近些年来,梅姨(梅丽尔·斯特里普)每年一部作品的节奏,也是堪称劳模典范了,十几个奥斯卡提名,包揽最佳女主和女配角金像奖杯,常有人开玩笑的说,遇上平淡的年份,老戏骨们念段圣经都可以入围奥斯卡。上一次梅姨倾情献唱的《魔法黑森林》,同样入围了奥斯卡提名,这次的《跑调天后》,比正常唱歌还要更难一些,故意跑调的节奏,可不是人人都能把握的。如果不是梅姨,一时间还真的想不出,谁还能来饰演这个豁得出去充又满喜感的角色。 <图片14> 梅姨去年的《瑞奇和闪电》更像是带着女儿过把瘾,没有更多目的和野心,就是享受和家人一起工作的乐趣。而今年英国导演:斯蒂芬·弗雷斯执导的《跑调天后》,虽说是翻拍自2015年法国影片《玛格丽特》,同样的传记作品,但却是完全不同的风格类型。不得不说,翻拍版在角色设计和内容的娱乐性上,做了大胆的尝试。如果你先看了新版本,你可能很难再重看老版本慢节奏、忧伤、又充满艺术情怀的凄美故事了。 <图片15> 这部英国人翻拍后的电影,从海报人物展示,就是看出两部电影的路数不同,一个是直面的欢笑,一个是看似华丽的背影。新版《跑调天后》里,影片开开篇的第一分钟开始,就不断的令人发笑。全片给人的感觉,与女主角:弗洛伦斯唱歌的目的一样,带给人欢乐就足够了,这就是其中最高深(浅显)的意义。 <图片13> 男演员:西蒙·赫尔伯格的加入,这个《生活大爆炸》里的“霍沃德·沃洛维茨”,在影片中收放自如的表演,令影片趣味横生,他奇特的长相和面部表情,不作怪都难。 <图片12> 男影星:休·格兰特在其中饰演了克莱尔先生,他作为梅姨饰演的女主角:弗洛伦斯太太的前夫,两人有着深厚又复杂的婚姻关系。2015年《碟中谍5:神秘国度》中那个大美腿的谍女郎,丽贝卡·弗格森,在新片中饰演克莱尔先生的女朋友。影片中这四个人之间,两两关系,忽远忽近,为了还弗洛伦斯太太一个音乐厅演唱会的梦,让“真正”的家人和朋友们相聚在了一起。 <图片11> 门票只卖给音乐的真爱粉 影片看似荒诞不经的剧情,弗洛伦斯太太是一个被丈夫过度保护的妻子。在前夫克莱尔先生,为她筹备第一个私人演唱会的时候,被聘来的钢琴伴奏:科斯梅就担心问道:门票的问题怎么解决呢?谁会来买呢?而克莱尔先生说:早已经卖光了,因为门票只买给“真正的音乐粉丝”。 <图片10> 这个标签意味深长,令人偷笑的同时,也挺人欣慰。例如:纽约邮报的记者,就被排除在音乐粉丝之外,因为他会不自主的去评价和批判别人的水平和资质。除了经典乐章和高超的技艺,他容不下一点瑕疵。当然音乐的真爱粉,也不意味着都是半聋的老人和乐盲,而是指那些,能够看到别人的努力,以及为别人来欢乐的一片心意。只有音乐,有这样的力量。而歌唱的人,总是美丽的,即便是跑调的,忍住不笑的同时,还可以锻炼腹肌,何乐而不为? <图片9> 听梅姨唱N首跑调歌曲 这部影片围绕着弗洛伦斯太太,讲述人物故事,通过她自己的回忆、她和别人的讲述,以及前夫口中的赞美,构成了完整的弗洛伦斯的一生,她从给总统演奏的童年,到从未放弃舞台和音乐的人生,一直到歌唱音乐会的梦想。影片不惜完整的让她在排练、录唱片、私人演出,以及最后的音乐厅演唱会上,一次又一次的展示弗洛伦斯太太用女高音,跑着调,唱了不下4-5首歌。 <图片7> (注意右侧西蒙的表情) <图片8> <图片6> (梅姨全片都是用生命在搞笑,我已跪) <图片5> 相比弗洛伦斯的演唱,其他人和场下观众们的反应,更令人忍俊不禁。紧张的克莱尔先生,自己充当维持秩序的保镖,随时观察失态的观众,亲自负责请走他们。而钢琴师科斯梅更是紧张的快面瘫,一边配合弗洛伦斯的演唱,一边担心台下的失控局面。而观众们,一部分是听的陶醉的资深会员(爷爷奶奶)们,一部分是坐在后排的年轻人们,他们憋住不笑,捂着肚子,就快打滚的样子,真的是让人又气又笑。还好他们都没有吝啬掌声,在余音未落的时候,就站起来鼓掌起哄,大叫:“Bravo!”,让影片没有走向灾难和悲剧的结尾。 <图片4> 常规稳重的温情结尾 影片角色的复杂性,更多的汇聚在克莱尔先生身上,他对弗洛伦斯太太的照顾,可谓是难得的爱护,而他同样作为男人,也有着自己的另一番生活,他力求不打破任何一方的关系,这样的平衡,甚至令人钦佩,令人无从指责。开篇不久,休叔的一段舞技展现,更是宝刀未老,展示了人物角色内心的活力仍在。而女友的最后离去,他一心陪伴身体每况愈下的弗洛伦斯走过了梦想中的演唱会,以及人生最后的阶段,难免让影片落入俗套的价值观和催泪情节。 <图片3> 与其说这部影片,讲述了一位上个世纪,从未放弃音乐梦想的女性励志故事,倒不如说,影片给了我们聆听音乐的另一个角度,可以是完美无暇的技巧,也可以是真情流露的粗糙。听者自知,音乐和歌声中传递的欢乐和愉悦感,只有心灵相通的人可以体会,也可谓是“歌唱家”和“知音”另一种诠释。 <图片2> 本文为[三克电影空间]公众号特约撰写 2016年8月14日 多伦多 小玄儿记
—————————————— 如果你喜欢我的文章,
欢迎在 B 站或 Youtube 关注「小玄儿的深夜聊碟」
//space.bilibili.com/1340064530
每周五更新,目前可以观看
#日本电影大师蓝光套装系列
#台湾电影大师蓝光收藏系列
#新老电影混剪系列
未来还有更多CC必收蓝光套装系列
感谢小伙伴们的支持!你们的每一个关注对我来说都弥足珍贵!
不,她的丈夫并不爱她。
没人知道历史上的人物原型是什么样,但根据这部电影的铺垫,St. Clair并不爱她,原因如下:
1. 他和所谓“情妇”关系很好。“所谓情妇”是说,如果不站在弗洛伦斯的视角来看,明明这一对才是正常夫妻,各方面都很正常,有共同爱好和社交圈,一起吃饭睡觉,弗洛伦斯那根本是工作关系。
2. 实际生活中,在弗洛伦斯死后,St.Clair 和一个叫 Kathleen的人结婚了。虽然没有证据说K某在实际生活中一直是St.Clair的地下情人,但电影选择把他的情人叫做“Kathleen”,意味着电影故事结束后,St.Clair和他的情人破镜重圆。或者说是修成正果。这怎么看都是真爱啊。
3. 电影用种种细节给我们展示St.Clair在弗洛伦斯面前装成另一个人。他的本质是热爱爵士舞的大俗人,但在弗洛伦斯面前是个禁欲、高雅、动不动满嘴跑莎士比亚的英国贵族。假得让人全身发麻。戏精成这样,连5%的真我都没有,还谈什么真爱?
