落寞的生命碰撞在一起，卻擦出了最不可思議的火花，組成了最佳陣容。 很多時候，人之所以與成功擦肩而過，不是能力不夠，而是等不到一個翻身的機會，或是來了卻沒抓住它。 海餅乾的成功，正是機會的完美結合，三人一馬，他們是彼此的機會，也是彼此的千里馬與伯樂，就如瑞德所說：「大家都以為我們找到並拯救了這匹劣馬，但我們沒有，是他拯救了我們，我們每一個人，就某方面來說，我們也算是拯救了彼此。」 霍華看中了史密斯的經驗，史密斯發現了瑞德的潛力，而瑞德更是激發了海餅乾的能量與爆發力，他們懂得彼此，給了彼此一個機會。 在那個大蕭條時期，海餅乾給了同樣失意的美國人民一個實現夢想的希望，一個精神上的鼓舞，一種自身的理想投射。 「若是一個小傢伙，不知道自己小，他就能做出大事。」霍華在海餅乾連拿了幾 個冠軍後，對媒體記者們這麼說道。 我想本片要傳達的，就是那種逆中取勝的精神，那種不怕挑戰的意志，史密斯曾對霍華這麼說：「重點不是速度，而是心，你需要一匹不怕競爭的馬，這些馬一半都是好看而已，你要的是一匹面對爭鬥無所畏懼的馬。」 輸沒關係，失敗與挫折沒什麼，重點是無所畏懼，毫不退縮，這種氣勢與衝勁才最恐怖，才是成功的關鍵。 「奔騰年代Seabiscuit」，海餅乾讓那個停滯不前的年代，再度奔騰起來，恢復活耀與生機，這樣說或許太誇張，但這匹又瘦又小的馬，的確象徵了實現夢想的美國精神，直到現在，依然感動了無數的人們。

一部很好看的老电影。 周六的晚上，用两个小时的时间，独自看了这部讲述美国1910年——1915年间发生的感人的故事。 绚丽的画面，动感的配乐，很到位的演员。这两个小时，回到将近100年前的美国，有一种震撼，久久不能消散。 这是一部难得的好电影，如果能在电影院看，那会是多么好的观感体验。

然而，在如今这个浮躁的中国，恐怕很难有影院去放映这样一部老片。 跌宕起伏的赛马生涯，跌宕起伏的人生。 精彩的电影，精彩的对白： “ 　　你们今天来此 　　是因为这是匹永不投降的马 　　就算命运以毫厘之差击败了它 　　但是…人生总是有起有落 　　要不你就打包回家… 　　要不就继续奋斗 　　We all are here today, because this is a horse who won’t give up, even when life beats him by a nose. But, everybody loses a couple. And you either park up and you go home, or you keep fighting. 　　 　　 　　只要你心怀梦想 　　也有胆量去追求它 　　财富便垂手可得 　　 　　 　　我们不知自己有多高 　　直到有人叫我们起身 　　要是我们认真计划 　　我们将会矗立通天 　　We never know how high we are till we are called to rise.And then, if we are true to plan, our statures touch the skies. 　　 　　 　　决不可裹足不前 　　害怕功成名就 　　在这块土地之外 　　天空才是真正的界限 　　 　　你在想什么？ 　　他害我 　　我该怎样？放过他？ 　　对，他又不是你的对手 　　他差点害我摔下马 　　你摔下去了吗？ 　　我们拟好计划了 　　 　　我想这匹马很有心 　　它遭受挫折，却屹立不摇 　　它输了几次，却不因此低头 　　这个小家伙值得我们学习 　　不过它不知道自己个子小 　　它觉得自己是最高大的马 　　若是一个小家伙 　　不知道自己小 　　他就能做出大事 　　 　　这还不是终点 　　未来才是终点 　　 　　大家都以为 　　我们找到并拯救了这匹劣马 　　但我们没有 　　是它拯救了我们 我们每一个人 　　就某方面来说… 　　我们也算是拯救了彼此 You know, everybody thinks we found this broken-down horse and fix him, but we didn’t. He fixed us. Every one of us, and I guess, in a way, we kind of fixed each other, too. 　　”