一开始叙述电影背景时,旁白说道 为了阻止韩国与朝鲜统一后成为亚洲强国,中国、美国、俄罗斯、日本进行全方位施压。
我想说,这是在说梦话么,阻止韩朝统一主要是考虑朝鲜半岛乃至全世界的政治平衡而已,韩朝即便统一了,有什么资源有什么能力能一跃成为强国?即便是亚洲强国也不是能够随便说说的吧。
电影其他部分不想评价了,没什么可评价的,韩国也会出烂片我就有点平衡了,至于姜东元和郑雨盛为什么会选择出演这么没水准的电影我还是觉得挺疑惑的。这两个演员我一直都很喜欢,希望下次好好选片吧,不要再接这种影响自己口碑的电影了。
韩国电影中的角色似乎都有着摆脱不掉的浮夸和世俗气息,这与日本严肃作品中,肉体或精神上扭曲的角色完全相悖。换句话说,这反映了两个在意识形态上有着明显差异的国家,在反映各自文化特征时的局限性:两者都深陷在自己的套路中,难以从中挣脱。
对于不同的电影流派和语言系统,孰优孰劣是很难评判的;但对于特定的文本来说,这样的比较则是可能的。幸运的是,这样的例子并不在少数,除了去年强行把少佐洗白的美版《攻壳机动队》,最近的一个,就是《人狼》。
和许多同类型作品类似,押井守在1999年的经典动画《人狼》不只是基于架空历史的科幻作品,而是通过描绘那些处在非常情境下的残破的灵魂,以此实现对人性本质的挖掘,拷问与升华,为作品带来了深刻的社会反思,以及(对官僚制度的)强烈批判属性。在这些作品中,背景和气氛往往有着非常重要的位置,甚至要比故事本身更有吸引力。出于同样原因,由于叙事手法上的不同需求,许多日本电影所选取的题材和开发方向,其实并不是大银幕的最佳选择(如去年的《关原之战》)。
韩版《人狼》想要达到的目的,其实是和美版《攻壳机动队》一致的:在保留原始素材的思考性的同时,为电影增加更加现代的科幻惊险刺激元素。但二者最终达到的终点也是一致的:除了激似原作的开场,越拍越迷失。没有好的背景和氛围做底子,整个故事就会缺乏根基和敷衍,说理变成了动动嘴皮子,缺乏由内而外的说服力。
换句话说,金知云眼里的《人狼》,不再是黑暗而压抑的政治世界和棋子博弈,而是个人出逃和情感抉择。与前者相比,后者虽然格调更低,但显然更容易被商业化——这也是电影最终成品的模样:一部典型的韩国现代动作惊悚电影,有着炫目的枪战和动作场面,有着精致的服化道,有着通俗易懂的(爱情)故事,但就是不像那个充满危机的,逼仄的人狼世界。
显而易见地,金知云对《人狼》有着很大的野心,否则电影就不会花上接近80%的时间,去试图从动画素材中重新组织,改写成一部富有时尚感的动作大片。但不幸的是,这本身就是一大失误:故事与背景的脱节,角色关系的失焦和缺乏深度,这都让脱离了原始文本的《人狼》,丧失了任何可能的魅力。
在这一点上,韩国的破坏性改编,和好莱坞的破坏性改编,并没有本质上的区别。
金知云将“架空二战”后的60年代日本,转移到了2029年,(又双叒叕)处于地缘政治危机中的,意欲统一的韩国。乍看下去,这一设定并非彻彻底底的无厘头,如果能够自圆其说的话,倒也并不是坏事。但关键问题是,《人狼》故事中重要的反XX恐怖主义团体是由于经济低迷而产生的,是对社会问题的深刻反映。在99版动画中,长期盘旋在社会上空的阴霾,是对日本历史的强烈影射;而在18版电影中,在大部分时间里,你甚至只能看到摩天楼和灯红酒绿。这就让大量借鉴原版动画的真人电影,从社会寓言变成了成人童话,从社会批判作品,降格成了普通的谍战+爱情电影。
尤其是更加韩国化的结局,让原作的力量感彻底消解。
可以看到,虽然韩版《人狼》无法很好地体现原版电影的哲学反映,但并不想放弃对官僚系统和权利冲突的这一部分内容。就韩国电影的市场而言,玩弄政治带来的票房诱惑显然要大得多。然而,尽管核心事件因权力冲突而复杂化,但由于背景与故事的脱节,反对派和安全部的动因变得非常模糊,这就让重要的叙事推动力,变成了时代背景之后的次级背景。而长期经济下行造成的社会压抑和阴郁气氛,在开场的自爆袭击之后就荡然无存,就跟姜栋元的毛领皮衣,韩孝珠一脸精致妆容一样,任人打扫,好一个白茫茫大地真干净。