4. 弗洛伦斯看到的St.Clair根本不是他的真实人格,所以几乎完美无缺,事事尽心,百依百顺。两个人从来不发生矛盾,从来不吵架,出了事都是St.Clair带着周围的人哄骗应付她。这叫谈恋爱吗?这叫哄富婆。
5. 弗洛伦斯要求St.Clair晚上留下来,St.Clair 在她身边和衣而睡。
-------------------------------------------------
以下有剧透。
这部电影根据真实人物改编。上世纪40年代,纽约有个富有的老太太叫弗洛伦斯。她继承了大笔遗产,没有家人和子女,生活中只有一个“丈夫”——比她小N岁的St.Clair。弗洛伦斯热爱古典音乐,经常赞助不赚钱的音乐会,在这个圈子里声望很高。她自己也喜欢唱歌剧,自己开了个社交俱乐部,在里面登台演出。
这里面只有一个问题:这个弗洛伦斯啊,她唱歌实在不怎么好听。
因为她是个大好人,也挺有鉴赏力,这个俱乐部也捧出不少有才华的人。所以她有很多朋友、著名音乐家、附庸风雅的有钱人来捧场。大家在小圈子里自娱自乐。弗洛伦斯其实是懂音乐的,只是她有点汞中毒,加上年纪大了,加上大家都哄着她,以至于她根本不知道自己唱歌跑调。
特别是St.Clair,把整件事情包装地像模像样。尽管他从来不住在弗洛伦斯家,而和一个“情人”住在一起。周围的人都知道St.Clair另外有家,但是大家都不告诉弗洛伦斯。大家都觉得弗洛伦斯这么老,大概快死了,让她生活在童话里到死吧。
但是阴差阳错,弗洛伦斯灌了一张唱片,仅仅只用来送朋友,也给她打开了知名度。她又觉得二战中的士兵太辛苦了,为了慰劳他们,决定在肯尼迪大厅开一场独唱会,请士兵们来听。这次演出中,泡泡戳破了,观众哗然。负面评论登上报纸,弗洛伦斯看到以后病逝。但是她觉得毫无遗憾。
-------------------------------------------------
看到一半,我都没弄明白为什么这被分类为“喜剧”。
明显的笑点只有梅姨唱歌跑调。第一次还挺搞笑的,场景设计也刻意搞笑,可再往后就不好笑了,我见过唱歌难听的人多了,从来没觉得很好笑。
只能把本剧理解为“黑色喜剧”。前半部分是挺黑色,虽然画面温暖喜庆,人物可爱,然而难以掩盖整个故事讽刺的基调。钱无所不能,有钱就能实现梦想,古典音乐家为了钱陪一个唱歌跑调的老太太玩,英国贵族后裔整天说着恶心兮兮的情话傍大款,暴发户参加滑稽可笑的音乐会附庸风雅,前线打着二战呢一群纽约富人搞这些乱七八糟。
这是个“皇帝的新衣”式笑话吧……
然而后半部峰回路转,表面上要谋财害命的St.Clair突然真心维护起弗洛伦斯的声誉,以前也笑过弗洛伦斯的人突然大声指责现在嘲笑弗洛伦斯的新观众。神秘的手提箱里不是什么感动人的秘密,而是一份长长的遗嘱名单。新加入的钢琴师本来是个指出“皇帝没穿衣服”的小孩,现在被加入遗嘱名单,成为皇帝的共犯。
这是什么发展啊?这是什么强行HE啊?
更大的可能是,创作方受到某些压力,最后时刻修改了结尾。这样硬扭的结果是,观众最后十分困惑,把一部本来至少7.5分的电影拉到7分以下。
不过我还是想给它找补一下。这样强行温暖的结局,也不是没有可能的。(电影中的)St.Clair固然是谋求遗产而来,但不妨碍他入戏太深,代入角色。就算人生如戏,演员也可以在自己的角色中给其他角色真情实感。
就像《甜蜜蜜》中的张曼玉,傍上黑道大哥曾志伟完全是为了荣华富贵,并且心里一直想着以前的“好朋友”黎明。但曾志伟死的时候,终于成了人人羡慕的“有钱寡妇”,却由笑转哭。
他们聚集在弗洛伦斯周围,都是为了钱。弗洛伦斯又何尝不知道。只不过她实在太爱唱歌了,她在梦中不可自拔,最后带着众人在这场戏中沉浸式演出。他们真把自己当成弗洛伦斯的爱人、专业歌手的伴奏、歌剧名角的追随者……所幸这场梦随着弗洛伦斯去世,很快结束了,每个人都完满完成了自己的演出任务。
飞机上看了一部影片:Florence Foster Jenkins.
女富豪一枚 芳名Florence 从祖上继承亿万财富 毕生热爱音乐。幼年钢琴弹的美妙,可一场病让左手神经坏死,做优秀钢琴家的想法成为泡影。于是转攻歌唱 雇佣了最好的声乐老师学习唱歌。老师对优渥的薪水袋无比忠诚 不停地夸奖 吹嘘 蒙骗这位万贯家财 五音不全 但内心的音乐梦想大过天的傻女人。在音乐的世界 Florence每时每刻感受着美、巨大的存在感和生活意义。受了音乐老师的夸奖 Florence开始举办小型堂会演出,受了她恩惠的人们献出自己的耳朵和赞誉。被蒙在鼓里自我感觉极度良好的她进而决定在肯尼迪音乐中心举办千人音乐会。
女富翁的先生,年轻英俊文雅 怀才不遇的一位英国小演员 和她相识在一场演出上。她迷上了他精致甜美的笑容。于是他娶了年长的富翁妻子 顺便娶了巨大的财富 每日在她左右服侍 小心保护她的音乐梦想和拙劣才华之间GAP的尴尬 哄着太太呆在她自己粉色肥皂泡的梦想里。如果说这个富家女对钱没有太大感觉,她的小丈夫可知道钱的滋味和用途。他用钱买所有人为她喝彩 他用钱收买一切可能对她音乐梦想造成威胁的人 他用钱理顺周围相关的各种重要关系 他用钱小心翼翼保护着她建筑在沙滩上高高的自尊之塔 维护这个家庭的精神生活质量 他爱这颗水晶心 。他为她读诗 陪她练歌 每晚耐心等她入睡 摘掉她的美丽假发 把松软舒适的睡帽套在老态龙钟妻子的秃头上 掖好她的被子 再去年轻漂亮的女友家入眠。
最后是那个才华横溢 卑微渺小 紧张兮兮 怀揣梦想来纽约闯世界的钢琴家。他最最柔软甜美的内心 瓷器般细腻的情感从指尖娴熟地变为钢琴音符的那一刻 两个热爱音乐的灵魂邂逅了。女富豪雇佣他为自己伴奏 慷慨优渥的条件。钢琴家从初次为她不堪入耳的声音伴奏,内心惊讶笑话她 到一层层了解Florence如小女孩般对音乐凡尘不染的热爱和执着 再到亲眼目睹做丈夫的种种努力和情感困惑割裂 一步步体会生活的复杂滋味 了解自我实现的多层意义 最终和Florence丈夫一起尽全力鼓励 促成她对音乐梦想的追求。
电影情节简单 但每个细节都无比丰富!
其中一个例子:Florence在自己最大一场演唱会过后筋疲力尽地昏昏睡去,丈夫和每天一样,轻轻掖好她的被子 蹑手蹑脚走出卧室 到玄关拿好大衣 拉开大门准备出街的一刹那 她叫住了他:明天早上回来可以帮我买份有戏评的报纸吗?他放下大衣走回她身边:“当然了 亲爱的!” 她再问:“那今天晚上可以呆在我身边嘛?”
另一个细节:钢琴家拒绝和女富豪同台演出,本来嘛 在家陪她玩玩也就罢了 公共场合 岂不是“要坏了我名声”?Florence丈夫必须促成这场演出而不让她失望 私下里质问他“你倒是跟我说说你有什么名声?!纽约谁认识你?!” “但我以后会有名啊?”“切! 我当年也这么想的!我也曾是是个舞台演员呢!” 太深刻的对白 道尽造化弄人 人间沧桑。
影片结尾字幕:一个真实的故事。Florence的唱片是Best Seller. 钢琴家在她去世后 再也无法弹出和她在一起时的优美篇章 转行去做身体塑形教练。Florence丈夫继承大笔财富但生活简朴 至去世前一直资助热爱音乐开始在纽约打拼的年轻人。
戏如人生。
我们这一生 挣扎在金钱 情感 自我实现的梦想里,予取予舍。
要感谢自己内心的力量 风风雨雨中不放弃梦想,勇敢不吝啬付出地追求它;
要感谢命运的种种馈赠 它也许是财富 也许是才能 也许是际遇;
要感谢身边人 小心翼翼 极心尽力保护我们的梦想和自尊,感谢他们付出的耐心和爱,感谢他们全然懂得而不戳破的慈悲;
要感谢生活中里种种不如意,感谢生活里的各位反对者,不仅因为它/他们真实存在,其实正是因了它/他们 我们才认出了艰难中站起来的我们自己和爱我们的人们。
可爱的Florence, 可爱的小丈夫,可爱的小钢琴家,他们都是凡人,但因了执着 因了慈悲 因了成全 人性熠熠发光。
影片改编自20世纪“女高音歌唱家”F·F·Jenkins的真实经历,讲述了五音不全的歌剧爱好者珍金丝女士,从私人俱乐部一路唱到卡内基音乐厅的心路历程。梅姨演绎的女高音,绝对算她从艺以来最登峰造极的奇葩角色。
她听到一直都是赞美声、掌声和欢呼声。而她的丈夫,甚至为了维护她的名声,在报纸上买评论。人们终于听到了真实歌声,自费进场的观众们可不会主动恭维她,唱得不好就是不好。渐渐地,珍金丝也发现人们的表情不太对劲,甚至有人笑的花枝乱颤。
不看画面我以为是尖叫鸡的传记片。
真是无聊的不得了,一群人给梅姨舔脚舔的这叫一个high,但是电影就是难看啊
"You don't have to be good to be great."真是传奇人生 有钱真好啊可以活在梦里 Hugh Grant怎么这么老了梅姨比他大十二岁看上去也还蛮年轻的哇 TBBT的Howard演的很出彩了 尤其电梯里憋笑的那段分分钟表情包 最后一场演出那里之前笑趴在地的夫人声嘶力竭教育士兵以及带领全场Bravo的时候太太太感人了
梅姨再次轻松证明自己是本世纪最好的女演员(当然本世纪还长,不妨碍还有大波妹子挑战她),导演节奏有点松散,导致不认真看,很难跟上整个电影的叙事。总体来说非常有趣,三个演员火花四溅,上个世纪四十年代的纽约风貌和衣着配饰被很认真的展现出来,推荐。
梅姨配休叔——“那女孩对我说 说要保护她的梦”
阳光老美女
梅姨和Hugh固然可爱,但各方面表现都太平均了...斯蒂芬·弗雷斯这次有点扑!