就好似没有记录,就不存在一样。
由此,原本就羸弱和单薄的故事问题,就失去了和时代背景之间的基本联系,导致电影对其世界的叙述是前后割裂的,故事进展也缺乏悬念。而更重要的是,这部电影也就无法恰当地传递被当成人形兵器培养和使用的姜栋元,在与少女相遇后所逐渐感受到的痛苦和激烈的内心冲突,也没能足够地解释人物之间的性格和化学反应。
《人狼》的问题,其实和大多数平庸的韩国商业电影是类似的。电影在制作上并没有什么短板,视觉效果出色,演员表演也远远称不上难以入眼,观感也并不糟糕,但就是难以留下任何深度去让人反复观看,更不用提反复思索了。
而与其描述社会动荡和一触即发的紧张态势,金知云更愿意去描写男女主人公的浪漫感情。就连故事主线的“个人与组织之间的对抗”,也要为其让位。结果就是《人狼》这部理应关注国家机构内部冲突的电影,几乎没有任何冲突存在。这种华而不实的调性,与真实到残忍的原版动画之间有着相当大的差距。
在可以预见的将来,依然会有更多来自日本的优秀文本,被好莱坞和其他国家的资本力量,改编成为具有一炮而红的潜质的商业类型电影。但与此同时,也依然会有更多的改编电影,会让人肠子悔青。
不动脑的商业改编其实并不难如登山,有很多几近完美的改编素材(如《PSYCHOPASS》)都在等待挖掘。但如果想要触及真正的,富有深度的内容,就必须要在动手之前,好好想一想自己要改编的对象,他的核心到底是什么样子。好莱坞必须如此,韩国也必须如此,其他之其他,也必须如此。
加入太多商业元素了,打乱原著作品中的嵌套叙事结构,从失败的改编版结局来看,原先的故事内核也被改编得更倾向于爱情。所以当融入了这么多元素后,结果就是什么也没讲好。这个杂烩版人狼到底讲了个什么玩意?原著叙事结构赏心悦目,此处的小红帽更像是生搬硬套的两段内容,与改编后的主题并不搭调,其实我并不知道改编后的主题是啥。
电影是很单纯的,这里的单纯是指,要么单纯的玩艺术,要么单纯的搞商业,如果既要玩艺术,又要搞商业,那就是抱着不单纯的目的拍电影,除非拍个《让子弹飞》出来,否则眼高手低,容易炸锅。
我的意思是说,要么跪着生,要么站着死,站着还想把钱挣了,除非你是张麻子——手里有枪。
几年前看过的押井守的动画电影《人狼》还存在我深深的脑海里,没想到韩国竟然有翻拍,还是我爱豆姜东元主演,那就一定要好好捧场。可惜姜爷好久不出来营业,资源真是难找,百度一圈低声求人不如最后上谷歌分分钟搞定。
动画一个多小时的故事非常精悍,电影延长至两个小时,中间加了不少的旁支细节做填充,总体说来还是类似的情节设定:在国内公安部和警察机动队相互权利内斗倾轧之下,一个警察机器人狼与民间反动武装“小红帽”的纠葛。
只是日本动画浓浓的暗黑风格和悲剧色彩,被韩国调暖了:一方面是以黑红为主的摄影加了咖啡棕色做调和;另一方面是情节上强调了男女主的感情成分和合家欢结局。日本动画中,男主一直都是狼性,与女主冷清相识冷漠相恋,最后决绝毁掉融于了屠杀机器的“狼群”;韩国电影中,男主的人性从未磨灭,穿上了盔甲成了人狼,但最后还是和组织兵刃相见。
所以虽然电影的色彩、情节更丰富了,但其实主题相差了十万八千里。两种主题都有它的意义,人性的复杂性在于它有无数种可能,每一面放大都有独特的魅力在。只是前者讲成了一个好故事,后者左右奔突最后成为了四不像,略可惜。
姜爷快四十了依旧疏离的青年感十足,最适合剑走偏锋的邪气,乌云压阵的筹谋少了些气势。旁边有郑雨盛强大的气势压着,更显得他年轻气盛,距离成狼还需时日。但身材架子真是好啊,戏服穿在身妥妥就是超模的感觉,果然豆瓣下有人询问衣服哪里买。同学你清醒些!人家穿囚服都像走秀,好不!
2018年,动作爱情科幻电影《 人狼 | 인랑》
人狼,感觉和咱们的战狼差不多的名字,不过感觉人狼还是要弱气很多呢。当然动画版的似乎好早啊1999年的,具体我也没有没有去找有木有 漫画版的。
补一句:海报做得还挺酷~
大背景倒是眼前一亮的说,不过人物塑造真的是好不用心的说。。无法弄。。剧情节奏还好,毕竟要迎合感官上的刺激,但是剧情很乱,什么也没说清楚,什么也没表现出来,人物关系也是乱糟糟,毕竟人物根本立不住,哪里来的剧情。。。(改变的通病,但是这里处理的更是并不好)
当然还有莫名其妙的变成了爱情电影。。突然狗粮。
虽然打的挺激烈,但是我总觉得是 神装的作用。。和跟人能力关系不大的说。。(也不是一点没有啦)
怎么想也应该是 反应人性的作品,很可惜这拍的都是什么啊。。。
-----------我是面具的分界线----------
推荐指数:★★☆(5/10分),可惜了这个题材了,这个真人版做得真的是费了。
辛亏没引进,否则就凭卡司,这部垃圾玩意儿该骗走多少人民币。
平时看电影短评足够表达感想了。没想到第一次写长评的原因是吐槽超过短评字数了。
剧情一塌糊涂。
能在车里近身射杀两男性检察官的伪恐怖组织女头目实国an部内线,一见铁血战士男主就化身嘤嘤嘤小白兔?都牛批到搞人肉炸弹了,临了准备遮眼枪毙还娇喘颤抖?
两政府部门的权力斗争通过搞对方小兵的桃色丑闻来实现?!反正都得动用武力,为啥不直接派铁血战士去逐个暗杀掉对方头目然后赖到反动余孽身上,非得将计就计请君入瓮一口气将对方团灭?搞这么大个新闻?上峰全是瞎的吗?!彼此都是用税金培养出来的公务员哎!就不能暗杀掉对方头目然后安插自己人过去掌权吗?小喽啰们死不瞑目啊!
下水道激战,打反动杂牌军派出一堆铁血战士,打国an部正规军却让男主孤军奋战??不用多,再派两个下去就一分钟解决战斗了好不好!
结尾狙击手都瞄准女主了,大头目选择撤掉狙击手然后亲自上阵找男主单挑??!!就算想搞事情也得在男主放跑女主时让狙击手一枪爆头,然后男主暴走找大头目报仇,这样才能合情合理的安插肉搏战吧!
话说男主啥时候爱上女主的???
什么乱七八糟的!整片拍得跟富春山居图似得,场面看上去牛批华丽,实际剧情就是一坨。
如果不是开场描述背景的脑洞开得挺诱人,我根本不会忍着看两个小时。可惜了卡司。
老实说,一直觉得日本的本子,只有日本人才能拍好,似乎日本电影的热血变态温情中二都让人觉得合情合理,换其他国家来改编都带着一种搞笑般神经兮兮的感觉。
另外,郑雨盛该好好保养了,看起来比郑少秋还要沧桑。
韩孝周梨花带雨我见犹怜啊 哈哈
把漫画改编成了一个流水账式的套路片,开头假大空的“朝韩统一”的设定根本毫无意义,节奏拖沓,人物塑造淡薄,除了部分漫画的场景还原度挺高之外,看不到任何的进取之心,十分怀疑金知云对于本片的掌控程度到底有多少……
看睡着了,故事背景毫无用处。
本来是讲朝韩问题,结果拍成了人狼之太阳的后裔,特种兵加医生的设定。剧情略乱,人物性格没有连续性,讲到最后是恋爱也没谈好政治也没展现好。心疼演员,哎。
??聚集一票我喜欢的演员结果演了个啥?