Florence is Trump. Her happiness is built on money, not ever on music.
1. 有钱任性。可以想怎么玩儿,就怎么玩儿。推荐景甜小姐观看此片,不得不想起颐和园有一处供太后、公主、王子们带着小太监模拟过家家体验普通大众生活乐趣的“苏州街”,有钱人完全可以自己制造一个真实的世界,把你保护的好好的“真实世界”尽情玩乐,不要投入大众市场,自high即可,现实很残酷的。
现在无论看梅姨演啥都是冷漠脸:知道啦知道啦,反正你演什么都最像啦
男人不管多爱一个女人还是需要性。#刻意曲解主旨系列#
这个和去年的“玛格丽特”应该是同一故事吧?很难想象世界上还有另一个跑调跑得如此惊世骇俗的人物原型了。比较起来明显法国版更胜一筹,讽刺同时又不忘投注淡淡的怜悯,美国版完全走心灵鸡汤路线了。梅姑=奥斯卡真毒瘤...
改编自真人事件。Jenkins的歌声是一个事件,丈夫的极力呵护让Jenkins没意识到自己的歌声是多么要命。听众拼命忍住不笑,又为这样一种勇气而感动。对艺术评判标准的思考令人动容。
法英两版都有问题,Florence这把充满解构力量的歌喉终究还是被用作鸡汤的一味调料。也许是为了和法版增强区别度,英版特别把丈夫的形象从一个闲荡小丑,变成了勤恳绅士。人物关系的处理更具温度,影片因此而不会难看到哪里去。但对于跑调歌后在娱乐产业、社会风尚中究竟如何扶摇直上,观众仍然一头雾水
赶紧给梅姨一个金球奖喜剧类影后吧,看她拼的
Helberg演的琴師Cosmé McMoon太出彩了,卻不知道給哪位天才譯成了康是美·麥萌---真是譯得詩意十足,Bravissimo! 梅姨的歌喉很不錯,故意跑調亂唱,其實一條好嗓子藏不住,她遮掩得不比休爺輕鬆,笑得我又擔心又期待下一秒鐘她就要原形畢露,教兔兔夫人從醜小鴨變成天鵝。期待還更多一些。
几个人物表演都特好,剧本则差强人意,表现出了“是什么”,但没讲明白“为什么”,从头到尾还是感觉在看西洋景,缺乏共情共理。
只希望我人老珠黄的时候还有人叫我小兔几。
最好笑是天后日常拎着装有遗嘱的公文包到处走,兴之所至就掏出本子为某个讨人喜欢的小伙伴改一笔,馈赠些财产。神奇荒诞的成名背后,并不是诸位期望的人间大爱在运转全局,每一步都有金钱通力打点。佩服剧中人自我洗脑的功力。然而丈夫的一句话告诉我们这就是个皇帝新装的故事:20年来我每天都想自杀。
总体不错,叙事比较简单,人物设置上有些理想化,倒也无伤大雅,但是我感觉还是欠缺一些火候,整体不够精炼升华不足,开门见山的就展示了Florence的病情放在后段或许更好。梅姨的表演细腻柔缓,无懈可击,她能带动作为观众的情绪,就像最后一场戏那样令人动容,潸然泪下。