要什么行为动机,要什么情感渐进,要什么叙事逻辑,要什么主题呈现,到点吃饭,敲钟打鸣,类型片元素齐全,制作到位,全部拍崩的典型样板。 / 这造型分分钟出戏 / 4.3
wuli姜爷和女神又合作了!虽然姜爷在电影里动作戏各种帅酷屌炸天,但是影片看不懂啊!!!故事讲的真烂!
金知云算是毁了,其实他的才华也早已(昙花一现地)被耗尽了。加之这部片各方面所带来的霉运,都注定不会是一部能够讨好观众的作品。下一部还是回归拿手题材吧(虽然下一部还能不能请得到这样的卡司都不一定)。
这样的电影还是第一次见,谜题都没有抛就开始疯狂揭秘。
男主居然没杀女主!居然没杀!居然!南朝鲜人显然不是奔着原作冰冷彻骨的温度去的,只是借个壳来拍盗版机器战警大战盗版钢铁侠罢了。看见真人版红眼镜出场的时候还小小激动了一下,结果全程俊男靓女小清新风格,南朝鲜人翻拍经典真是拍一部毁一部。
二刷舞台问候再次见到导演的时候 感觉他已经放弃了:这部电影你们就当是来看演员的吧☺ 四星都给主演们
翻拍失败不可怕(怎么可能不失败),可怕的是金知云的影像质感居然已经堕落到了押井守真人电影的水平……
金知云影史最烂,之后的导演生涯可能比较危险,抽时间再去看一遍原版动画抚慰受伤的心灵。完全是靠撸姜东元和韩孝周的颜与好感撑下去,最后的具惠善有啥意义?
就是穿了铠甲的特警而已。
根据日本原作改编,却已然从人性拷问的电影变成了爱情片,喜欢原作的人怎么能容忍如此胡改乱改?!自己编一个爱情动作片就行了,干嘛拉上《人狼》?韩版人狼里设置了女性,这个有点意思,可惜没深入。就算没看过原版,对整部电影的叙事仍会感觉牵强。金导演的政治头脑也就马马虎虎吧,背景设置实在不敢苟同。颜饭自嗨作。
打一两星的跟我看的应该不是同一部电影……除了故事背景不同,跟日版相比还少了凄凉的宿命感,减弱人狼个性刻画,丰富细节,加入动作戏和个人情感,结尾改得比较光明。其他基本复刻日版。结尾确实有些拖沓,但是金知云对整体节奏把控挺到位的。韩孝周好美,申恩秀好可爱,姜栋元五官几乎是照着日版挑的。引用了原版沟口肇两段非常销魂的音乐。
不知道评分为什么这么低,其实还是有点可取之处的。韩孝周和姜栋元算是忠武路金童玉女了吧但是站一起真的没有cp感,演了两部戏也没有cp感。但是不得不说姜栋元的这个颜继续可以吹啊。姜栋元接下来接点好本子吧,看看这几年的片子有哪个上7.5的。片子整体还是过得去的,但是爱情线确实有点弱。
平庸翻拍,厚重感没拍出来,街头示威下水道围剿等动画场景复刻做得挺好,南山塔逃杀一段不错,最大改编是片尾,原作中个体被组织吞噬的压抑结局,变成了爱情燃点良知拥抱自由意志的救赎故事;这也验证了鸭子说的,关于个人对抗组织,日本电影跟好莱坞体系的区别。
4.9/10 豪华阵容加动荡环境,未来设定加三方对峙;结果拍出一部感情线不扎实,人物立不住行动动机不足,故事混乱老套的长且无聊的作品。真是活该扑。演员工资可能不足,只差把"我在演戏"写在脑门上的烂演技分分钟出戏。细节和美术设计是现代风,可惜设定是未来,完全不搭。前后接不上的镜头和细节处处透露着没钱,人狼从能力到服装都没拍好。请问导演你大投资花哪去了?
这真的是我近期看过的最不知所云的电影了 不是你们nh人民不想统一就憋统一啊 脑洞又大又卑劣 又给天朝套帽子烦不烦啊 前五分钟的背景介绍简直看得我想翻白眼🙄️ 然后姜东元和小猪姐姐怎么就突然看对眼了我真的百思不得其解啊 而且到底大boss是谁??什么公安部特警队到底最后谁赢了??千言万语汇成一句到底拍的什么东西??一星姜帅哥的大长腿 一星小猪姐姐的绿毛衣外套和红风衣 真的好美啊嘤嘤嘤 希望两位早日结婚谢谢【祈祷